Translation small bugfixes

[FalkWolsky]

Proposed changes

In translation files it is possible to work with variables like {productName). When one translated the translation files by a machine, sometimes it can happen, that also these variable names get translated - which would lead into an App crash.
We soften down this behaviour and only post it in the log now. Also, we print out then the name of the missing variable.

Types of changes

• Bugfix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation Update (if none of the other choices apply)

Checklist

• Lint and unit tests pass locally with my changes
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• I have added necessary documentation (if appropriate)
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules

[netlify]

✅ Deploy Preview for lowcoder-test ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	97a54fb
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/lowcoder-test/deploys/662e2b6f5c846c000861a9e5
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-831--lowcoder-test.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify]

✅ Deploy Preview for lowcoder-test ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	0804e69
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/lowcoder-test/deploys/662e2b785858550008281ab6
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-831--lowcoder-test.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.