Translation update (fa)

lang/fa/lang.php

@@ -0,0 +1,65 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
+ * @author Nima Hamidian <nima.hamidian@gmail.com>
+ */
+$lang['menu']                  = 'جابجاکردن صفحه‌ها و فضاهای نام';
+$lang['inprogress']            = '(جابجایی در حال انجام)';
+$lang['treelink']              = 'بجای این فرم ساده، شما می‌توانید سازماندهی مجدد ویکی خود را با استفاده از <a href="%s">  سیستم جابجایی درختی  </a>   انجام دهید.';
+$lang['notexist']              = 'صفحه‌ی %s وجود ندارد.';
+$lang['norights']              = 'شما اجازه کافی برای ویرایش %s را ندارید.';
+$lang['filelocked']            = 'صفحه‌ی‌ %s قفل شده است. بعداً دوباره امتحان کنید.';
+$lang['notchanged']            = 'هیچ مقصد جدیدی برای صفحه‌ی %s داده نشده است (محل آن تغییر نکرده است).';
+$lang['exists']                = 'صفحه‌ی %s نمی‌تواند به %s جابجا شود، صفحه‌ هدف هم‌اکنون موجود است.';
+$lang['notargetperms']         = 'شما اجازه ایجاد صفحه‌ی %s را ندارید.';
+$lang['medianotexist']         = 'فایل رسانه‌ای %s موجود نیست';
+$lang['nomediarights']         = 'اجازه شما برای حذف صفحه %s کافی نیست.';
+$lang['medianotchanged']       = 'هیچ مقصد جدیدی برای صفحه‌ی %s داده نشده است (محل آن تغییر نکرده است).';
+$lang['mediaexists']           = 'رسانه %sنمی‌تواند به %s جابجا شود، مقصد هم‌اکنون موجود است.';
+$lang['nomediatargetperms']    = 'شما اجازه ایجاد فایل رسانه‌ای %s را ندارید.';
+$lang['indexerror']            = 'خطا هنگام بروزرسانی نمایه جستجو %s.';
+$lang['metamoveerror']         = 'متافایل صفحه‌ی %s نمی‌تواند جابجا شود';
+$lang['atticmoveerror']        = 'فایلهای نگارشهای پیشین صفحه‌ی %s نمی‌توانند جابجا شوند. لطفا آنها را به صورت دستی جابجا کنید.';
+$lang['mediametamoveerror']    = 'متافایلهای فایل رسانه‌ای %s نمی‌توانند جابجا شوند';
+$lang['mediamoveerror']        = 'جابجا کردن فایل رسانه‌ای %s ناموفق بود';
+$lang['mediaatticmoveerror']   = 'فایلهای نگارشهای پیشین فایل رسانه‌ای %s نمی‌توانند جابجا شوند. لطفاً آنها را به صورت دستی جابجا کنید.';
+$lang['renamed']               = 'نام صفحه از %s به %s تغییر کرد';
+$lang['moved']                 = 'صفحه از %s به %s جابجا شد';
+$lang['move_rename']           = 'صفحه از %s به %s جابجا و نام‌گذاری مجدد شد';
+$lang['delete']                = 'توسط افزونه جابجایی حذف شد';
+$lang['linkchange']            = 'پیوندها در نتیجه یک عملیات جابجایی، تطبیق داده شدند';
+$lang['intro']                 = 'عملیات جابجایی هنوز آغاز نشده!';
+$lang['preview']               = 'تغییرات مورد نظر جهت اجرا را پیش‌نمایش کنید.';
+$lang['inexecution']           = 'یک جابجایی قبلی تکمیل نشد - از دکمه‌های زیر برای ادامه یا لغو اجرا استفاده کنید.';
+$lang['btn_start']             = 'آغاز';
+$lang['btn_continue']          = 'ادامه';
+$lang['btn_retry']             = 'امتحان مجدد مورد';
+$lang['btn_skip']              = 'رد‌شدن از مورد';
+$lang['btn_abort']             = 'لغو';
+$lang['legend']                = 'جابجایی صفحه یا فضای نام فعلی';
+$lang['movepage']              = 'جابجایی صفحه';
+$lang['movens']                = 'جابجایی فضای‌نام';
+$lang['dst']                   = 'نام جدید:';
+$lang['content_to_move']       = 'محتوای موردنظر جابجایی:';
+$lang['autoskip']              = 'نادیده گرفتن خطاها و ردشدن از صفحه‌ها یا فایل‌هایی که نمی‌توانند جابجا شوند';
+$lang['autorewrite']           = 'بازنویسی پیوندها درست پس از آنکه جابجایی تکمیل شد';
+$lang['move_pages']            = 'صفحه‌ها';
+$lang['move_media']            = 'فایلهای رسانه‌ای';
+$lang['move_media_and_pages']  = 'صفحه‌ها و فایل‌های رسانه‌ای';
+$lang['nodst']                 = 'هیچ نام جدیدی داده نشده است';
+$lang['noaction']              = 'هیچ جابجایی تعریف نشده است';
+$lang['renamepage']            = 'نام‌گذاری مجدد صفحه';
+$lang['cantrename']            = 'این صفحه فعلاً نمی‌تواند نام‌گذاری مجدد شود. لطفاً بعداً امتحان کنید.';
+$lang['js']['rename']          = 'نام‌گذاری مجدد';
+$lang['js']['cancel']          = 'لغو';
+$lang['js']['newname']         = 'نام جدید';
+$lang['js']['inprogress']      = 'نام‌گذاری مجدد صفحه و تنظیم پیوندها...';
+$lang['js']['complete']        = 'عملیات جابجایی پایان یافت.';
+$lang['js']['renameitem']      = 'نام‌گذاری مجدد این مورد';
+$lang['js']['add']             = 'ایجاد یک فضای نام جدید';
+$lang['js']['duplicate']       = 'متاسفانه "%s" هم‌اکنون در این فضای‌نام موجود است.';
+$lang['root']                  = '[فضای‌نام ریشه]';
+$lang['noscript']              = 'این قابلیت نیازمند جاوااسکریپت است';
+$lang['moveinprogress']        = 'در حال حاضر یک عملیات جابجایی دیگر در حال انجام است، شما فعلاً نمی‌توانید ازین ابزار استفاده کنید.';

