throw err when data size too big for largest qr code

[ongspxm]

Currently, for input data that exceeds the data size possible for the
qrcode, a blank canvas or image will be returned without any error
thrown.

For applications that uses this library, it might be hard for them to
know that an error occurred in the qrcode generation.

Let's alter the qr code generation process to throw the "code length
overflow" error is thrown after it has tried all the versions of the
qrcode.

[rugk]

Note: Used for rugk/offline-qr-code#168, as a requirement for rugk/offline-qr-code#72 in the Offline QR Code Generator add-on.

[rugk]

I don't know whether updating package-lock.json is really what @lrsjng wants…

[ongspxm]

@lrsjng ready for review

[lrsjng]

@ongspxm thank you and sorry for the delay!