🌐 New Crowdin updates (#1091)

apps/landing/public/locales/tr/common.json

@@ -18,8 +18,10 @@
   "goToApp": "Uygulamaya git",
   "pricing": "Fiyatlandırma",
   "bestDoodleAlternative": "En iyi Doodle Alternatifi",
+  "freeSchedulingPoll": "Ücretsiz Zamanlama Anketi",
   "findATime": "Bir zaman bul",
   "getStarted": "Başlayın",
+  "availabilityPoll": "Uygunluk Anketi",
   "solutions": "Çözümler",
   "howItWorks": "Nasıl Çalışır"
 }

apps/landing/public/locales/tr/home.json

@@ -9,18 +9,32 @@
   "popsciQuote": "\"LCV yanıtlarınızı basit tutmak istiyorsanız mükemmel seçim.\"",
   "ericQuote": "\"Programlama iş akışınız e-postalarda yaşıyorsa, daha organize ve daha az stresli bir iş günü için Rallly'nin planlama görevlerinizi basitleştirmesine izin vermenizi tavsiye ederim.\"",
   "viaTrustpilot": "Trustpilot aracılığıyla",
-  "ericJobTitle": "MIT'de Yönetici Asistanı",
+  "ericJobTitle": "MIT'te Yönetici Asistanı",
   "statsUsersRegistered": "45k+ kayıtlı kullanıcı",
-  "statsPollsCreated": "100k+ oluşturulan anketler",
-  "statsLanguagesSupported": "10+ desteklenen diller",
-  "hint": "Ücretsiz! Hesap gerekli değil.",
+  "statsPollsCreated": "100k+ anket oluşturuldu",
+  "statsLanguagesSupported": "10+ dil desteği",
+  "hint": "Ücretsizdir! Oturum açmaya gerek yok.",
   "doodleAlternative": "En iyi Doodle Alternatifi",
-  "createAPoll": "Buluşma Anketi oluştur",
+  "doodleAlternativeDescription": "Rallly, herkesin aradığı Doodle alternatifidir. Binlerce kullanıcı zaten geçiş yaptı ve şimdi sezgisel ve kullanımı kolay arayüzde profesyonel reklamsız toplantı anketlerinin keyfini çıkarıyor.        ",
+  "availabilityPollCta": "Uygunluk Anketi Oluştur",
+  "availabilityPollMetaTitle": "Mevcutluk Anketi | Rallly ile Zamanlamanızı Düzenleyin",
+  "availabilityPollMetaDescription": "Rallly'ın Uygunluk Anketi ile toplantıları ve etkinlikleri sorunsuz bir şekilde planlayın. Herkesin uygunluluğunun düşünüldüğünden emin olun ve sorunsuz ve verimli bir planlama deneyimi yaşayın.",
+  "availabilityPollTitle": "Uygunluk Anketleri",
+  "availabilityPollDescription": "Herkes için uygun bir toplantı zamanı bulmakta zorlanmaktan bıktınız mı? Toplantı ve etkinlik planlamanızı basitleştirmek ve optimize etmek için tasarlanmış güçlü bir araç olan uygunluk anketi ile programınızı düzenleyin.",
+  "createAPoll": "Toplantı Anketi oluştur",
   "doodleAlternativeMetaTitle": "En iyi ücretsiz Doodle alternatifi | Rallly",
   "doodleAlternativeMetaDescription": "Doodle alternatifi mi arıyorsun? Rallly i dene! Ücretsiz, kullanımı kolay ve hesap gerektirmiyor.",
   "findATimeMetaTitle": "Buluşmak İçin Bir Zaman Bul | Rallly",
+  "findATimeMetaDescription": "Oturum açmaya gerek olmadan, saniyeler içinde bir toplantı anketi oluşturun.",
   "findATimeTitle": "Buluşmak için bir zaman bul",
+  "findATimeDescription": "Bir toplantı anketi oluşturun; katılımcılarınız buluşmak için en iyi zamanı oylasın.",
+  "createASchedulingPoll": "Zamanlama Anketi oluştur",
+  "freeSchedulingPollMetaTitle": "Ücretsiz Zamanlama Anketi | Rallly",
+  "freeSchedulingPollMetaDescription": "Saniyeler içinde ücretsiz bir zamanlama anketi oluşturun. Toplantılar, etkinlikler, konferanslar, spor takımları ve daha fazlasını planlamak için ideal.",
+  "freeSchedulingPollTitle": "Ücretsiz bir zaman planlaması anketi mi arıyorsunuz?",
+  "freeSchedulingPollDescription": "Rallly size güzel ve kullanımı kolay zamanlama anketleri oluşturmanıza olanak tanır, böylece bir sonraki etkinliğiniz için en uygun zamanı bulabilirsiniz.",
   "new": "Yeni",
   "metaTitle": "Rallly - Grup Toplantıları Planlayın",
-  "metaDescription": "Anketler oluşturun ve en iyi günü veya saati bulmak için oy verin. Doodle'a ücretsiz bir alternatif."
+  "metaDescription": "Anketler oluşturun ve en iyi günü veya saati bulmak için oy verin. Doodle'a ücretsiz bir alternatif.",
+  "selfHostingBlog": "Rallly 3.0 Kendi Sunucunuzda Barındırma"
 }

