chore(deps): update dependencies

[pataar]

This updates dependencies to their latest version (where possible).

This also adds caching to the Github Actions, and fixes to the auto analyze workflow.

[github-actions]

Language file analysis report:

File	Missing Keys	Unused Keys
de.json	0	3
en.json	0	3
fr.json	10	0

[github-actions]

Language file analysis report:

File	Missing Keys	Unused Keys
de.json	0	3
en.json	0	3
fr.json	10	0

[github-actions]

Size Change: -93.1 kB (-4%)

Total Size: 2.21 MB

Filename	Size	Change
./dist/assets/Codemirror.js	127 kB	+2.17 kB (+2%)
./dist/assets/Heightmap.js	139 kB	+345 B (0%)
./dist/assets/index.js	894 kB	+90 B (0%)
./dist/assets/index.css	64.6 kB	+44 B (0%)
./dist/assets/Viewer.js	850 kB	-98 kB (-10%)	👏
./dist/sw.js	6.29 kB	+43 B (+1%)
./dist/assets/workbox-window.prod.es5.js	2.2 kB	+2.2 kB (new file)	🆕

ℹ️ View Unchanged

Filename	Size
./dist/assets/Heightmap.css	283 B
./dist/assets/Viewer.css	231 B
./dist/config.json	101 B
./dist/fonts/roboto-black.woff2	11 kB
./dist/fonts/roboto-bold.woff2	11 kB
./dist/fonts/roboto-light.woff2	11.2 kB
./dist/fonts/roboto-medium.woff2	11.1 kB
./dist/fonts/roboto-regular.woff2	11 kB
./dist/fonts/roboto-thin.woff2	11 kB
./dist/img/icons/apple-touch-icon-180x180.png	6.47 kB
./dist/img/icons/favicon-16x16.png	355 B
./dist/img/icons/favicon-32x32.png	641 B
./dist/img/icons/icon-192-png	7.86 kB
./dist/img/icons/icon-512-png	33 kB
./dist/img/icons/mstile-150x150.png	2.24 kB
./dist/img/icons/safari-pinned-tab.svg	1.38 kB
./dist/img/klipper.svg	2.38 kB
./dist/img/logo.svg	295 B
./dist/img/sidebar-background.svg	929 B
./dist/index.html	700 B

_{compressed-size-action}

[github-actions]

Language file analysis report:

File	Missing Keys	Unused Keys
de.json	0	3
en.json	0	3
fr.json	10	0

[github-actions]

Language file analysis report:

File	Missing Keys	Unused Keys
de.json	0	3
en.json	0	3
fr.json	10	0