Translated using Weblate ({{ language_name }})

Currently translated at {{ stats.translated_percent }}% ({{ stats.translated }} of {{ stats.all }} strings)

Translation: {{ project_name }}/{{ component_name }}
Translate-URL: {{ url }}

Co-authored-by: Brian Maurer <github@xvicario.us>
Co-authored-by: Garfield <tdtbfol3i@mozmail.com>
Co-authored-by: Geomy <geocubogamer@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Johnny Depp <reusable_monkhood430@simplelogin.com>
Co-authored-by: Lae <laetherauwu@gmail.com>
Co-authored-by: Manuel Tassi <mannivuwiki@gmail.com>
Co-authored-by: Mateusz Bąk <32651935+mateusz-bak@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Märta Elf <marta.elf@hotmail.com>
Co-authored-by: Subham Jena <subhamjena8465@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/ar_SA/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/or/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openreads/app-strings/zh_Hans/
Translation: Openreads/App translation

assets/translations/ar-SA.json

@@ -216,5 +216,42 @@
     "use_material_you": "استخدام Material You",
     "select_color": "اختر لوناً",
     "standard_color": "ألوان نموذجية",
-    "custom_color": "ألوان مخصصة"
+    "custom_color": "ألوان مخصصة",
+    "hour": {
+        "one": "{} ساعة",
+        "title": "الساعات",
+        "other": "{} من الساعات"
+    },
+    "csv": "CSV",
+    "minute": {
+        "other": "{} من الدقائق",
+        "one": "{} دقيقة",
+        "title": "الدقائق"
+    },
+    "choose_not_finished_shelf": "إختر لائحة الكتب غير المنجزة:",
+    "export_successful": "تم التصدير بنجاح",
+    "import_goodreads_csv": "استيراد ملف CSV من GoodReads",
+    "export_csv_description_1": "الغلافات لم تنسخ",
+    "only_editions_with_covers": "الطبعات ذات الغلاف فقط",
+    "book_format_hardcover_plural": "طبعات مجلدة",
+    "notes": "ملاحظات",
+    "change_book_format": "تغيير صنف الكتاب",
+    "selected": "إختير",
+    "ok": "حسنًا",
+    "filter_by_book_format": "صنف الكتاب",
+    "update_successful_message": "تم التحديث بنجاح!",
+    "select_all": "إختيار المجموع",
+    "set_custom_reading_time": "تحديد مدة القراءة",
+    "day": {
+        "one": "{} يوم",
+        "title": "الأيام",
+        "other": "{} من الأيام"
+    },
+    "import_successful": "تم الإستيراد بنجاح",
+    "book_format_all": "جميع الأصناف",
+    "openreads_backup": "النسخ الإحتياطي",
+    "export_csv": "نسخ الكتب في ملف CSV",
+    "book_format_paperback": "كتاب ورقي",
+    "book_format_hardcover": "طبعة مجلدة",
+    "book_format_paperback_plural": "كتب ورقية"
 }

assets/translations/de-DE.json

@@ -227,5 +227,33 @@
     "notes": "Notizen",
     "import_successful": "Import erfolgreich",
     "openreads_backup": "Openreads-Sicherung",
-    "export_csv": "Bücher als CSV-Datei exportieren"
+    "export_csv": "Bücher als CSV-Datei exportieren",
+    "hour": {
+        "one": "{} Stunde",
+        "title": "Stunden",
+        "other": "{} Stunden"
+    },
+    "minute": {
+        "other": "{} Minuten",
+        "one": "{} Minute",
+        "title": "Minuten"
+    },
+    "only_editions_with_covers": "Zeige nur Editionen mit Bildern",
+    "change_book_format": "Buchformat ändern",
+    "import_csv": "Openreads CSV importieren",
+    "filter_by_book_format": "Filtern nach Buchformat",
+    "select_all": "Alle auswählen",
+    "day": {
+        "one": "{} Tag",
+        "title": "Tage",
+        "other": "{} Tage"
+    },
+    "change_books_author": "Autor ändern",
+    "book_format_all": "Alle Buchformate",
+    "book_format_paperback": "Taschenbuch",
+    "book_format_hardcover": "Gebundenes Buch",
+    "book_format_hardcover_plural": "Gebundene Bücher",
+    "set_custom_reading_time": "Benutzerdefinierte Lesezeit einstellen",
+    "book_format_paperback_plural": "Taschenbücher",
+    "ok": "OK"
 }

