microsoft · vmapetr · Jun 19, 2023 · Jun 19, 2023
@@ -13,9 +13,9 @@
   "loc.input.label.StorageAccountRM": "Cuenta de almacenamiento del Administrador de recursos",
   "loc.input.help.StorageAccountRM": "Especifique una cuenta de almacenamiento del Administrador de recursos de Azure preexistente. Se utiliza también como agente intermedio para copiar archivos a máquinas virtuales de Azure",
   "loc.input.label.ContainerName": "Nombre del contenedor",
-  "loc.input.help.ContainerName": "Name of the Container for uploading the files. If a container with the given name does not exist in the specified storage account, it will automatically be created. <br> If you need to create a virtual directory inside the container, use the blob prefix input below. <br> Example: If your target location is <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/vd1/vd2/</i>, then specify <i>mycontainer</i> as container name and <i>vd1/vd2/</i> as blob prefix.",
+  "loc.input.help.ContainerName": "Nombre del contenedor para cargar los archivos. Si no existe un contenedor con el nombre especificado en la cuenta de almacenamiento especificada, se creará automáticamente. <br> Si necesita crear un directorio virtual dentro del contenedor, use la entrada de prefijo de blob siguiente. <br> Ejemplo: Si la ubicación de destino es <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/vd1/vd2/</i>, especifique <i>mycontainer</i> como nombre de contenedor y <i>vd1/vd2/</i> como prefijo de blob.",
   "loc.input.label.BlobPrefix": "Prefijo de blob",
-  "loc.input.help.BlobPrefix": "Useful for filtering files, for example, append build number to all the blobs to download files from that build only. Example: If you specify blob prefix as <i>myvd1/</i>, a virtual directory with this name will be created inside the container. Blob prefix with a trailing '/' will be considered a virtual directory. Otherwise, it will be treated as a file, unless the item being copied is itself a folder. The source files will be copied to <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/myvd1/</i>.",
+  "loc.input.help.BlobPrefix": "Es útil para filtrar archivos, por ejemplo, anexar el número de compilación a todos los blobs para descargar solo los archivos de esa compilación. Ejemplo: Si especifica el prefijo de blob como <i>myvd1/</i>, se creará un directorio virtual con este nombre dentro del contenedor. El prefijo de blob con un \"/\" final se considerará un directorio virtual. De lo contrario, se tratará como un archivo, a menos que el elemento que se copia sea en sí una carpeta. Los archivos de origen se copiarán en <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/myvd1/</i>.",
   "loc.input.label.EnvironmentNameRM": "Grupo de recursos",
   "loc.input.help.EnvironmentNameRM": "Nombre del Grupo de recursos de destino en el que copiar los archivos.",
   "loc.input.label.ResourceFilteringMethod": "Seleccionar máquinas por",

@@ -13,9 +13,9 @@
   "loc.input.label.StorageAccountRM": "Compte de stockage RM",
   "loc.input.help.StorageAccountRM": "Spécifiez un compte de stockage ARM préexistant. Il sert également d'intermédiaire pour la copie de fichiers vers des machines virtuelles Azure",
   "loc.input.label.ContainerName": "Nom du conteneur",
-  "loc.input.help.ContainerName": "Name of the Container for uploading the files. If a container with the given name does not exist in the specified storage account, it will automatically be created. <br> If you need to create a virtual directory inside the container, use the blob prefix input below. <br> Example: If your target location is <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/vd1/vd2/</i>, then specify <i>mycontainer</i> as container name and <i>vd1/vd2/</i> as blob prefix.",
+  "loc.input.help.ContainerName": "Nom du conteneur pour le chargement des fichiers. Si un conteneur portant le nom indiqué n'existe pas dans le compte de stockage spécifié, il est automatiquement créé. <br> Si vous devez créer un répertoire virtuel dans le conteneur, utilisez l'entrée de préfixe d'objet blob ci-dessous. <br> Exemple : Si votre emplacement cible est <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/vd1/vd2/</i>, spécifiez <i>mycontainer</i> comme nom de conteneur et <i>vd1/vd2</i> comme préfixe d’objet blob.",
   "loc.input.label.BlobPrefix": "Préfixe Blob",
-  "loc.input.help.BlobPrefix": "Useful for filtering files, for example, append build number to all the blobs to download files from that build only. Example: If you specify blob prefix as <i>myvd1/</i>, a virtual directory with this name will be created inside the container. Blob prefix with a trailing '/' will be considered a virtual directory. Otherwise, it will be treated as a file, unless the item being copied is itself a folder. The source files will be copied to <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/myvd1/</i>.",
+  "loc.input.help.BlobPrefix": "Utile pour filtrer les fichiers, par exemple, ajouter le numéro de build à tous les objets blob pour télécharger les fichiers à partir de cette build uniquement. Exemple : si vous spécifiez le préfixe d’objet blob <i>myvd1/</i>, un répertoire virtuel portant ce nom est créé dans le conteneur. Le préfixe d’objet blob avec un '/' de fin sera considéré comme un répertoire virtuel. Sinon, il sera traité comme un fichier, sauf si l’élément en cours de copie est lui-même un dossier. Les fichiers sources seront copiés dans <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/myvd1/</i>.",
   "loc.input.label.EnvironmentNameRM": "Groupe de ressources",
   "loc.input.help.EnvironmentNameRM": "Nom du groupe de ressources cible où copier les fichiers.",
   "loc.input.label.ResourceFilteringMethod": "Sélectionner les machines par",

