Lens doesn't show HPA for autoscaling/v2 api version

[abalalaev]

Describe the bug
We use autoscaling/v2 api version for our HPA deployments:
$ kubectl get hpa/app-hpa -n default -o yaml apiVersion: autoscaling/v2 kind: HorizontalPodAutoscaler

But it looks like lens trying to use autoscaling/v2beta1 only

In our k8s version
$ kubectl version --short Client Version: v1.26.0 Kustomize Version: v4.5.7 Server Version: v1.25.4
we don't have v2beta1 api version
$ kubectl api-versions | grep autoscaling autoscaling/v1 autoscaling/v2 autoscaling/v2beta2

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to Config/HPA
2. See error in the orange triangle

Expected behavior
Trying to use actual api versions

Screenshots

Environment (please complete the following information):

• Lens Version: 2022.12.201157
• OS: Ubuntu 20.04.5 LTS
• Installation method (e.g. snap or AppImage in Linux): deb package

[armujahid]

For me HPA v2 are showing but I am facing a slightly different issue #6827

[Nokel81]

Related to #6168 as well.