Readme has outdated information about indenting

[boblehest]

What the readme says about indenting is incorrect since PR #67 was merged. It is no longer based on indent/java.vim, nor can you disable it with the g:typescript_indent_disable flag.