Sync

Translations/Common/Translators.html

@@ -183,6 +183,7 @@ <h2>Türkçe</h2>
 		<h2>Українська</h2>
 		<span>Олександр Глущенко <a href="mailto:fluder@icloud.com">fluder@icloud.com</a></span>
 		<span>Олександр Бергер <a href="https://github.com/hugonote">@hugonote</a></span>
+		<span>Микола Моргун <a href="https://github.com/nick-morhun">@nick-morhun</a></span>
 	</span>
 
 	<!-- Vietnamese -->

Translations/Web/lang_uk.php

@@ -23,13 +23,13 @@
 
 // Download
 $content_platform = "Потрібна $version_replace або новіше";
-$content_download_text = "Зберігайте більше, ділітесь безпечно";
+$content_download_text = "Зберігайте більше, діліться безпечно";
 $content_download_love = "Сподобалося?";
 $content_download_legacy = "Більш ранні версії";
-$content_download_helper = "Helper";
-$content_downloading = "Downloading ";
-$content_downloading_if_fails = "If the download does not start automatically ";
-$content_downloading_if_fails_click_here = " click here";
+$content_download_helper = "Помічник";
+$content_downloading = "Завантаження ";
+$content_downloading_if_fails = "Якщо завантаження не почнеться автоматично, ";
+$content_downloading_if_fails_click_here = " натисніть тут";
 
 // Like
 $content_donation_button = "пожертвувати";
@@ -39,7 +39,7 @@
 
 // Beta
 $content_platform_beta = "Бета";
-$content_beta_title = "Бета-версия Keka";
+$content_beta_title = "Бета-версія Keka";
 $content_beta_text = "Ви можете протестувати нові можливості Keka перед релізом. <br /> Якщо ви знайдете баг, перейдіть в розділ";
 $content_beta_unavailable = "На даний момент немає доступних бета-версій.";
 $content_beta_up = "Завантажити нову версію";
@@ -60,14 +60,14 @@
 $content_info_extraction = "І розпаковувати ці формати:";
 
 // Default app
-$content_defaultapp_title = "Set Keka as the default extraction application";
-$content_defaultapp_text = 'Keka <a href="https://github.com/aonez/Keka/wiki/Default-application">needs a helper <i class="far fa-question-circle"></i></a> to set itself as the default application.<br />Simply download and extract it, move it to the desktop and then open it.';
+$content_defaultapp_title = "Задайте Keka як програму для розпаковування за замовчуванням";
+$content_defaultapp_text = 'Keka <a href="https://github.com/aonez/Keka/wiki/Default-application">потребує помічника <i class="far fa-question-circle"></i></a>, щоб стати програмою за замовчуванням.<br />Просто завантажте і розпакуйте його, перемістіть на робочий стіл і відкрийте.';
 
 // Privacy Policy
-$content_privacypolicy_title = 'Privacy Policy';
+$content_privacypolicy_title = 'Політика Приватності';
 
 // Terms of use
-$content_termsofuse_title = 'Terms of Use';
+$content_termsofuse_title = 'Умови Використання';
 
 // Main content of the page
 $content_context_menu = "Контекстне меню";
@@ -83,7 +83,7 @@
 $content_404_more = "або, може, ви шукаєте це?";
 
 // Maintenance
-$content_maintenance = "Will be back soon";
+$content_maintenance = "Скоро повернуся";
 
 // Bottom info
 $content_bottom_copying = 'Всі права захищені.';

Translations/af.lproj/advanced.strings

@@ -56,7 +56,7 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "custom name"; ObjectID = "2354"; */
 "2354.placeholderString" = "pasgemaakte naam";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can create a ISO volume that will be read-only and compressed. ISO volumes can be only created from a folder.\n\nSet a volume name to this ISO or use the default name based on the files you compress."; ObjectID = "2363"; */
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can create an ISO volume that will be read-only and compressed. ISO volumes can be only created from a folder.\n\nSet a volume name to this ISO or use the default name based on the files you compress."; ObjectID = "2363"; */
 "2363.title" = "U kan ’n ISO-volume skep wat leesalleen en saamgepers is. ISO-volumes kan slegs van ’n vouer geskep word.\n\nStel ’n volumenaam vir die ISO in of gebruik die versteknaam gebaseer op die lêers wat u saampers.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Store"; ObjectID = "2390"; */