apps/landing/public/locales/tr/pricing.json

@@ -7,7 +7,7 @@
   "monthlyBillingDescription": "aylık",
   "upgrade": "Yükselt",
   "faq": "Sıkça Sorulan Sorular",
-  "canUseFree": "Rally'i ücretsiz kullanabilir miyim?",
+  "canUseFree": "Rallly'yi ücretsiz kullanabilir miyim?",
   "whyUpgrade": "Neden hesabımı yükseltmeliyim?",
   "howToUpgrade": "Ücretli bir plana nasıl yükseltirim?",
   "howToUpgradeAnswer": "Yükseltmek için, <a>faturalandırma ayarları</a> kısmına gidin ve <b>Yükselt</b> seçeneğine tıklayın.",
@@ -21,7 +21,12 @@
   "planProDescription": "Uzmanlar ve profesyoneller için",
   "accessAllFeatures": "Tüm Özelliklere Erişin",
   "getEarlyAccess": "Yeni özelliklere erken erişin",
-  "canUseFreeAnswer2": "Evet, Rally'nin özelliklerinin çoğu ücretsizdir ve çoğu kullanıcının hiçbir zaman hiçbir şey için ödeme yapması gerekmeyecektir. Ancak yalnızca ödeme yapan müşterilerin kullanabileceği bazı özellikler vardır. Bu özellikler Rally'den en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olmak için tasarlanmıştır.",
+  "canUseFreeAnswer2": "Evet, Rallly'nin özelliklerinin çoğu ücretsizdir ve çoğu kullanıcının hiçbir zaman hiçbir şey için ödeme yapması gerekmeyecektir. Ancak yalnızca ödeme yapan müşterilerin kullanabileceği bazı özellikler vardır. Bu özellikler Rally'den en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olmak için tasarlanmıştır.",
+  "whyUpgradeAnswer2": "Rallly'yi sık ​​kullanıyorsanız veya iş için kullanıyorsanız, ücretli bir plana yükseltmek mantıklı olabilir. Mevcut abonelik ücreti, erken kayıt için özel bir tekliftir ve gelecekte artacaktır. Şimdi yükseltirseniz, yeni, yüksek kaliteli zamanlama araçlarına erken erişim elde edecek ve bunlar piyasaya sürüldüğünde abonelik ücretinizi kilitleyerek gelecekteki fiyat artışlarından etkilenmeyeceksiniz.",
+  "upgradeNowSaveLater": "Şimdi yükseltin, sonrası için tasarruf edin",
+  "earlyAdopterDescription": "Erken abonelik avantajı olarak, ücretinizi sabitleyecek ve gelecekteki fiyat artışlarından etkilenmeyeceksiniz.",
   "planFree": "Ücretsiz",
-  "keepPollsIndefinitely": "Anketleri süresiz olarak sakla"
+  "keepPollsIndefinitely": "Anketleri süresiz olarak sakla",
+  "whenPollInactive": "Bir anket ne zaman etkisiz hale gelir?",
+  "whenPollInactiveAnswer": "Anketler, tüm tarih seçenekleri geçmişte kaldığında VE anket 30 günden fazla süredir erişilmediğinde pasif hale gelir. Eğer ücretli bir aboneliğiniz yoksa, pasif hale gelen anketler otomatik olarak silinir."
 }

