Reapply "Add source file name for template instantiations in -ftime-trace"#99545

usx95 merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

usx95:time-trace-filename-fix-windowsusx95/llvm-project:time-trace-filename-fix-windowsCopy head branch name to clipboard