Translations/af.lproj/preferences.strings

@@ -134,7 +134,7 @@
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Nest actions in a submenu"; ObjectID = "6bh-6N-5PP"; */
 "6bh-6N-5PP.title" = "Groepeer aksies in ’n subkieslys";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can use this placeholders:\n\n%n will be replaced with the file name\n%e will be replaced with the file extension\n%p will be replaced with the parent folder\n%c will be replaced with the number of files\n%d will be replaced with the current date\n%t will be replaced with the current time\n%s will be replaced with the shared name\n%i% will be replaced with the first item name\n%ia% will be replaced with the first sorted name\n%pb% will be replaced with the clipboard string\n\nThe replacements will be empty in some cases."; ObjectID = "8JN-Ub-qkc"; */
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can use these placeholders:\n\n%n will be replaced with the file name\n%e will be replaced with the file extension\n%p will be replaced with the parent folder\n%c will be replaced with the number of files\n%d will be replaced with the current date\n%t will be replaced with the current time\n%s will be replaced with the shared name\n%i% will be replaced with the first item name\n%ia% will be replaced with the first sorted name\n%pb% will be replaced with the clipboard string\n\nThe replacements will be empty in some cases."; ObjectID = "8JN-Ub-qkc"; */
 "8JN-Ub-qkc.title" = "U kan hierdie plekhouers gebruik:\n\n%n sal met die lêernaam vervang word\n%e sal met die lêeruitbreiding vervang word\n%p sal met die boliggende vouer vervang word\n%c sal met die aantal lêers vervang word\n%d sal met die huidige datum vervang word\n%t sal met die huidige tyd vervang word\n%s sal met die gedeelde naam vervang word\n%i% sal met die eerste item se naam vervang word\n%ia% sal met die eerste gesorteerde naam vervang word\n%pb% sal met die knipbordstring vervang word\n\nIn sommige gevalle sal die plaasvervangings leeg wees.";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use unified toolbar (resets customizations)"; ObjectID = "8Uc-pg-EyS"; */

Translations/bg.lproj/advanced.strings

@@ -56,7 +56,7 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "custom name"; ObjectID = "2354"; */
 "2354.placeholderString" = "персонализирано име";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can create a ISO volume that will be read-only and compressed. ISO volumes can be only created from a folder.\n\nSet a volume name to this ISO or use the default name based on the files you compress."; ObjectID = "2363"; */
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can create an ISO volume that will be read-only and compressed. ISO volumes can be only created from a folder.\n\nSet a volume name to this ISO or use the default name based on the files you compress."; ObjectID = "2363"; */
 "2363.title" = "Можете да направите ISO дял, който ще бъде компресиран и само за четене. ISO дяловете могат да бъдат създадени само от папка.\n\nСложете име на ISO дяла или използвайте то по подразбиране.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Store"; ObjectID = "2390"; */

Translations/bg.lproj/preferences.strings

@@ -134,8 +134,8 @@
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Nest actions in a submenu"; ObjectID = "6bh-6N-5PP"; */
 "6bh-6N-5PP.title" = "Nest actions in a submenu";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can use this placeholders:\n\n%n will be replaced with the file name\n%e will be replaced with the file extension\n%p will be replaced with the parent folder\n%c will be replaced with the number of files\n%d will be replaced with the current date\n%t will be replaced with the current time\n%s will be replaced with the shared name\n%i% will be replaced with the first item name\n%ia% will be replaced with the first sorted name\n%pb% will be replaced with the clipboard string\n\nThe replacements will be empty in some cases."; ObjectID = "8JN-Ub-qkc"; */
-"8JN-Ub-qkc.title" = "You can use this placeholders:\n\n%n will be replaced with the file name\n%e will be replaced with the file extension\n%p will be replaced with the parent folder\n%c will be replaced with the number of files\n%d will be replaced with the current date\n%t will be replaced with the current time\n%s will be replaced with the shared name\n%i% will be replaced with the first item name\n%ia% will be replaced with the first sorted name\n%pb% will be replaced with the clipboard string\n\nThe replacements will be empty in some cases.";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can use these placeholders:\n\n%n will be replaced with the file name\n%e will be replaced with the file extension\n%p will be replaced with the parent folder\n%c will be replaced with the number of files\n%d will be replaced with the current date\n%t will be replaced with the current time\n%s will be replaced with the shared name\n%i% will be replaced with the first item name\n%ia% will be replaced with the first sorted name\n%pb% will be replaced with the clipboard string\n\nThe replacements will be empty in some cases."; ObjectID = "8JN-Ub-qkc"; */
+"8JN-Ub-qkc.title" = "You can use these placeholders:\n\n%n will be replaced with the file name\n%e will be replaced with the file extension\n%p will be replaced with the parent folder\n%c will be replaced with the number of files\n%d will be replaced with the current date\n%t will be replaced with the current time\n%s will be replaced with the shared name\n%i% will be replaced with the first item name\n%ia% will be replaced with the first sorted name\n%pb% will be replaced with the clipboard string\n\nThe replacements will be empty in some cases.";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use unified toolbar (resets customizations)"; ObjectID = "8Uc-pg-EyS"; */
 "8Uc-pg-EyS.title" = "Използвай обединена лента с инструменти (нулира потребителските настройки)";

