[AzureRmWebAppDeploymentV3] Update task to node16 using codegen (#18919)

* [AzureRmWebAppDeploymentV3] Update task to node16 using codegen

- Replaced exec with execSync since in node10 the task-lib wasn't catch/failed tasks on async operations (like exec)
  and from node16 it started to throws errors which can be caught by the task-lib. With execSync the UseDotNet task could
  catch and handle the errors in NuGetInstaller.installNuGet method.
- Added additional argument wrapper for backward compability

* [AzureRmWebAppDeploymentV3] Update task to node16 using codegen

- Replaced exec with execSync since in node10 the task-lib wasn't catch/failed tasks on async operations (like exec)
  and from node16 it started to throws errors which can be caught by the task-lib. With execSync the UseDotNet task could
  catch and handle the errors in NuGetInstaller.installNuGet method.
- Added additional argument wrapper for backward compability

* Some changes to override hash

---------

Co-authored-by: Kirill Ivlev <102740624+kirill-ivlev@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mohith <97882857+v-mohithgc@users.noreply.github.com>

Tasks/AzureRmWebAppDeploymentV3/_buildConfigs/Node16/FilesOverriddenForConfigGoHereREADME.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Place files overridden for this config in this directory

Tasks/AzureRmWebAppDeploymentV3/_buildConfigs/Node16/make.json

@@ -0,0 +1,61 @@
+{
+  "externals": {
+      "archivePackages": [
+          {
+              "archiveName": "MSDeploy.zip",
+              "url": "https://vstsagenttools.blob.core.windows.net/tools/MSDeploy/3.6/MSDeploy.zip",
+              "dest": "./"
+          },
+          {
+              "archiveName": "MSDeploy.zip",
+              "url": "https://vstsagenttools.blob.core.windows.net/tools/MSDeploy/3.6/MSDeploy.zip",
+              "dest": "./webdeployment-common/"
+          },
+          {
+              "archiveName": "ctt.zip",
+              "url": "https://vstsagenttools.blob.core.windows.net/tools/ctt/1.6/ctt.zip",
+              "dest": "./"
+          }
+      ]
+  },
+  "cp": [
+      {
+          "source": "postDeploymentScript",
+          "options": "-R"
+      },
+      {
+          "source": "webdeployment-common/Tests/L1JSONVarSub",
+          "dest": "webdeployment-common/Tests",
+          "options": "-R"
+      },
+      {
+          "source": "webdeployment-common/Tests/L1XdtTransform",
+          "dest": "webdeployment-common/Tests",
+          "options": "-R"
+      },
+      {
+          "source": "webdeployment-common/Tests/L1XmlVarSub",
+          "dest": "webdeployment-common/Tests",
+          "options": "-R"
+      },
+      {
+          "source": "webdeployment-common/WebConfigTemplates",
+          "dest": "webdeployment-common",
+          "options": "-R"
+      },
+      {
+          "source": "webdeployment-common/Strings",
+          "dest": "webdeployment-common",
+          "options": "-R"
+      }
+  ],
+  "rm": [
+      {
+          "items": [
+              "node_modules/azure-pipelines-tasks-azure-arm-rest/node_modules/azure-pipelines-task-lib",
+              "node_modules/https-proxy-agent/node_modules/agent-base"
+          ],
+          "options": "-Rf"
+      }
+  ]
+}