Improve docs; expand usage and add keywords

[zanerock]

Overview

Let's make things a bit more general.

Deliverables

• add require method to usage example
• add 'regexp', 'regular expression', 'validate', and 'validation' to keywords

[zanerock]

Work for this issue will begin begin on branch work-liquid-labs/regex-repo/19.