apps/web/public/locales/ca/app.json

@@ -94,12 +94,10 @@
   "errors_notFoundDescription": "No s'ha pogut trobar la pàgina que estaves buscant.",
   "errors_goToHome": "Anar a l'Inici",
   "optionCount": "{count, plural, one {# opció} other {# opcions}}",
-  "participantCount": "{count, plural, one {# participant} other {# participants}}",
   "addComment": "Afegeix un comentari",
   "profile": "Perfil",
   "polls": "Enquestes",
   "showMore": "Mostra més…",
-  "timeZoneSelect__defaultValue": "Selecciona la zona horària…",
   "timeZoneSelect__noOption": "No s'ha trobat cap opció",
   "timeZoneSelect__inputPlaceholder": "Cerca…",
   "poweredByRallly": "Amb la tecnologia de <a>{name}</a>",
@@ -115,13 +113,11 @@
   "billing": "Facturació",
   "guestPollAlertDescription": "<0>Crea un compte</0> o <1>inicia sessió</1> per fer-te propietària d'aquesta enquesta.",
   "guestPollAlertTitle": "Els teus drets d'administrador es podrien perdre si esborres les galetes",
-  "attendeeCount": "{count, plural, one {# assistent} other {# assistents}}",
   "notificationsValue": "Notificacions: <b>{value}</b>",
   "notificationsOn": "Notificacions activades",
   "notificationsOff": "Desactivades",
   "pollStatusOpen": "En viu",
   "pollStatusPaused": "Pausada",
-  "pollStatusClosed": "Finalitzada",
   "reopenPoll": "Reobre l'enquesta",
   "resumePoll": "Reprèn-la",
   "pausePoll": "Pausa-la",
@@ -131,7 +127,6 @@
   "permissionDenied": "No autoritzat",
   "permissionDeniedDescription": "Si ets el creador de l'enquesta, si us plau inicia sessió per accedir a l'enquesta",
   "loginDifferent": "Canvia d'usuari",
-  "timeShownIn": "Hores mostrades per {timeZone}",
   "editDetailsDescription": "Canvia els detalls de l'esdeveniment.",
   "finalizeDescription": "Seleccioneu una data final per l'esdeveniment.",
   "notificationsGuestTooltip": "Crea un compte o inicia sessió per activar les notificacions",
@@ -216,9 +211,9 @@
   "continueAs": "Continua com a",
   "pageMovedDescription": "S'està redirigint a <a>{newUrl}</a>",
   "notRegistered": "No teniu un compte? <a>Registreu-vos</a>",
-  "pollStatusLive": "En viu",
   "pollStatusFinalized": "Finalitzada",
   "share": "Compartir",
   "inviteLink": "Enllaç d'invitació",
-  "inviteParticipantLinkInfo": "Qualsevol persona amb aquest enllaç podrà votar a la teva enquesta."
+  "inviteParticipantLinkInfo": "Qualsevol persona amb aquest enllaç podrà votar a la teva enquesta.",
+  "timeShownIn": "Hores mostrades per {timeZone}"
 }

