Validate `test.lst`

[AlexGuteniev]

Inspired by #5888

We can fully validate test.lst by another Python script.

[StephanTLavavej]

This has actually been on my todo list for ages, but now that you mention it, I can probably add this to the toolset update rather quickly.