assets/translations/es-ES.json

@@ -239,7 +239,7 @@
         "title": "Minutos"
     },
     "book_format_hardcover_plural": "Libro de tapa dura",
-    "change_book_format": "Cambiar el formato del libro",
+    "change_book_format": "Cambiar el formato de los libros",
     "ok": "DE ACUERDO",
     "filter_by_book_format": "Filtrar por formato del libro",
     "set_custom_reading_time": "Fijar el tiempo de lectura personalizado",
@@ -252,5 +252,9 @@
     "book_format_paperback": "Tapa blanda",
     "book_format_hardcover": "Libro de tapa dura",
     "book_format_paperback_plural": "Libro de tapa blanda",
-    "select_all": "Seleccionar todo"
+    "select_all": "Seleccionar todo",
+    "only_editions_with_covers": "Mostrar sólo las ediciones que tengan una portada",
+    "import_csv": "Importar de Openreads un CSV",
+    "change_books_author": "Cambiar el autor de los libros",
+    "bulk_update_unsuccessful_message": "No se han podido actualizar los datos de los libros"
 }

assets/translations/it-IT.json

@@ -209,5 +209,44 @@
     "book_format_audiobook": "Audiolibro",
     "book_format_ebook_plural": "E-books",
     "book_format_audiobook_plural": "Audiolibri",
-    "book_format_paperback": "brosura"
+    "book_format_paperback": "brosura",
+    "dark_mode_style": "Stile tema scuro",
+    "dark_mode_natural": "Tema scuro naturale",
+    "only_editions_with_covers": "Mostra solo edizioni con copertina",
+    "change_book_format": "Cambia formato del libro",
+    "selected": "Selezionato",
+    "standard_color": "Standard",
+    "dark_mode_amoled": "Tema scuro AMOLED",
+    "use_material_you": "Usa Material You",
+    "custom_color": "Personalizzato",
+    "book_format_paper_plural": "Libri cartacei",
+    "select_color": "Seleziona colore",
+    "notes": "Note",
+    "filter_by_book_format": "Filtra per formato",
+    "book_format_all": "Tutti I formati",
+    "book_format_hardcover": "Copertina rigida",
+    "csv": "CSV",
+    "minute": {
+        "other": "{} minuti",
+        "one": "{} minuto",
+        "title": "Minuti"
+    },
+    "export_successful": "Esportazione Completata!",
+    "hour": {
+        "title": "Ore",
+        "other": "{} ore"
+    },
+    "import_goodreads_csv": "Importa Goodreads CSV",
+    "export_csv_description_1": "Le copertine non vengono esportate",
+    "update_successful_message": "Aggiornamento Riuscito!",
+    "select_all": "Seleziona tutti",
+    "day": {
+        "one": "{} giorno",
+        "other": "{} giorni"
+    },
+    "import_successful": "Importazione completata",
+    "openreads_backup": "Backup Openreads",
+    "export_csv": "Esporta libri come file CSV",
+    "book_format_hardcover_plural": "Libri con copertina rigida",
+    "book_format_paperback_plural": "Brossure"
 }

assets/translations/ja-JP.json

@@ -191,5 +191,13 @@
     "dark_mode_amoled": "ＡＭＯＬＥＤダークモード",
     "use_material_you": "「 Ｍａｔｅｒｉａｌ　Ｙｏｕ」使う",
     "send_dev_email": "デベロッパーメルする",
-    "add_books_and_come_back": "本を追加して、ここに戻って"
+    "add_books_and_come_back": "本を追加して、ここに戻って",
+    "hour": {
+        "one": "{}時間",
+        "other": "{}時間"
+    },
+    "day": {
+        "one": "{}日",
+        "other": "{}日"
+    }
 }

assets/translations/nl-NL.json

@@ -215,5 +215,10 @@
     "dark_mode_amoled": "AMOLED donkere modus",
     "custom_color": "Aangepast",
     "openreads_backup": "Openreads back-up",
-    "export_csv": "Exporteer boeken als CSV-bestand"
+    "export_csv": "Exporteer boeken als CSV-bestand",
+    "import_csv": "Importeer Openreads CSV",
+    "book_format_audiobook": "Luisterboek",
+    "book_format_paperback": "Paperback",
+    "book_format_hardcover": "Hardcover",
+    "book_format_audiobook_plural": "Luisterboeken"
 }

assets/translations/or-IN.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "translate_app_description": "ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା ଦକ୍ଷତା ଵ୍ୟଵହାର କରିପାରିବୁ",
     "app": "ଆପ୍",
     "apperance": "ରୂପ",
-    "about": "ଵିଷୟରେ",
+    "about": "ସମ୍ବନ୍ଧରେ",
     "version": "ସଂସ୍କରଣ",
     "source_code": "ଉତ୍ସ କୋଡ୍",
     "source_code_description": "GitHubରେ ଦେଖିବେ",

