fix: correct toolgroups_id parameter name on unregister call#235

ehhuang merged 1 commit intollamastack:mainllamastack/llama-stack-client-python:mainfrom

gabemontero:fix-toolgroup-unregistergabemontero/llama-stack-client-python:fix-toolgroup-unregisterCopy head branch name to clipboard