[Backport] Specify the table when adding field in massAction filter

[adaudenthun]

Hi!
About the MassAction in admin Grid. When have a custom grid and apply custom \Magento\Sales\Model\ResourceModel\Order\Grid\Collection and override _initSelect for add join group etc ...
So, when we join some tables, we have the error 'ambiguous column name'.

Fixed Issues (if relevant)

1. Specify the table when adding field when applySelectionOnTargetProvider() in Magento\Ui\Component\MassAction\Filter.php #17863: Specify the table when adding field when applySelectionOnTargetProvider() in Magento\Ui\Component\MassAction\Filter.php

Manual testing scenarios

1. Have a custom collection grid like :
   class Collection extends \Magento\Sales\Model\ResourceModel\Order\Grid\Collection { protected function _initSelect() { parent::_initSelect(); $this->getSelect() ->join('XXXXXX') ->group("XXXXX"); return $this; } }
2. Try to apply a mass action

Contribution checklist

• Pull request has a meaningful description of its purpose
• All commits are accompanied by meaningful commit messages
• All new or changed code is covered with unit/integration tests (if applicable)
• All automated tests passed successfully (all builds on Travis CI are green)

Original PR

#17864

[magento-cicd2]

All committers have signed the CLA.

[sidolov]

Hi @adaudenthun , looks like email from commit is different than in your GitHub profile, please, add email from commit to your Github profile and sign CLA, otherwise we can't proceed with your PR.
Thank you!

[adaudenthun]

Hi @sidolov ,

Normaly now it's ok , i add this.

thanks

[magento-engcom-team]

Hi @sidolov, thank you for the review.
ENGCOM-2903 has been created to process this Pull Request

[ishakhsuvarov]

Hi @adaudenthun
Unfortunately we can not accept Pull Requests targeting 2.1 with changes that are not applied to 2.2 and 2.3.
Please feel free to reopen once newer versions have the fix delivered.

Thank you