PWA-2610: Update Magento capability table

[michaelyu0123]

Adds 12.3.0 entry in compatibility table

Closes https://jira.corp.magento.com/browse/PWA-2610

[pwa-studio-bot]

	Fails
🚫	Missing "Verification Steps" section. Please add it back, with detail.
🚫	Missing "Description" section. Please add it back, with detail.

	Messages
📖	Associated JIRA tickets: PWA-2610.
📖	DangerCI Failures related to missing labels/description/linked issues/etc will persist until the next push or next pr-test build run (assuming they are fixed).
📖	Access a deployed version of this PR here. Make sure to wait for the "pwa-pull-request-deploy" job to complete.

If your PR is missing information, check against the original template here. At a minimum you must have the section headers from the template and provide some information in each section.

Generated by 🚫 dangerJS against c9ffd25

[michaelyu0123]

run all tests

[pwa-test-bot]

Successfully started codebuild job for the following test suites:

scaffold-pwa
cypress
lighthouse-desktop
lighthouse-mobile
pr-test

[pwa-studio-bot]

	Fails
🚫	node failed.
🚫	Lighthouse assertions failed 😔. All assertions must pass before this PR can be merged https://pr-3724.pwa-venia.com/ Largest Contentful Paint (maxNumericValue) Expected: 2500 Actual: 5618.289229934692 Result: Failed Docs link: https://web.dev/lighthouse-largest-contentful-paint/ Max Potential First Input Delay (maxNumericValue) Expected: 127 Actual: 470 Result: Failed Docs link: https://web.dev/lighthouse-max-potential-fid/ First Contentful Paint (maxNumericValue) Expected: 1800 Actual: 2739.718 Result: Failed Docs link: https://web.dev/first-contentful-paint/ https://pr-3724.pwa-venia.com/venia-tops.html?page=1 Largest Contentful Paint (maxNumericValue) Expected: 2500 Actual: 5286.576 Result: Failed Docs link: https://web.dev/lighthouse-largest-contentful-paint/ Max Potential First Input Delay (maxNumericValue) Expected: 127 Actual: 470 Result: Failed Docs link: https://web.dev/lighthouse-max-potential-fid/ First Contentful Paint (maxNumericValue) Expected: 1800 Actual: 2740.374 Result: Failed Docs link: https://web.dev/first-contentful-paint/ https://pr-3724.pwa-venia.com/valeria-two-layer-tank.html Largest Contentful Paint (maxNumericValue) Expected: 2500 Actual: 5349.914999999999 Result: Failed Docs link: https://web.dev/lighthouse-largest-contentful-paint/ Max Potential First Input Delay (maxNumericValue) Expected: 127 Actual: 471 Result: Failed Docs link: https://web.dev/lighthouse-max-potential-fid/ First Contentful Paint (maxNumericValue) Expected: 1800 Actual: 3005.915 Result: Failed Docs link: https://web.dev/first-contentful-paint/ https://pr-3724.pwa-venia.com/search.html?query=tops&page=1 Largest Contentful Paint (maxNumericValue) Expected: 2500 Actual: 4532.638 Result: Failed Docs link: https://web.dev/lighthouse-largest-contentful-paint/ Max Potential First Input Delay (maxNumericValue) Expected: 127 Actual: 472 Result: Failed Docs link: https://web.dev/lighthouse-max-potential-fid/ First Contentful Paint (maxNumericValue) Expected: 1800 Actual: 2733.432 Result: Failed Docs link: https://web.dev/first-contentful-paint/

Log

ERROR ON TASK: lighthouseTests

Error:  Danger had errors running. See message(s) above for more details.
danger-results://tmp/danger-results.json

Generated by 🚫 dangerJS against c9ffd25

[pwa-studio-bot]

	Fails
🚫	node failed.
🚫	Cypress tests in the following files did not pass 😔. All tests must pass before this PR can be merged verify block content: Error: Image was 1.8583289491183264% different from saved snapshot with 119599.0778389369 different pixels. See diff for details: /venia-integration-tests/src/snapshots/integrationTests/pageBuilder/block.spec.js/__diff_output__/Page-Builder-Block-Page.diff.png

Log

ERROR ON TASK: cypressTests

Error:  Danger had errors running. See message(s) above for more details.
danger-results://tmp/danger-results.json

Generated by 🚫 dangerJS against c9ffd25

[michaelyu0123]

run all tests

[pwa-test-bot]

Successfully started codebuild job for the following test suites:

scaffold-pwa
cypress
lighthouse-desktop
lighthouse-mobile
pr-test