Weblate commit (#1922)

Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-desktopswitch/fr/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-desktopswitch/pt/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-desktopswitch/zh_CN/
Translation: LXQt Panel/plugin-desktopswitch

Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>
Co-authored-by: Yitin <924068818@qq.com>
Co-authored-by: wallon <franckjl@hotmail.com>

plugin-desktopswitch/translations/desktopswitch_fr.ts

@@ -78,12 +78,12 @@
  <message>
  <location filename="../desktopswitch.h" line="111"/>
  <source>n/a</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>n/a</translation>
  </message>
  <message>
  <location filename="../desktopswitch.h" line="113"/>
  <source>DesktopSwitch is unsupported on current platform: %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>DesktopSwitch n&apos;est pas pris en charge sur la plate-forme actuelle : %1</translation>
  </message>
 </context>
 </TS>

plugin-desktopswitch/translations/desktopswitch_pt.ts

@@ -6,21 +6,21 @@
  <message>
  <location filename="../desktopswitch.cpp" line="88"/>
  <source>Switch to desktop %1</source>
- <translation>Trocar para o ambiente de trabalho %1</translation>
+ <translation>Trocar para a área de trabalho %1</translation>
  </message>
  <message>
  <location filename="../desktopswitch.cpp" line="149"/>
  <location filename="../desktopswitch.cpp" line="160"/>
  <source>Desktop %1</source>
- <translation>Ambiente de trabalho %1</translation>
+ <translation>Área de trabalho %1</translation>
  </message>
 </context>
 <context>
  <name>DesktopSwitchConfiguration</name>
  <message>
  <location filename="../desktopswitchconfiguration.ui" line="14"/>
  <source>DesktopSwitch settings</source>
- <translation>Definições do alternador</translation>
+ <translation>Definições do DesktopSwitch</translation>
  </message>
  <message>
  <location filename="../desktopswitchconfiguration.ui" line="46"/>
@@ -30,7 +30,7 @@
  <message>
  <location filename="../desktopswitchconfiguration.ui" line="39"/>
  <source>Desktop labels:</source>
- <translation>Texto do ambiente de trabalho:</translation>
+ <translation>Texto da área de trabalho:</translation>
  </message>
  <message>
  <location filename="../desktopswitchconfiguration.ui" line="20"/>
@@ -65,25 +65,25 @@
  <message>
  <location filename="../desktopswitchconfiguration.ui" line="85"/>
  <source>Desktop names</source>
- <translation>Nome dos ambiente de trabalho</translation>
+ <translation>Nomes da áreas de trabalho</translation>
  </message>
  <message>
  <location filename="../desktopswitchconfiguration.cpp" line="71"/>
  <source>Desktop %1:</source>
- <translation>Ambiente de trabalho %1:</translation>
+ <translation>Área de trabalho %1:</translation>
  </message>
 </context>
 <context>
  <name>DesktopSwitchUnsupported</name>
  <message>
  <location filename="../desktopswitch.h" line="111"/>
  <source>n/a</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>n/d</translation>
  </message>
  <message>
  <location filename="../desktopswitch.h" line="113"/>
  <source>DesktopSwitch is unsupported on current platform: %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>O DesktopSwitch não é suportado na plataforma atual: %1</translation>
  </message>
 </context>
 </TS>

plugin-desktopswitch/translations/desktopswitch_zh_CN.ts

@@ -78,12 +78,12 @@
  <message>
  <location filename="../desktopswitch.h" line="111"/>
  <source>n/a</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>n/a</translation>
  </message>
  <message>
  <location filename="../desktopswitch.h" line="113"/>
  <source>DesktopSwitch is unsupported on current platform: %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>当前平台不支持 DesktopSwitch：%1</translation>
  </message>
 </context>
 </TS>