Translations/ca.lproj/advanced.strings

@@ -56,7 +56,7 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "custom name"; ObjectID = "2354"; */
 "2354.placeholderString" = "Nom personalitzat";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can create a ISO volume that will be read-only and compressed. ISO volumes can be only created from a folder.\n\nSet a volume name to this ISO or use the default name based on the files you compress."; ObjectID = "2363"; */
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can create an ISO volume that will be read-only and compressed. ISO volumes can be only created from a folder.\n\nSet a volume name to this ISO or use the default name based on the files you compress."; ObjectID = "2363"; */
 "2363.title" = "Crea un volum ISO comprimit de només lectura. Els volums ISO només es poden crear des d'una carpeta.\n\nAssigneu un nom al volum ISO o utilitzeu un per defecte basat en els noms de fitxer afegits.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Store"; ObjectID = "2390"; */

Translations/ca.lproj/preferences.strings

@@ -134,7 +134,7 @@
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Nest actions in a submenu"; ObjectID = "6bh-6N-5PP"; */
 "6bh-6N-5PP.title" = "Organitzar les accions en un submenú";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can use this placeholders:\n\n%n will be replaced with the file name\n%e will be replaced with the file extension\n%p will be replaced with the parent folder\n%c will be replaced with the number of files\n%d will be replaced with the current date\n%t will be replaced with the current time\n%s will be replaced with the shared name\n%i% will be replaced with the first item name\n%ia% will be replaced with the first sorted name\n%pb% will be replaced with the clipboard string\n\nThe replacements will be empty in some cases."; ObjectID = "8JN-Ub-qkc"; */
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can use these placeholders:\n\n%n will be replaced with the file name\n%e will be replaced with the file extension\n%p will be replaced with the parent folder\n%c will be replaced with the number of files\n%d will be replaced with the current date\n%t will be replaced with the current time\n%s will be replaced with the shared name\n%i% will be replaced with the first item name\n%ia% will be replaced with the first sorted name\n%pb% will be replaced with the clipboard string\n\nThe replacements will be empty in some cases."; ObjectID = "8JN-Ub-qkc"; */
 "8JN-Ub-qkc.title" = "Pots fer servir aquestes substitucions:\n\n%n se substituirà amb el nom d'arxiu\n%e se substituirà amb l'extensió de l'arxiu\n%p se substituirà amb el nom de la carpeta principal\n%c se substituirà amb el nombre d'arxius\n%d se substituirà amb la data actual\n%t se substituirà amb l'hora actual\n%s se substituirà amb el nom compartit\n%i% se substituirà amb el nom del primer arxiu\n%ia% se substituirà amb el primer nom per ordre alfabètic\n%pb% se substituirà amb el text del porta-retalls\n\nLes substitucions seran buides en alguns casos.";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use unified toolbar (resets customizations)"; ObjectID = "8Uc-pg-EyS"; */

Translations/cs.lproj/advanced.strings

@@ -56,7 +56,7 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "custom name"; ObjectID = "2354"; */
 "2354.placeholderString" = "Vlastní název";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can create a ISO volume that will be read-only and compressed. ISO volumes can be only created from a folder.\n\nSet a volume name to this ISO or use the default name based on the files you compress."; ObjectID = "2363"; */
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can create an ISO volume that will be read-only and compressed. ISO volumes can be only created from a folder.\n\nSet a volume name to this ISO or use the default name based on the files you compress."; ObjectID = "2363"; */
 "2363.title" = "Zde můžete vytvořit ISO svazek, který bude komprimovaný a pouze ke čtení. ISO svazky mohou být vytvořeny pouze ze složek.\n\nTento svazek pojmenujte, nebo použijte výchozí název.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Store"; ObjectID = "2390"; */

