Update translations from Tolgee

readme.md

@@ -84,7 +84,7 @@ In order to translate WingetUI to other languages or to update an old translatio
 | Turkish - Türkçe | 100% | <img src='https://flagcdn.com/tr.svg' width=20> |
 | Ukranian - Yкраї́нська | 100% | <img src='https://flagcdn.com/ua.svg' width=20> |
 
-Last updated: Sun Nov 20 01:13:36 2022
+Last updated: Mon Nov 21 01:09:59 2022
 <!-- END Autogenerated translations -->
 
 

wingetui/lang/lang_zh-Hans.json

@@ -22,14 +22,14 @@
   "Add a bucket to Scoop" : "添加来源到Scoop",
   "Administrator privileges" : "管理员权限",
   "Allow parallel installs (NOT RECOMMENDED)" : "允许多个软件包并行安装（不推荐）",
-  "Application theme:" : "应用程序界面主题",
+  "Application theme:" : "应用程序主题",
   "Applying update..." : "正在应用更新...",
   "App Name" : "应用名称",
   "Are these screenshots wron or blurry?" : "这些屏幕截图有错误或者不清楚吗？",
-  "Are you sure?" : "确实要这样操作？",
+  "Are you sure?" : "你确定进行下一步？",
   "Author" : "发行者",
   "Author:" : "发行者：",
-  "Autostart WingetUI in the notifications area" : "在通知区域中自动打开WingetUI",
+  "Autostart WingetUI in the notifications area" : "开机自动启动WingetUI并隐藏到通知栏",
   "Available updates" : "可用更新",
   "Available updates: {0}" : "可用更新：{0}",
   "Available updates: {0}, not finished yet..." : "已更新{0}个软件包，仍在进行中...",
@@ -57,7 +57,7 @@
   "Disable Scoop" : "禁用Scoop",
   "Disable Winget" : "禁用Winget",
   "DISCLAIMER: NEITHER MICROSOFT NOR THE CREATORS OF WINGETUI ARE RESPONSIBLE FOR THE DOWNLOADED APPS." : "【免责声明】微软和WingetUI的创建者都不对下载的应用程序承担任何责任。",
-  "Discover Packages" : "浏览软件包",
+  "Discover Packages" : "浏览软件包列表",
   "Do not update package indexes on launch" : "启动时不更新软件包的索引",
   "Downloading package metadata..." : "正在下载软件包元数据...",
   "Do you find WingetUI useful? You'd like to support the developer? If so, you can {0}, it helps a lot!" : "你觉得WingetUI有用吗？您想支持开发人员吗？如果是这样，你可以{0}，它有很大帮助！",
@@ -73,11 +73,11 @@
   "Found packages: {0}" : "找到的软件包：{0}",
   "Found packages: {0}, not finished yet..." : "已找到{0}个软件包，仍在查找中...",
   "General preferences" : "一般首选项",
-  "General Preferences" : "一般首选项",
+  "General Preferences" : "选项",
   "General Settings" : "设置",
   "GitHub profile" : "GitHub 个人资料",
   "Hide details" : "隐藏细节",
-  "Hi, my name is Martí, and i am the <i>developer</i> of WingetUI. WingetUI has been entirely made on my free time!" : "嗨，我的名字是Martí，我是WingetUI的<i>开发人员</i>。WingetUI完全是在我的空闲时间制作的！",
+  "Hi, my name is Martí, and i am the <i>developer</i> of WingetUI. WingetUI has been entirely made on my free time!" : "嗨，我的名字是Martí，我是WingetUI的<i>开发人员</i>。WingetUI是在我的空闲时间制作的！",
   "homepage" : "网站主页",
   "Homepage" : "主页",
   "Homepage URL:" : "主页链接",
@@ -110,7 +110,7 @@
   "Interactive update" : "交互式更新（非自动）",
   "Is this package missing the icon?" : "这个软件包缺失图标？",
   "It looks like you ran WingetUI as administrator, which is not recommended. You can still use the program, but we highly recommend not running WingetUI with administrator privileges. Click on \"Show details\" to see why." : "你似乎正在以管理员身份运行WingetUI，这是不被推荐的行为。你可以继续使用，但我们强烈建议不要以管理员身份运行。因为这样你的软件安装程序也会以管理员身份运行，有潜在安全隐患。",
-  "Language, theme and other miscellaneous preferences" : null,
+  "Language, theme and other miscellaneous preferences" : "语言、主题和其他杂项设置",
   "Latest" : "最新",
   "Latest details..." : "最新细节",
   "Latest Version" : "最新版本",
@@ -243,5 +243,5 @@
   "WingetUI Settings" : "WingetUI设置",
   "WingetUI tray application preferences" : "WingetUI 托盘应用程序首选项",
   "WingetUI version {0}" : "WingetUI版本 {0}",
-  "WingetUI wouldn't have been possible with the help of our dear contributors. Check out their GitHub profile, WingetUI wouldn't be possible without them!" : "\n如果没有我们亲爱的贡献者的帮助，WingetUI 是不可能的。查看他们的GitHub个人资料，没有他们，WingetUI是不可能的！"
+  "WingetUI wouldn't have been possible with the help of our dear contributors. Check out their GitHub profile, WingetUI wouldn't be possible without them!" : "\n如果没有我们亲爱的贡献者的帮助，WingetUI 是不可能诞生的！点击这里查看他们的GitHub个人资料"
 }