[Feat]: use a modern pivot library

[lublak]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

The current pivot table is a bit old und unmantained. Also it doesn't fit in the current design.

Describe the solution you'd like

There is antv similar to antd design:

Just a small example:
https://s2.antv.antgroup.com/en/examples/react-component/switcher/#pivot

Describe alternatives you've considered

Keep the old solution.