apps/web/public/locales/cs/app.json

@@ -94,12 +94,10 @@
   "errors_notFoundDescription": "Nemohli jsme najít stránku, kterou hledáte.",
   "errors_goToHome": "Přejít domů",
   "optionCount": "{count, plural, one {# možnost} other {# možností}}",
-  "participantCount": "{count, plural, one {# účastník} other {# účastníků}}",
   "addComment": "Přidat komentář",
   "profile": "Profil",
   "polls": "Hlasování",
   "showMore": "Zobrazit více…",
-  "timeZoneSelect__defaultValue": "Vyberte časové pásmo…",
   "timeZoneSelect__noOption": "Nenalezeny žádné možnosti",
   "timeZoneSelect__inputPlaceholder": "Vyhledat…",
   "poweredByRallly": "Běží na <a>{name}</a>",
@@ -115,13 +113,11 @@
   "billing": "Fakturace",
   "guestPollAlertDescription": "<0>Vytvořte si účet</0> nebo se <1>přihlašte</1> pro převzetí tohoto hlasování.",
   "guestPollAlertTitle": "Vaše správcovská práva mohou být ztracena, pokud vymažete soubory cookies",
-  "attendeeCount": "{count, plural, one {# účastník} other {# účastníků}}",
   "notificationsValue": "Oznámení: <b>{value}</b>",
   "notificationsOn": "Oznámení jsou zapnuta",
   "notificationsOff": "Oznámení jsou vypnuta",
   "pollStatusOpen": "Probíhá",
   "pollStatusPaused": "Pozastaveno",
-  "pollStatusClosed": "Dokončeno",
   "reopenPoll": "Znovu otevřít hlasování",
   "resumePoll": "Pokračovat",
   "pausePoll": "Pozastavit",
@@ -131,7 +127,6 @@
   "permissionDenied": "Bez oprávnění",
   "permissionDeniedDescription": "Přihlaste se pro zobrazení tohoto hlasování.",
   "loginDifferent": "Změnit uživatele",
-  "timeShownIn": "Časy zobrazené v {timeZone}",
   "editDetailsDescription": "Změňte podrobnosti vaší události.",
   "finalizeDescription": "Vyberte konečné datum události.",
   "notificationsGuestTooltip": "Pro zasílání oznámení si vytvořte účet nebo se přihlaste",
@@ -220,11 +215,7 @@
   "integrations": "Integrace",
   "contacts": "Kontakt",
   "unlockFeatures": "Odemknout všechny Pro funkce.",
-  "pollStatusAll": "Všechny",
-  "pollStatusLive": "Probíhá",
   "pollStatusFinalized": "Dokončeno",
-  "pending": "Čekající",
-  "xMore": "{count} zbývá",
   "share": "Sdílet",
   "pageXOfY": "Stránka {currentPage} z {pageCount}",
   "noParticipants": "Žádní účastníci",
@@ -239,5 +230,6 @@
   "inviteParticipantLinkInfo": "Každý s tímto odkazem bude moci hlasovat.",
   "accountNotLinkedTitle": "Váš účet nelze propojit s existujícím uživatelem",
   "accountNotLinkedDescription": "Uživatel s tímto e-mailem již existuje. Přihlaste se prosím pomocí původní metody.",
-  "or": "nebo"
+  "or": "nebo",
+  "timeShownIn": "Časy zobrazené v {timeZone}"
 }

apps/web/public/locales/da/app.json

@@ -94,12 +94,10 @@
   "errors_notFoundDescription": "Kunne ikke finde den side, du ledte efter.",
   "errors_goToHome": "Gå til startside",
   "optionCount": "{count, plural, one {# stemme} other {# stemmer}}",
-  "participantCount": "{count, plural, one {# deltager} other {# deltagere}}",
   "addComment": "Tilføj kommentar",
   "profile": "Profil",
   "polls": "Afstemninger",
   "showMore": "Vis mere…",
-  "timeZoneSelect__defaultValue": "Vælg tidszone…",
   "timeZoneSelect__noOption": "Ingen valgmulighed fundet",
   "timeZoneSelect__inputPlaceholder": "Søg…",
   "poweredByRallly": "Drevet af <a>{name}</a>",
@@ -115,13 +113,11 @@
   "billing": "Fakturering",
   "guestPollAlertDescription": "<0>Opret en konto</0> eller <1>log ind</1> for at tage ejerskab for denne afstemning.",
   "guestPollAlertTitle": "Dine administratorrettigheder kan gå tabt, hvis du rydder dine cookies",
-  "attendeeCount": "{count, plural, one {# deltager} other {# deltagere}}",
   "notificationsValue": "Notifikationer: <b>{value}</b>",
   "notificationsOn": "Notifikationer er slået til",
   "notificationsOff": "Notifikationer er slået fra",
   "pollStatusOpen": "Live",
   "pollStatusPaused": "Sat på pause",
-  "pollStatusClosed": "Afsluttet",
   "reopenPoll": "Genåbn afstemning",
   "resumePoll": "Genoptag",
   "pausePoll": "Pause",
@@ -131,7 +127,6 @@
   "permissionDenied": "Uautoriseret",
   "permissionDeniedDescription": "Hvis du har oprettet afstemningen, skal du logge ind for at få adgang til den",
   "loginDifferent": "Skift bruger",
-  "timeShownIn": "Tider vises i {timeZone}",
   "editDetailsDescription": "Ret detaljerne i din begivenhed.",
   "finalizeDescription": "Vælg en slutdato for din begivenhed.",
   "notificationsGuestTooltip": "Opret en konto eller log ind, for at slå notifikationer til",
@@ -220,11 +215,7 @@
   "integrations": "Integrationer",
   "contacts": "Kontakter",
   "unlockFeatures": "Lås op for alle funktioner.",
-  "pollStatusAll": "Alle",
-  "pollStatusLive": "Live",
   "pollStatusFinalized": "Afsluttet",
-  "pending": "Afventende",
-  "xMore": "{count} mere",
   "share": "Del",
   "pageXOfY": "Side {currentPage} af {pageCount}",
   "noParticipants": "Ingen deltagere",
@@ -241,5 +232,6 @@
   "accountNotLinkedDescription": "En bruger med denne e-mail findes allerede. Log venligst ind ved hjælp af den oprindelige metode.",
   "or": "Eller",
   "autoTimeZone": "Automatisk konvertering af tidszone",
-  "autoTimeZoneHelp": "Aktiver denne indstilling for at justere begivenhedstider til hver deltagers lokale tidszone automatisk."
+  "autoTimeZoneHelp": "Aktiver denne indstilling for at justere begivenhedstider til hver deltagers lokale tidszone automatisk.",
+  "timeShownIn": "Tider vises i {timeZone}"
 }

