Catalyst feedback and fixes

[AnastasiaKubova]

Things to consider before you submit the PR:

• Has CHANGELOG.md been updated?
• Are tests passing locally?
• Are the files formatted correctly?
• Did you add unit tests?
• Did you check UI tests on the sample app? They are not executed on CI.
• Did you test your change with either the sample apps that are included in the repository or with a blank app that uses your change?

Description

Resolve feedback.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #2066 into feature/support-catalyst will decrease coverage by 0.07%.
The diff coverage is 81.81%.

@@                     Coverage Diff                      @@
##           feature/support-catalyst    #2066      +/-   ##
============================================================
- Coverage                     91.38%   91.30%   -0.08%     
============================================================
  Files                           113      113              
  Lines                          8413     8429      +16     
============================================================
+ Hits                           7688     7696       +8     
- Misses                          725      733       +8     

Flag	Coverage Δ
#macOS	91.54% <80.48%> (-0.09%)	⬇️
#tvOS	90.96% <79.48%> (-0.09%)	⬇️

Impacted Files	Coverage Δ
AppCenter/AppCenter/Internals/Util/MSUtility.h	100.00% <ø> (ø)
AppCenter/AppCenter/Internals/Util/MSUtility.m	56.00% <55.55%> (-1.15%)	⬇️
...pCenter/Internals/Context/Device/MSDeviceTracker.m	92.72% <100.00%> (+0.03%)	⬆️
...enter/Internals/Context/Session/MSSessionContext.m	100.00% <100.00%> (ø)
...pCenter/Internals/Context/UserId/MSUserIdContext.m	100.00% <100.00%> (ø)
...ternals/DelegateForwarder/MSAppDelegateForwarder.m	59.01% <100.00%> (ø)
...enter/AppCenter/Internals/Storage/MSLogDBStorage.m	94.69% <100.00%> (-0.06%)	⬇️
...ppCenter/AppCenter/Internals/Util/MSUtility+File.m	90.75% <100.00%> (ø)
...er/Internals/Vendor/Reachability/MS_Reachability.m	61.06% <100.00%> (ø)
...lytics/TransmissionTarget/MSPropertyConfigurator.m	100.00% <100.00%> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update c755766...2c255bb. Read the comment docs.