Reduce code duplication in agent loops for create_turn and resume_turn #1212
Description
🚀 Describe the new functionality needed
- we need to simplify and refactor agent loop + handling client tool call iterations
💡 Why is this needed? What if we don't build it?
- context in feat(3/n): agent resume_turn #1194
Other thoughts
No response