generated from karashiiro/DalamudPluginProjectTemplate
-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 18
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #87 from samulopez/fix-new-logic-for-battletalk
fix: new logic for battletalk
- Loading branch information
Showing
3 changed files
with
205 additions
and
2 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,165 @@ | ||
| // <copyright file="UiBattleTalkAsyncHandler.cs" company="lokinmodar"> | ||
| // Copyright (c) lokinmodar. All rights reserved. | ||
| // Licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Public License license. | ||
| // </copyright> | ||
|
|
||
| using System; | ||
| using System.Collections.Generic; | ||
| using System.Threading; | ||
| using System.Threading.Tasks; | ||
|
|
||
| using Dalamud.Game.Addon.Lifecycle; | ||
| using Dalamud.Game.Addon.Lifecycle.AddonArgTypes; | ||
| using Dalamud.Memory; | ||
| using Dalamud.Utility; | ||
| using Echoglossian.EFCoreSqlite.Models; | ||
| using FFXIVClientStructs.FFXIV.Component.GUI; | ||
| using Humanizer; | ||
|
|
||
| namespace Echoglossian | ||
| { | ||
| public partial class Echoglossian | ||
| { | ||
| private readonly int delayBetweenTriesToTranslateBattleTalk = 50; | ||
|
|
||
| private BattleTalkMessage lastBattleTalkMessage = null; | ||
|
|
||
| private HashSet<string> translatedBattleTalkTexts = new HashSet<string>(); | ||
|
|
||
| private unsafe void ManageBattleTalk() | ||
| { | ||
| Task.Run(() => | ||
| { | ||
| for (int i = 0; i < 5; i++) | ||
| { | ||
| var addon = GameGui.GetAddonByName("_BattleTalk"); | ||
| var battleTalkAddon = (AtkUnitBase*)addon; | ||
| if (battleTalkAddon == null || !battleTalkAddon->IsVisible) | ||
| { | ||
| Thread.Sleep(this.delayBetweenTriesToTranslateBattleTalk); | ||
| continue; | ||
| } | ||
|
|
||
| var nameToTranslate = string.Empty; | ||
|
|
||
| var nameNode = battleTalkAddon->GetTextNodeById(4); | ||
| if (nameNode != null && !nameNode->NodeText.IsEmpty) | ||
| { | ||
| nameToTranslate = MemoryHelper.ReadSeStringAsString(out _, (nint)nameNode->NodeText.StringPtr); | ||
| } | ||
|
|
||
| var textNode = battleTalkAddon->GetTextNodeById(6); | ||
| if (textNode == null || textNode->NodeText.IsEmpty) | ||
| { | ||
| Thread.Sleep(this.delayBetweenTriesToTranslateBattleTalk); | ||
| continue; | ||
| } | ||
|
|
||
| var textToTranslate = MemoryHelper.ReadSeStringAsString(out _, (nint)textNode->NodeText.StringPtr); | ||
| if (this.translatedBattleTalkTexts.Contains(textToTranslate)) | ||
| { | ||
| Thread.Sleep(this.delayBetweenTriesToTranslateBattleTalk); | ||
| continue; | ||
| } | ||
|
|
||
| PluginLog.Debug($"ManageBattleTalk text to translate {nameToTranslate}: {textToTranslate}"); | ||
|
|
||
| this.lastBattleTalkMessage = new BattleTalkMessage( | ||
| senderName: nameToTranslate, | ||
| originalBattleTalkMessage: textToTranslate, | ||
| originalSenderNameLang: ClientState.ClientLanguage.Humanize(), | ||
| translatedBattleTalkMessage: string.Empty, | ||
| originalBattleTalkMessageLang: ClientState.ClientLanguage.Humanize(), | ||
| translationLang: langDict[languageInt].Code, | ||
| translationEngine: this.configuration.ChosenTransEngine, | ||
| translatedSenderName: string.Empty, | ||
| createdDate: DateTime.Now, | ||
| updatedDate: DateTime.Now); | ||
|
|
||
| var foundBattleTalk = this.FindAndReturnBattleTalkMessage(this.lastBattleTalkMessage); | ||
| if (foundBattleTalk == null) | ||
| { | ||
| string textTranslation = this.Translate(textToTranslate); | ||
| string nameTranslation = nameToTranslate.IsNullOrEmpty() ? string.Empty : this.Translate(nameToTranslate); | ||
| this.lastBattleTalkMessage.TranslatedSenderName = nameTranslation; | ||
| this.lastBattleTalkMessage.TranslatedBattleTalkMessage = textTranslation; | ||
| translatedBattleTalkTexts.Add(textTranslation); | ||
| InsertBattleTalkData(this.lastBattleTalkMessage); | ||
|
|
||
| return; | ||
| } | ||
|
|
||
| this.lastBattleTalkMessage.TranslatedSenderName = foundBattleTalk.TranslatedSenderName; | ||
| this.lastBattleTalkMessage.TranslatedBattleTalkMessage = foundBattleTalk.TranslatedBattleTalkMessage; | ||
| this.translatedBattleTalkTexts.Add(foundBattleTalk.TranslatedBattleTalkMessage); | ||
|
|
||
| return; | ||
| } | ||
| }); | ||
| } | ||
|
|
||
| private unsafe void TranslateBattleTalkReplacing() | ||
| { | ||
| PluginLog.Debug($"TranslateBattleTalkReplacing"); | ||
|
|
||
| if (this.lastBattleTalkMessage == null) | ||
| { | ||
| return; | ||
| } | ||
|
|
||
| try | ||
| { | ||
| var addon = GameGui.GetAddonByName("_BattleTalk"); | ||
| var battleTalkAddon = (AtkUnitBase*)addon; | ||
| if (battleTalkAddon == null || !battleTalkAddon->IsVisible) | ||
| { | ||
| return; | ||
| } | ||
|
|
||
| var nameNode = battleTalkAddon->GetTextNodeById(4); | ||
| var textNode = battleTalkAddon->GetTextNodeById(6); | ||
| if (textNode == null || textNode->NodeText.IsEmpty) | ||
| { | ||
| return; | ||
| } | ||
|
|
||
| if (this.configuration.TranslateNpcNames && nameNode != null && !nameNode->NodeText.IsEmpty) | ||
| { | ||
| nameNode->SetText(this.lastBattleTalkMessage.TranslatedSenderName); | ||
| } | ||
|
|
||
| textNode->SetText(this.lastBattleTalkMessage.TranslatedBattleTalkMessage); | ||
| } | ||
| catch (Exception e) | ||
| { | ||
| PluginLog.Warning("TranslateBattleTalkReplacing Exception: " + e); | ||
| } | ||
| } | ||
|
|
||
| private unsafe void UiBattleTalkAsyncHandler(AddonEvent type, AddonArgs args) | ||
| { | ||
| PluginLog.Debug($"UiBattleTalkAsyncHandler: {type} {args.AddonName}"); | ||
|
|
||
| if (!this.configuration.TranslateBattleTalk) | ||
| { | ||
| return; | ||
| } | ||
|
|
||
| if (args is not AddonRefreshArgs) | ||
| { | ||
| this.TranslateBattleTalkReplacing(); | ||
| return; | ||
| } | ||
|
|
||
| try | ||
| { | ||
| this.lastBattleTalkMessage = null; | ||
| this.ManageBattleTalk(); | ||
| } | ||
| catch (Exception e) | ||
| { | ||
| PluginLog.Warning("UiTalkAsyncHandler Exception: " + e); | ||
| } | ||
| } | ||
| } | ||
| } |