apps/web/public/locales/de/app.json

@@ -94,12 +94,10 @@
   "errors_notFoundDescription": "Die gewünschte Seite konnte nicht gefunden werden.",
   "errors_goToHome": "Zur Startseite",
   "optionCount": "{count, plural, one {# Option} other {# Optionen}}",
-  "participantCount": "{count, plural, other {# Teilnehmer}}",
   "addComment": "Kommentar hinzufügen",
   "profile": "Profil",
   "polls": "Abstimmungen",
   "showMore": "Mehr anzeigen…",
-  "timeZoneSelect__defaultValue": "Zeitzone auswählen…",
   "timeZoneSelect__noOption": "Keine Option gefunden",
   "timeZoneSelect__inputPlaceholder": "Suchen…",
   "poweredByRallly": "Betrieben von <a>{name}</a>",
@@ -115,13 +113,11 @@
   "billing": "Abrechnung",
   "guestPollAlertDescription": "<0>Erstelle ein Konto</0> oder <1>melde dich an</1>, um diese Umfrage zu beanspruchen.",
   "guestPollAlertTitle": "Deine Administratorrechte können verloren gehen, wenn du deine Cookies löschst",
-  "attendeeCount": "{count, plural, one {# Teilnehmer} other {# Teilnehmer}}",
   "notificationsValue": "Benachrichtigungen: <b>{value}</b>",
   "notificationsOn": "Benachrichtigungen sind aktiv",
   "notificationsOff": "Benachrichtigungen sind deaktiviert",
   "pollStatusOpen": "Live",
   "pollStatusPaused": "Pausiert",
-  "pollStatusClosed": "Abgeschlossen",
   "reopenPoll": "Umfrage wiedereröffnen",
   "resumePoll": "Fortsetzen",
   "pausePoll": "Pausieren",
@@ -131,7 +127,6 @@
   "permissionDenied": "Nicht autorisiert",
   "permissionDeniedDescription": "Wenn du die Umfrage erstellt hast, melde dich bitte an, um auf Ihre Umfrage zuzugreifen",
   "loginDifferent": "Benutzer wechseln",
-  "timeShownIn": "Uhrzeiten werden in {timeZone} angezeigt",
   "editDetailsDescription": "Änder die Details deiner Veranstaltung.",
   "finalizeDescription": "Wähle einen finalen Termin für deine Veranstaltung.",
   "notificationsGuestTooltip": "Erstelle ein Konto oder logge dich ein, um Benachrichtigungen einzuschalten",
@@ -220,11 +215,7 @@
   "integrations": "Integrationen",
   "contacts": "Kontakte",
   "unlockFeatures": "Schalte alle Pro-Funktionen frei.",
-  "pollStatusAll": "Alle",
-  "pollStatusLive": "Live",
   "pollStatusFinalized": "Abgeschlossen",
-  "pending": "Ausstehend",
-  "xMore": "Noch {count}",
   "share": "Teilen",
   "pageXOfY": "Seite {currentPage} von {pageCount}",
   "noParticipants": "Keine Teilnehmer",
@@ -241,5 +232,6 @@
   "accountNotLinkedDescription": "Ein Benutzer mit dieser E-Mail existiert bereits. Bitte melde dich mit der ursprünglichen Methode an.",
   "or": "Oder",
   "autoTimeZone": "Automatische Zeitzonen-Konvertierung",
-  "autoTimeZoneHelp": "Aktivieren Sie diese Einstellung, um die Terminzeiten automatisch an die lokale Zeitzone jedes Teilnehmers anzupassen."
+  "autoTimeZoneHelp": "Aktivieren Sie diese Einstellung, um die Terminzeiten automatisch an die lokale Zeitzone jedes Teilnehmers anzupassen.",
+  "timeShownIn": "Uhrzeiten werden in {timeZone} angezeigt"
 }

