docs(svelt): Translation of 'svelte todo list beginning'

[thewoowon]

Description

Translation of 'svelte todo list beginning'

Motivation

open source contribution

Additional details

lint tested

Related issues and pull requests

Relates to #11429

[github-actions]

Preview URLs

• /ko/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Svelte_Todo_list_beginning

Flaws (112)

URL: /ko/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Svelte_Todo_list_beginning
Title: Svelte 할 일 목록 앱 시작
Flaw count: 112

• macros:
  • /ko/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML/Structuring_a_page_of_content does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML/Structuring_a_page_of_content
  • /ko/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Video_and_audio_content does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Video_and_audio_content
  • /ko/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Adding_vector_graphics_to_the_Web does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Adding_vector_graphics_to_the_Web
  • /ko/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Mozilla_splash_page does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Mozilla_splash_page
  • /ko/docs/Learn/HTML/Tables/Basics does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/HTML/Tables/Basics
  • and 107 more flaws omitted

External URLs (5)

URL: /ko/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Svelte_Todo_list_beginning
Title: Svelte 할 일 목록 앱 시작

• https://github.com/jsx-eslint/eslint-plugin-jsx-a11y (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)
• Remaining a11y checks sveltejs/svelte#820 (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)
• https://svelte.dev/docs (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)
• https://svelte.dev/repl/b7b831ea3a354d3789cefbc31e2ca495?version=3.23.2 (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)
• https://svelte.dev/repl/c862d964d48d473ca63ab91709a0a5a0?version=3.23.2 (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)

(comment last updated: 2023-03-12 08:02:54)

[SnowMarble]

안녕하세요, 이번에 Learn 페이지의 "in this module" 섹션을 모두 제거하기로 했습니다. (#11694)
그리고 또 새롭게 추가된 메타데이터 sourceCommit도 한번 확인부탁드립니다:)👍

[thewoowon]

"in this module" 섹션을 모두 삭제했습니다. 그런데 sourceCommit 관련해서는 참고만 하면 될까요?
그리고 제가 번역한 "svelte getting started" 장에서 이미지의 참조 주소가 en-US/~로 되어 있어 이미지가 보이지 않고 있습니다.
이미지를 제가 직접적으로 추가했을 때, 담당자분께서 이미지는 자동으로 참조하기 때문에 따로 폴더에 넣지 말라고 하셔서 삭제한 기억이 있습니다.
그것이 아니라면 폴더에 포함해야 할 것 같은데 무엇이 옳은 것인가요?

[SnowMarble]

프리뷰 페이지는 변경된 파일에만 랜더링하기때문에 머지후 페이지가 반영되면 사진은 잘 불러올 수 있을겁니다.

sourceCommit은 추가해주셔야하는데, 여기서 번역한 파일 커밋 40자를 모두 복사해서 써주시면됩니다.🐱

l10n:
  sourceCommit: <hash>

[thewoowon]

'in this module' 부분 삭제하고
sourceCommit의 hash는 '4a5ceb89ac004d087669aeee3c26475c2207787f'로 추가했습니다.
lint:md 확인 완료했습니다.

[hochan222]

cc. @pje1740

[pje1740]

긴 문서 작업 고생 많으셨습니다! 확인이 늦었는데 번역 관련 코멘트가 많아진 점 양해 부탁 드리며 보시고 다른 의견 있으시면 편하게 말씀 주세요!

[pje1740]

수정 요청 사항 반영하시느라 고생 많으셨습니다!