Remove gh2161.d test that tests the default inlining thresholds. It d…

…epends too much on the rest of the pass pipeline / inlining decisions made by LLVM. (The inlining decisions are not trivially obvious, so failing test does not mean bad code) (#2584)

Resolves issue #2579