apps/web/public/locales/es/app.json

@@ -94,12 +94,10 @@
   "errors_notFoundDescription": "No pudimos encontrar la página que estás buscando.",
   "errors_goToHome": "Ir al inicio",
   "optionCount": "{count, plural, other {# opciones}}",
-  "participantCount": "{count, plural, one {# participante} other {# participantes}}",
   "addComment": "Agregar comentario",
   "profile": "Perfil",
   "polls": "Encuestas",
   "showMore": "Mostrar más…",
-  "timeZoneSelect__defaultValue": "Selecciona la zona horaria…",
   "timeZoneSelect__noOption": "No se encontraron opciones",
   "timeZoneSelect__inputPlaceholder": "Buscar…",
   "poweredByRallly": "Desarrollado por <a>{name}</a>",
@@ -115,13 +113,11 @@
   "billing": "Facturación",
   "guestPollAlertDescription": "<0>Crea una cuenta</0> o <1>inicia sesión</1> para reclamar esta encuesta.",
   "guestPollAlertTitle": "Si borras tus cookies puedes perder tus derechos de administrador",
-  "attendeeCount": "{count, plural, one {# asistente} other {# asistentes}}",
   "notificationsValue": "Notificaciones: <b>{value}</b>",
   "notificationsOn": "Las notificaciones están activadas",
   "notificationsOff": "Desactivado",
   "pollStatusOpen": "En vivo",
   "pollStatusPaused": "Pausada",
-  "pollStatusClosed": "Finalizado",
   "reopenPoll": "Volver a abrir encuesta",
   "resumePoll": "Reanudar",
   "pausePoll": "Pausa",
@@ -131,7 +127,6 @@
   "permissionDenied": "No autorizado",
   "permissionDeniedDescription": "Si eres el creador de la encuesta, por favor inicia sesión para acceder a tu encuesta",
   "loginDifferent": "Cambiar de usuario",
-  "timeShownIn": "Horarios mostrados en {timeZone}",
   "editDetailsDescription": "Cambia los detalles de tu evento.",
   "finalizeDescription": "Selecciona una fecha final para tu evento.",
   "notificationsGuestTooltip": "Crear un cuenta o iniciar sesión para activar las notificaciones",
@@ -220,11 +215,7 @@
   "integrations": "Integraciones",
   "contacts": "Contactos",
   "unlockFeatures": "Desbloquea todas las características Pro.",
-  "pollStatusAll": "Todos",
-  "pollStatusLive": "En vivo",
   "pollStatusFinalized": "Finalizado",
-  "pending": "Pendiente",
-  "xMore": "{count} más",
   "share": "Compartir",
   "pageXOfY": "Página {currentPage} de {pageCount}",
   "noParticipants": "Sin participantes",
@@ -239,5 +230,6 @@
   "inviteParticipantLinkInfo": "Cualquiera con este enlace será capaz de votar en esta encuesta.",
   "accountNotLinkedTitle": "Tu cuenta no puede ser vinculada a un usuario existente",
   "accountNotLinkedDescription": "Ya existe un usuario con este correo electrónico. Por favor, inicie sesión utilizando el método original.",
-  "or": "O"
+  "or": "O",
+  "timeShownIn": "Horarios mostrados en {timeZone}"
 }