Translations/cs.lproj/preferences.strings

@@ -134,7 +134,7 @@
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Nest actions in a submenu"; ObjectID = "6bh-6N-5PP"; */
 "6bh-6N-5PP.title" = "Vnořit akce do podnabídky";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can use this placeholders:\n\n%n will be replaced with the file name\n%e will be replaced with the file extension\n%p will be replaced with the parent folder\n%c will be replaced with the number of files\n%d will be replaced with the current date\n%t will be replaced with the current time\n%s will be replaced with the shared name\n%i% will be replaced with the first item name\n%ia% will be replaced with the first sorted name\n%pb% will be replaced with the clipboard string\n\nThe replacements will be empty in some cases."; ObjectID = "8JN-Ub-qkc"; */
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can use these placeholders:\n\n%n will be replaced with the file name\n%e will be replaced with the file extension\n%p will be replaced with the parent folder\n%c will be replaced with the number of files\n%d will be replaced with the current date\n%t will be replaced with the current time\n%s will be replaced with the shared name\n%i% will be replaced with the first item name\n%ia% will be replaced with the first sorted name\n%pb% will be replaced with the clipboard string\n\nThe replacements will be empty in some cases."; ObjectID = "8JN-Ub-qkc"; */
 "8JN-Ub-qkc.title" = "Můžete použít tyto zkratky:\n\n%n představuje název souboru\n%e představuje příponu\n%p představuje nadřazenou složku\n%c představuje množství souborů\n%d představuje dnešní datum\n%t představuje the aktuální čas\n%s představuje sdílený název\n%i% představuje název první položky\n%ia% představuje první název po seřazení\n%pb% will be replaced with the clipboard string\n\nTyto zkratky mohou být v některých případech prázdné.";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use unified toolbar (resets customizations)"; ObjectID = "8Uc-pg-EyS"; */

Translations/de.lproj/advanced.strings

@@ -56,7 +56,7 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "custom name"; ObjectID = "2354"; */
 "2354.placeholderString" = "Benutzerdefinierter Name";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can create a ISO volume that will be read-only and compressed. ISO volumes can be only created from a folder.\n\nSet a volume name to this ISO or use the default name based on the files you compress."; ObjectID = "2363"; */
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can create an ISO volume that will be read-only and compressed. ISO volumes can be only created from a folder.\n\nSet a volume name to this ISO or use the default name based on the files you compress."; ObjectID = "2363"; */
 "2363.title" = "Du kannst ein schreibgeschütztes und komprimiertes ISO-Image erstellen. Beachte, dass ISO-Images nur aus einem Ordner erstellt werden können.\n\nFalls du keinen Volume-Namen für das Image vorgibst, erzeugt Keka den Namen anhand der zu komprimierenden Dateien automatisch.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Store"; ObjectID = "2390"; */

Translations/de.lproj/preferences.strings

@@ -134,7 +134,7 @@
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Nest actions in a submenu"; ObjectID = "6bh-6N-5PP"; */
 "6bh-6N-5PP.title" = "Kekas Aktionen in Untermenü anzeigen";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can use this placeholders:\n\n%n will be replaced with the file name\n%e will be replaced with the file extension\n%p will be replaced with the parent folder\n%c will be replaced with the number of files\n%d will be replaced with the current date\n%t will be replaced with the current time\n%s will be replaced with the shared name\n%i% will be replaced with the first item name\n%ia% will be replaced with the first sorted name\n%pb% will be replaced with the clipboard string\n\nThe replacements will be empty in some cases."; ObjectID = "8JN-Ub-qkc"; */
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can use these placeholders:\n\n%n will be replaced with the file name\n%e will be replaced with the file extension\n%p will be replaced with the parent folder\n%c will be replaced with the number of files\n%d will be replaced with the current date\n%t will be replaced with the current time\n%s will be replaced with the shared name\n%i% will be replaced with the first item name\n%ia% will be replaced with the first sorted name\n%pb% will be replaced with the clipboard string\n\nThe replacements will be empty in some cases."; ObjectID = "8JN-Ub-qkc"; */
 "8JN-Ub-qkc.title" = "Du kannst diese Platzhalter verwenden:\n\n%n wird durch den Dateinamen ersetzt\n%e wird durch die Dateiendung ersetzt\n%p wird durch den übergeordneten Ordner ersetzt\n%c wird durch die Anzahl an Dateien ersetzt\n%d wird durch das aktuelle Datum ersetzt\n%t wird durch die aktuelle Uhrzeit ersetzt\n%s wird durch den gemeinsamen Namen ersetzt\n%i% wird durch den Namen der ersten Datei ersetzt\n%ia% wird durch den Namen der zuerst sortierten Datei ersetzt\n%pb% wird durch die Zwischenablage-Zeichenfolge ersetzt\n\nDie Ersetzungen können in manchen Fällen leer sein.";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use unified toolbar (resets customizations)"; ObjectID = "8Uc-pg-EyS"; */