Development: Add documentation for standardized competencies

[rstief]

Checklist

General

• This is a small issue that I tested locally and was confirmed by another developer on a test server.
• Language: I followed the guidelines for inclusive, diversity-sensitive, and appreciative language.
• I chose a title conforming to the naming conventions for pull requests.

Client

• I strictly followed the client coding and design guidelines.
• Following the theming guidelines, I specified colors only in the theming variable files and checked that the changes look consistent in both the light and the dark theme.
• I translated all newly inserted strings into English and German.

Motivation and Context

We want all Artemis features to have good documentation to users can easily look up how to use them.

Description

This PR adds documentation for the features added as part of my thesis:

• Standardized Competencies
• Generating Competencies with Iris
• Improvements to the competency import

It also improves and updates the existing documentation for adaptive learning.

Finally, it adds documentation buttons to multiple views so users can directly visit documentation from Artemis.

Steps for Testing

1. View the documentation and see that it is clear, correct and has no formatting errors
2. Go to the following views and see that the documentation buttons are displayed properly (next to the header) (test on ts3):
   1. Standardized Competency Management
   2. Standardized Competency Import
   3. Competency Generation
   4. NOTE: The links in the buttons do not work (as the documentation pages are not yet included in the Artemis docs). You can however see that the URLs match those of the online docs of this PR.

Testserver States

Note

These badges show the state of the test servers.
Green = Currently available, Red = Currently locked

Review Progress

Performance Review

• I (as a reviewer) confirm that the client changes (in particular related to REST calls and UI responsiveness) are implemented with a very good performance

Code Review

• Code Review 1
• Code Review 2

Manual Tests

• Test 1
• Test 2

Test Coverage

unchanged.

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Updated the Adaptive Learning documentation to emphasize competencies and personalized learning paths.
  • Introduced a new section for instructors on managing adaptive learning, including competency management and learning path creation.

[coderabbitai]

Actionable comments posted: 4

[marlon-luca-bu]

reapprove

[Jan-Thurner]

Thanks for implementing the changes. LGTM

[coderabbitai]

Actionable comments posted: 3

[BBesrour]

re-approve

[MaximilianAnzinger]

Maintainer approved