assets/translations/pl-PL.json

@@ -252,5 +252,13 @@
     "book_format_paperback": "Książka w miękkiej oprawie",
     "book_format_hardcover": "Książka w twardej oprawie",
     "book_format_paperback_plural": "Książki w miękkiej oprawie",
-    "select_all": "Wybierz wszystkie"
+    "select_all": "Wybierz wszystkie",
+    "only_editions_with_covers": "Wyświetl tylko edycje z okładkami",
+    "change_books_author": "Zmień autora książek",
+    "bulk_update_unsuccessful_message": "Aktualizacja książek nie powiodła się",
+    "tags": {
+        "other": "Tagi",
+        "one": "Tag"
+    },
+    "import_csv": "Importuj Openreads CSV"
 }

assets/translations/pt-BR.json

@@ -69,5 +69,6 @@
     "author": "Autor",
     "finish_date_before_start": "Data de finalização não pode ser antes da data de início",
     "enter_subtitle": "Entrar com subtítulo",
-    "book_status_finished": "Concluído"
+    "book_status_finished": "Concluído",
+    "book_format_hardcover": "Capa Dura"
 }

assets/translations/sv-SE.json

@@ -89,5 +89,113 @@
     "book_format_paperback": "Pocket",
     "book_format_hardcover": "Inbunden",
     "book_format_paperback_plural": "Pocketböcker",
-    "book_format_paper_plural": "Pappersböcker"
+    "book_format_paper_plural": "Pappersböcker",
+    "restore_book": "Återställ bok",
+    "book_format_ebook_plural": "E-böcker",
+    "title": "Titel",
+    "finished_on_date": "Klar",
+    "title_cannot_be_empty": "Titen kan inte lämnas blank",
+    "set_book_status": "Ställ in bokens status",
+    "description": "Beskrivning",
+    "finish_reading": "Avsluta",
+    "open_library_ID": "Open Library-ID",
+    "book_format_hardcover_plural": "Inbundna böcker",
+    "notes": "Anteckningar",
+    "isbn": "ISBN",
+    "sort_by": "Sortera efter",
+    "author_cannot_be_empty": "Författare kan inte lämnas blank",
+    "book_format_all": "Alla bokformat",
+    "rating": "Betyg",
+    "select_start_date": "Välj startdatum för läsning",
+    "select_finish_date": "Välj utläst-datum",
+    "author": "Författare",
+    "start_reading": "Börja",
+    "book_format_audiobook_plural": "Ljudböcker",
+    "enter_subtitle": "Lägg till undertitel",
+    "this_list_is_empty_2": "Tryck på + knappen här nedanför för att lägga till en ny bok",
+    "select_font": "Välj typsnitt",
+    "set_books_goal_for_year": "Ställ in bok-mål för",
+    "rate_app": "Betygsätt appen",
+    "changelog_description": "Kolla vad som är nytt i Openreads",
+    "display_tags": "Visa taggar",
+    "finished_pages": "Lästa sidor",
+    "finished_books": "Utlästa böcker",
+    "create_local_backup_description": "Säkerhetskopiera böcker till din enhet",
+    "theme_mode_system": "Följ systeminställningarna",
+    "seletct_rating_type": "Välj visningstyp för betyg",
+    "support_option_1": "Bli en sponsor på Github",
+    "select_corner_radius": "Välj nivå på hörnradien",
+    "filter_by_finish_year": "Filtrera efter utläsnings-år",
+    "sort_filter": "Sortera / filtrera",
+    "join_community_description": "Håll dig uppdaterad kring Openreads-projektet",
+    "january_short": "Jan",
+    "changelog": "Ändringslogg",
+    "tabs_order_in_progress_first": "Pågående böcker först",
+    "rounded_corners": "Rundade hörnen",
+    "unfinished_books": "Oavslutade böcker",
+    "select_tabs_order": "Välj ordning på boklistorna",
+    "small_rounded_corners": "Liten radie",
+    "no_rounded_corners": "Inga rundade hörnen",
+    "this_list_is_empty_1": "Listan är för närvarande tom",
+    "filter_by_tags": "Filtrera efter taggar",
+    "theme_mode_dark": "Mörkt tema",
+    "choose_backup_file": "Välj säkerhetskopia",
+    "use_this_file": "Använd vald fil",
+    "translate_app_description": "Vi kan ha användning för dina språkkunskaper",
