CI: Fix issues with readme workflow

[why]
We do not need (want) to check the tags, because the readme is no
release and want to update it at any time.

Also when not checking the tags we can live with a shallow clone.

Signed-off-by: Fini Jastrow <ulf.fini.jastrow@desy.de>

.github/workflows/update_readme.yml

@@ -10,24 +10,11 @@ on:
   workflow_dispatch:
 
 jobs:
-  npm-publish:
+  update-readme:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Fetch repo
         uses: actions/checkout@v4
-        with:
-          fetch-depth: 0
-
-      - name: Check if we are on correct commit
-        run: |
-          REL_VERSION=v$(jq -r '.version' package.json)
-          GIT_VERSION=$(git describe --tags)
-          echo "Release version ${REL_VERSION}"
-          echo "Git tag version ${GIT_VERSION}"
-          if [ "${REL_VERSION}" != "${GIT_VERSION}" ]; then \
-              echo "This is probably not what you want"; \
-              exit 1; \
-          fi
 
       - name: Fetch dependencies
         run: |