Merge pull request #621 from marticliment/pull-request/update-transla…

…tion

Update translations from Tolgee

readme.md

@@ -91,7 +91,7 @@ In order to translate WingetUI to other languages or to update an old translatio
 | <img src='https://flagcdn.com/hu.svg' width=20> &nbsp; Hungarian - Magyar | 100% | gidano |
 | <img src='https://flagcdn.com/it.svg' width=20> &nbsp; Italian - Italiano | 99% | GiacoBot, Maicol Battistini, Rosario Di Mauro |
 | <img src='https://flagcdn.com/jp.svg' width=20> &nbsp; Japanese - 日本語 | 93% | sho9029, Yuki Takase |
-| <img src='https://flagcdn.com/kr.svg' width=20> &nbsp; Korean - 한국어 | 98% | [shblue21](https://github.com/shblue21) |
+| <img src='https://flagcdn.com/kr.svg' width=20> &nbsp; Korean - 한국어 | 99% | [shblue21](https://github.com/shblue21) |
 | <img src='https://flagcdn.com/nl.svg' width=20> &nbsp; Dutch - Nederlands | 100% | [abbydiode](https://github.com/abbydiode), [Stephan-P](https://github.com/Stephan-P) |
 | <img src='https://flagcdn.com/pl.svg' width=20> &nbsp; Polish - Polski | 100% | [KamilZielinski](https://github.com/KamilZielinski), RegularGvy13 |
 | <img src='https://flagcdn.com/br.svg' width=20> &nbsp; Portuguese (Brazil) | 100% | [ppvnf](https://github.com/ppvnf) |
@@ -103,7 +103,7 @@ In order to translate WingetUI to other languages or to update an old translatio
 | <img src='https://flagcdn.com/cn.svg' width=20> &nbsp; Simplified Chinese (China) | 100% | Aaron Liu, BUGP Association, ciaran, Cololi |
 | <img src='https://flagcdn.com/tw.svg' width=20> &nbsp; Traditional Chinese (Taiwan) | 89% | Aaron Liu, Cololi, yrctw |
 
-Last updated: Sun Jan 15 01:02:23 2023
+Last updated: Mon Jan 16 00:58:25 2023
 <!-- END Autogenerated translations -->
 
 

wingetui/data/translations.py

@@ -8,7 +8,7 @@
   "id": "17%",
   "it": "99%",
   "ja": "93%",
-  "ko": "98%",
+  "ko": "99%",
   "ru": "85%",
   "sr": "22%",
   "tr": "89%",

wingetui/lang/lang_ko.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   "About the dev" : "개발자 정보",
   "About WingetUI" : "WingetUI 정보",
   "About WingetUI version {0}" : "WingetUI {0} 버전 정보",
-  "Action when double-clicking packages, hide successful installations" : "패키지를 두 번 클릭하는 동작, 성공적으로 설치된 항목을 숨기는 옵션 등",
+  "Action when double-clicking packages, hide successful installations" : "패키지 더블클릭시 동작, 성공적으로 설치된 항목을 숨기는 옵션 등",
   "Add" : "추가",
   "Add a bucket to Scoop" : "Scoop 버킷 추가",
   "Add bucket" : "버킷 추가",
@@ -126,7 +126,7 @@
   "Interactive uninstall" : "대화형 제거(제거 프로그램 실행)",
   "Interactive update" : "대화형 업데이트(업데이트 프로그램 실행)",
   "Is this package missing the icon?" : "이 패키지에 아이콘이 없습니까?",
-  "It looks like you ran WingetUI as administrator, which is not recommended. You can still use the program, but we highly recommend not running WingetUI with administrator privileges. Click on \"Show details\" to see why." : null,
+  "It looks like you ran WingetUI as administrator, which is not recommended. You can still use the program, but we highly recommend not running WingetUI with administrator privileges. Click on \"Show details\" to see why." : "WingetUI를 관리자 권한으로 실행한 것 같고, 이는 권장되지 않습니다. 이 응용 프로그램을 사용할 수 있지만 관리자로 실행하지 않는 것이 좋습니다. 그 이유는 \"세부 정보 보기\"를 클릭하십시오.",
   "Language, theme and other miscellaneous preferences" : "언어, 테마 및 기타 설정",
   "Last updated:" : "마지막 업데이트:",
   "Latest" : "최신",
@@ -265,7 +265,7 @@
   "Version" : "버전",
   "Version:" : "버전:",
   "Waiting for other installations to finish..." : "다른 설치 작업이 끝날 때까지 기다리는 중...",
-  "We could not {0} {1}. Please try again later. Click on \"Show details\" to get the logs from the installer." : null,
+  "We could not {0} {1}. Please try again later. Click on \"Show details\" to get the logs from the installer." : "{0} {1}할 수 없습니다. 나중에 다시 시도 해주십시오. 설치 프로그램에서 로그를 가져오려면 \"세부정보 보기\"를 클릭하십시오.",
   "We could not {0} {1}. Please try again later. Click on \"Show details\" to get the logs from the uninstaller." : "{0} {1} 할 수 없습니다. 나중에 다시 시도 해주십시오. \"세부정보 보기\"를 클릭하여 제거 프로그램의 로그를 살펴보십시오.",
   "We could not load detailed information about this package, because it was not installed neither from Winget nor Scoop." : "이 패키지는 Winget 또는 Scoop에서 설치하지 않았기 때문에, 정보를 로드할 수 없습니다.",
   "Which bucket do you want to add?" : "어떤 버킷을 추가하시겠습니까?",
@@ -282,7 +282,7 @@
   "WingetUI has not been machine translated. The following users have been in charge of the translations:" : "WingetUI는 기계 번역이 아닙니다. 다음 사용자 번역했습니다.",
   "WingetUI log" : "WingetUI 로그",
   "WingetUI Settings" : "WingetUI 설정",
-  "WingetUI tray application preferences" : null,
+  "WingetUI tray application preferences" : "WingetUI 알림 영역 애플리케이션 설정",
   "WingetUI version {0}" : "WingetUI 버전 {0}",
   "WingetUI wouldn't have been possible with the help of our dear contributors. Check out their GitHub profile, WingetUI wouldn't be possible without them!" : "WingetUI는 기여자들의 도움이 없었다면 불가능했을 것입니다. GitHub 프로필을 보려면 여기를 클릭하십시오.",
   "Yes" : "예"