Bump galois dependency version

New glois dependency is required to make use of CPython's -OO flag.

pyproject.toml

@@ -48,7 +48,7 @@ dependencies = [
  "numba", # Use galois's version limitation
  "scipy",
  "matplotlib",
- "galois == 0.3.8", # Exact match required because of use of internals
+ "galois == 0.3.9", # Exact match required because of use of internals
  "typing_extensions >= 4.0.0", # v4.0.0 is needed for use of Self (Python 3.11+) and Literal (Python 3.8+)
 ]
 dynamic = ["version"]