power-profiles@rcalixte: Add Portuguese translation (#6425)

power-profiles@rcalixte/files/power-profiles@rcalixte/po/pt.po

@@ -0,0 +1,120 @@
+# POWER PROFILES
+# This file is put in the public domain.
+# rcalixte, 2023
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: power-profiles@rcalixte 1.0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-06 22:34-0400\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: pt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
+
+#: 5.4/applet.js:24
+msgid "Power Saver"
+msgstr "Economia de Energia"
+
+#: 5.4/applet.js:25
+msgid "Balanced"
+msgstr "Balanceado"
+
+#: 5.4/applet.js:26
+msgid "Performance"
+msgstr "Performance"
+
+#: 5.4/applet.js:58 5.4/applet.js:64
+msgid ""
+"Please make sure the power-profiles-daemon package is installed and the "
+"service is running."
+msgstr ""
+"Por favor garanta que o pacote power-profiles-daemon esteja instalado e o "
+"serviço está correndo."
+
+#: 5.4/applet.js:59
+msgid "exception:"
+msgstr "exceção"
+
+#: 5.4/applet.js:110
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Perfil Atual:"
+
+#: 5.4/applet.js:115
+msgid "Performance Degraded:"
+msgstr "Degradação de Performanção:"
+
+#: 5.4/applet.js:126
+msgid "Active Profile Holds:"
+msgstr "O Perfil Ativo Tem:"
+
+#. metadata.json->description
+msgid ""
+"An applet to modify the current system power profile as determined by power-"
+"profiles-daemon"
+msgstr ""
+"Um applet para modificar o perfil de energia atual do sistema, tal como "
+"determinado pelo power-profiles-daemon"
+
+#. metadata.json->name
+msgid "Power Profiles"
+msgstr "Perfil de Energia"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->section1->description
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Atalhos de Teclado"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->previousProfileKey->description
+msgid "Previous profile"
+msgstr "Perfil Anterior"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->previousProfileKey->tooltip
+msgid "Set keybinding(s) to switch to previous power profile."
+msgstr ""
+"Defina atalhos de teclado para alternar para o perfil de energia anterior."
+
+#. 5.4->settings-schema.json->nextProfileKey->description
+msgid "Next profile"
+msgstr "Perfil Seguinte"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->nextProfileKey->tooltip
+msgid "Set keybinding(s) to switch to next power profile."
+msgstr ""
+"Defina atalhos de teclado para alternar para o perfil de energia seguinte."
+
+#. 5.4->settings-schema.json->cycleProfiles->description
+msgid "Cycle through profiles when using keyboard shortcuts"
+msgstr "Percorrer perfis ao utilizar atalhos de teclado"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->cycleProfiles->tooltip
+msgid ""
+"If enabled, if the current profile is 'Power Saver' and the 'Previous "
+"profile' keyboard shortcut is used, the next profile would be 'Performance' "
+"(or 'Balanced' on some systems).\n"
+"\n"
+"If disabled, if the current profile is 'Power Saver' and the 'Previous "
+"profile' keyboard shortcut is used, the profile would not change."
+msgstr ""
+"Se estiver ativado, se o perfil atual for 'Economia de Energia' e for "
+"utilizado o atalho de teclado 'Perfil Anterior', o perfil seguinte será "
+"'Desempenho' (ou 'Balanceado' em alguns sistemas).\n"
+"\n"
+"Se estiver desativado, se o perfil atual for 'Economia de Energia' e for "
+"utilizado o atalho de teclado 'Perfil Anterior', o perfil não será alterado."
+
+#. 5.4->settings-schema.json->showOSD->description
+msgid "On-screen display for keyboard shortcuts"
+msgstr "Mostrar no ecrã para atalhos de teclado"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->showOSD->tooltip
+msgid ""
+"Show on-screen display of the new profile when using the keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+"Mostrar a visualização no ecrã do novo perfil ao utilizar os atalhos de "
+"teclado"