fix: handle backup with non-existing snapshot and fix recurring job to correctly handle pending backup

fix: handle backup with non-existing snapshot and fix recurring job to correctly handle pending backup #8680