zh-CN: l10n-zh(cn) of JavaScript Regular expressions part

[jasonren0403]

What is the new suggestion?

Currently, MDN has just landed Regex reference on mdn/content#22210(and some add-ups in mdn/content#26944), and it's worth it to have it translated to Chinese.

Why is it important or useful?

Localizing such pages may help Chinese readers understand more about regex in JavaScript.

Other supporting information

N/A

Task

Note: You may change the Chinese title below to more fitting one during localization.

Tasks

Preview Give feedback

1. 概述页 [zh-cn] init translation of 'regular expressions' #16884
2. 反向引用
3. 捕获组
4. 字符类转义
5. 字符类
6. 字符转义
7. 析取符
8. 输入边界断言
9. 字面字符
10. 前向断言
11. 后向断言
12. 具名反向引用
13. 具名捕获组
14. 非捕获组
15. 量词 [zh-cn] update regular expression quantifier #18386
16. Unicode 字符类转义
17. 通配符
18. 单词边界断言

[yarusome]

1. “命名”（= naming） → “具名”（named）。
2. literal 虽然作名词时译为“字面量”，但在 literal character 词组中作形容词，故可按本意译为“字面”。

---

或许可以顺便把 mdn/content#26617 处理了 👍

[Josh-Cena]

可以等到 mdn/content#26944 之后再一起翻译。

另外 "disjunction" 翻译成「析取符」有点奇怪（因为我不大见到「析取」这个词），感觉翻译成「选择表达式」更容易理解？这样 "alternative" 可以翻译成「选项」。

[jasonren0403]

可以等到 mdn/content#26944 之后再一起翻译。

另外 "disjunction" 翻译成「析取符」有点奇怪（因为我不大见到「析取」这个词），感觉翻译成「选择表达式」更容易理解？这样 "alternative" 可以翻译成「选项」。

“析取”就是“逻辑或”，只不过是逻辑学所用的术语。这里确实“选择表达式”更易于理解些