[onnxruntime] Fix CUDA build

[luncliff]

Changes

Fix #136

Tested with CUDA Toolkit 12.3.
For some reason, MSBuild projects can't detect CUDA toolkit paths and NVCC outputs.
Tried to provide CMAKE_VS_PLATFORM_TOOLSET_CUDA and some variables but they didn't either.

• Use the default CMake generator option(Ninja) in configure vcpkg_cmake_configure.
• Patch fix-cuda.patch to add path information for CUPTI library which is installed under "${CUDAToolkit_LIBRARY_ROOT}/extras/CUPTI/"

Print more messages in portfile.cmake

References

• https://cmake.org/cmake/help/latest/variable/CMAKE_VS_PLATFORM_TOOLSET_CUDA.html
• [onnxruntime[cuda]]No CUDA toolset found. #136

Triplet Support

• x64-windows

Configuration

"vcpkg-configuration.json" changes for the release.

{
    "registries": [
        {
            "kind": "git",
            "repository": "https://github.com/luncliff/vcpkg-registry",
            "packages": [
                "onnxruntime"
            ],
            "baseline": "..."
        }
    ]
}