lang/fa/move.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+====== جابجایی ======
+
+این پلاگین به شما اجازه می‌دهد صفحه‌ی فعلی یا فضای‌نام فعلی را جابجا و/یا نام‌گذاری مجدد کنید؛ با محدودیت‌های زیر:
+
+ * شما باید اجازه ویرایش برای صفحه‌ی فعلی/ همه صفحه‌های فضای‌نام فعلی را داشته باشید.
+ * صفحه‌هایی که جابجا می‌شوند نباید قفل ویرایش باشند.
+ * برای جابجایی یک صفحه، شما همچنین باید اجازه ایجاد در فضای‌نام مقصد را داشته باشید.
+ * شما نمی‌توانید یک صفحه را به فضای نامی جابجا کنید که هم‌اکنون صفحه‌ای با نام مشابه موجود است.
+
+همه پیوندها به، و از، صفحه‌هایی که جابجا شدند بروزرسانی خواهند شد تا محل و/یا  نام جدید را بازتاب دهند.

lang/fa/progress.txt

@@ -0,0 +1 @@
+====== جابجایی در حال انجام ======

lang/fa/settings.php

@@ -0,0 +1,12 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
+ * @author Nima Hamidian <nima.hamidian@gmail.com>
+ */
+$lang['allowrename']           = 'نام‌گذاری مجدد صفحه‌ها را به این گروهها و کاربران اجازه دهید (با کاما جدا شوند).';
+$lang['minor']                 = 'آیا تنظیم پیوندها جزئی دانسته شوند؟ تغییرات جزئی در RSS feed و subscription mails فهرست نمی‌شوند';
+$lang['autoskip']              = 'به صورت پیش‌فرض رد‌شدن خودکار از خطاها در جابجایی‌های فضای‌نام، فعال شود.';
+$lang['autorewrite']           = 'بازنویسی خودکار پیوند پس از جابجایی‌های فضای‌نام به‌صورت پیش‌فرض فعال شود.';
+$lang['pagetools_integration'] = 'دکمه نام‌گذاری مجدد به ابزارهای صفحه اضافه شود';

lang/fa/tree.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+===== مدیریت جابجایی =====
+
+این واسط کاربری به شما اجازه می‌دهدفضاهای‌نام،صفحه‌ها و فایلهای رسانه‌ای ویکی‌تان را به صورت 'با ماوس بگیر و بیانداز' انجام دهید.
+
+جهت جابجایی تعدا  زیادی فضای‌نام، صفحه، یا فایل رسانه‌ای، به یک مقصد مشترک، می‌توانید به شیوه زیر از چک‌باکس‌ها استفاده کنید:
+ * فضای‌نام ‌ها، صفحه‌ها یا فایلهای رسانه‌ای که می‌خواهید جابجا کنید تیک بزنید؛
+ * یکی از موارد تیک زده شده را به مقصد موردنظر جابجا کنید، همه موارد انتخاب شده به این مقصد جابجا خواهند شد.