+    "report_bugs_or_ideas": "Rapportera en bug eller ny idé",
+    "raise_github_issue": "Lyft ett problem på Github",
+    "source_code": "Källkod",
+    "select_color": "Välj färg",
+    "display_outlines": "Visa kantlinjer i gränssnittet",
+    "send_feedback": "Skicka feedback",
+    "medium_rounded_corners": "Mellanstor radie",
+    "rate_app_description": "Gillar du Openreads? Klicka här för att betygsätta den!",
+    "source_code_description": "Visa på Github",
+    "version": "Version",
+    "app": "App",
+    "restore_successfull": "Återställningen lyckades",
+    "choose_backup_folder": "Välj map för säkerhetskopiering",
+    "open_settings": "Öppna inställningar",
+    "no_deleted_books": "Du har inga borttagna böcker",
+    "filter_by_book_format": "Filtrera efter bokformat",
+    "rating_as_number": "Betyg som siffra",
+    "create_local_backup": "Gör en lokal säkerhetskopia",
+    "backup_and_restore": "Gör backup och återställ",
+    "backup_not_valid": "Detta är inte en giltig säkerhetskopia för Openreads",
+    "backup": "Säkerhetskopia",
+    "about": "Om",
+    "support_the_project": "Stöd utvecklingen",
+    "select_theme_mode": "Välj App-tema",
+    "apperance": "Utseende",
+    "create_cloud_backup_description": "Säkerhetskopiera böcker till molntjänst",
+    "support_option_2": "Köp en kaffe på buymeacoffee.com",
+    "backup_successfull": "Säkerhetskopieringen lyckades",
+    "hide_outlines": "Dölj kantlinjer",
+    "standard_color": "Standard",
+    "big_rounded_corners": "Stor radie",
+    "only_favourite": "Bara favoriter",
+    "tabs_order_read_first": "Lästa böcker först",
+    "show_outlines": "Visa kantlinjer",
+    "only_books_with_all_tags": "Bara böcker med alla valda taggar",
+    "use_material_you": "Använd Material You",
+    "restored": "Återställd",
+    "licence": "Licens",
+    "custom_color": "Egen",
+    "rating_as_bar": "Betyg som en rad med stjärnor",
+    "support_the_project_description": "Säg tack genom att köpa utvecklaren en kopp kaffe",
+    "translate_app": "Hjälp till med översättningen",
+    "create_cloud_backup": "Säkerhetskopiera till molntjänst",
+    "statistics": "Statistik",
+    "need_storage_permission": "Du behöver tillåta lagringsbehörigheter",
+    "save_file_to_this_folder": "Spara filen i den valda mappen",
+    "no_unfinished_books": "Du har inga oavslutade böcker",
+    "send_dev_email": "Skicka ett mejl till utvecklaren",
+    "settings": "Inställningar",
+    "theme_mode_light": "Ljust tema",
+    "font": "Typsnitt",
+    "tabs_order": "Ordning på boklistor",
+    "join_community": "Anslut dig till communityt",
+    "font_default": "Systemets valda typsnitt",
+    "theme_mode": "App-tema",
+    "deleted_books": "Borttagna böcker"
 }

assets/translations/zh-CN.json

@@ -219,5 +219,30 @@
     "standard_color": "标准",
     "dark_mode_amoled": "AMOLED黑暗模式",
     "openreads_backup": "Openreads备份",
-    "export_csv": "以CSV格式导出书籍（名录）"
+    "export_csv": "以CSV格式导出书籍（名录）",
+    "book_format_ebook_plural": "电子书",
+    "choose_not_finished_shelf": "选择未完成图书的书架",
+    "hour": {
+        "title": "小时"
+    },
+    "book_format_ebook": "电子书",
+    "book_format_hardcover_plural": "精装本图书",
+    "change_book_format": "变更图书格式",
+    "ok": "确认",
+    "filter_by_book_format": "以图书格式过滤",
+    "minute": {
+        "title": "分"
+    },
+    "set_custom_reading_time": "设置自定义阅读时间",
+    "book_format_audiobook": "有声书",
+    "book_format_all": "所有图书格式",
+    "use_material_you": "使用Material You风格",
+    "custom_color": "自定义",
+    "book_format_hardcover": "精装本",
+    "day": {
+        "title": "天"
+    },
+    "book_format_paperback_plural": "平装本图书",
+    "book_format_audiobook_plural": "有声书",
+    "book_format_paper_plural": "纸质书"
 }