fix(zk_toolbox): Correct secrets (#3004)

## What ❔

<!-- What are the changes this PR brings about? -->
<!-- Example: This PR adds a PR template to the repo. -->
<!-- (For bigger PRs adding more context is appreciated) -->

## Why ❔

<!-- Why are these changes done? What goal do they contribute to? What
are the principles behind them? -->
<!-- Example: PR templates ensure PR reviewers, observers, and future
iterators are in context about the evolution of repos. -->

## Checklist

<!-- Check your PR fulfills the following items. -->
<!-- For draft PRs check the boxes as you complete them. -->

- [ ] PR title corresponds to the body of PR (we generate changelog
entries from PRs).
- [ ] Tests for the changes have been added / updated.
- [ ] Documentation comments have been added / updated.
- [ ] Code has been formatted via `zk_supervisor fmt` and `zk_supervisor
lint`.

Signed-off-by: Danil <deniallugo@gmail.com>

zk_toolbox/crates/zk_inception/src/commands/update.rs

@@ -8,11 +8,10 @@ use common::{
     yaml::{merge_yaml, ConfigDiff},
 };
 use config::{
-    traits::ReadConfigWithBasePath, ChainConfig, EcosystemConfig, CONTRACTS_FILE, EN_CONFIG_FILE,
-    ERA_OBSERBAVILITY_DIR, GENERAL_FILE, GENESIS_FILE, SECRETS_FILE,
+    ChainConfig, EcosystemConfig, CONTRACTS_FILE, EN_CONFIG_FILE, ERA_OBSERBAVILITY_DIR,
+    GENERAL_FILE, GENESIS_FILE, SECRETS_FILE,
 };
 use xshell::Shell;
-use zksync_config::configs::Secrets;
 
 use super::args::UpdateArgs;
 use crate::{
@@ -183,7 +182,7 @@ async fn update_chain(
         )?;
     }
 
-    let secrets = Secrets::read_with_base_path(shell, secrets)?;
+    let secrets = chain.get_secrets_config()?;
 
     if let Some(db) = secrets.database {
         if let Some(url) = db.server_url {