@@ -13,9 +13,9 @@
   "loc.input.label.StorageAccountRM": "Account di archiviazione di Gestione risorse",
   "loc.input.help.StorageAccountRM": "Consente di specificare un account di archiviazione di Gestione risorse di Azure preesistente. Viene usato anche come intermediario per la copia dei file nelle macchine virtuali di Azure",
   "loc.input.label.ContainerName": "Nome contenitore",
-  "loc.input.help.ContainerName": "Name of the Container for uploading the files. If a container with the given name does not exist in the specified storage account, it will automatically be created. <br> If you need to create a virtual directory inside the container, use the blob prefix input below. <br> Example: If your target location is <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/vd1/vd2/</i>, then specify <i>mycontainer</i> as container name and <i>vd1/vd2/</i> as blob prefix.",
+  "loc.input.help.ContainerName": "Nome del contenitore per il caricamento dei file. Se nell'account di archiviazione non esiste un contenitore con il nome specificato, verrà creato automaticamente. <br> Se è necessario creare una directory virtuale all'interno del contenitore, usare il valore di input seguente come prefisso BLOB. <br> Esempio: se il percorso di destinazione è <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/vd1/vd2/</i>, specificare <i>contenitore</i> come nome del contenitore e <i>vd1/vd2/</i> come prefisso BLOB.",
   "loc.input.label.BlobPrefix": "Prefisso BLOB",
-  "loc.input.help.BlobPrefix": "Useful for filtering files, for example, append build number to all the blobs to download files from that build only. Example: If you specify blob prefix as <i>myvd1/</i>, a virtual directory with this name will be created inside the container. Blob prefix with a trailing '/' will be considered a virtual directory. Otherwise, it will be treated as a file, unless the item being copied is itself a folder. The source files will be copied to <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/myvd1/</i>.",
+  "loc.input.help.BlobPrefix": "Utile per filtrare i file, ad esempio aggiungere il numero di build a tutti i BLOB per scaricare i file solo da quella build. Esempio: se si specifica il prefisso BLOB come <i>myvd1/</i>, all'interno del contenitore verrà creata una directory virtuale con questo nome. Il prefisso BLOB con '/' finale verrà considerato una directory virtuale. In caso contrario, verrà considerato come file, a meno che l'elemento da copiare non sia di per sé una cartella. I file di origine verranno copiati in <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/myvd1/</i>.",
   "loc.input.label.EnvironmentNameRM": "Gruppo di risorse",
   "loc.input.help.EnvironmentNameRM": "Nome del gruppo di risorse di destinazione in cui copiare i file.",
   "loc.input.label.ResourceFilteringMethod": "Seleziona computer per",

@@ -13,9 +13,9 @@
   "loc.input.label.StorageAccountRM": "RM ストレージ アカウント",
   "loc.input.help.StorageAccountRM": "既存の ARM ストレージ アカウントを指定します。Azure VM にファイルをコピーするための仲介役としても使用されます",
   "loc.input.label.ContainerName": "コンテナー名 ",
-  "loc.input.help.ContainerName": "Name of the Container for uploading the files. If a container with the given name does not exist in the specified storage account, it will automatically be created. <br> If you need to create a virtual directory inside the container, use the blob prefix input below. <br> Example: If your target location is <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/vd1/vd2/</i>, then specify <i>mycontainer</i> as container name and <i>vd1/vd2/</i> as blob prefix.",
+  "loc.input.help.ContainerName": "ファイルをアップロードするためのコンテナーの名前です。指定した名前のコンテナーが指定したストレージ アカウントに存在しない場合、自動的に作成されます。<br>そのコンテナー内に仮想ディレクトリを作成する必要がある場合は、BLOB プレフィックスの入力を以下のように使用します。<br>例: 対象の場所が <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/vd1/vd2/</i> であれば、コンテナー名を <i>mycontainer</i> と指定し、BLOB プレフィックスを <i>vd1/vd2/</i> と指定します。",
   "loc.input.label.BlobPrefix": "BLOB プレフィックス ",
-  "loc.input.help.BlobPrefix": "Useful for filtering files, for example, append build number to all the blobs to download files from that build only. Example: If you specify blob prefix as <i>myvd1/</i>, a virtual directory with this name will be created inside the container. Blob prefix with a trailing '/' will be considered a virtual directory. Otherwise, it will be treated as a file, unless the item being copied is itself a folder. The source files will be copied to <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/myvd1/</i>.",
+  "loc.input.help.BlobPrefix": "ファイルをフィルター処理する場合に便利です。たとえば、すべての BLOB にビルド番号を追加して、そのビルドのみからファイルをダウンロードします。例: BLOB プレフィックスを <i>myvd1/</i> として指定すると、この名前の仮想ディレクトリがコンテナー内に作成されます。末尾に '/' が付いた BLOB プレフィックスは、仮想ディレクトリとみなされます。それ以外の場合、コピーするアイテム自体がフォルダーでない限り、ファイルとして取り扱われます。ソース ファイルは <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/myvd1/</i> にコピーされます。",
   "loc.input.label.EnvironmentNameRM": "リソース グループ",
   "loc.input.help.EnvironmentNameRM": "ファイルのコピー先のターゲット リソース グループの名前。",
   "loc.input.label.ResourceFilteringMethod": "以下の条件でコンピューターを選択",

@@ -13,9 +13,9 @@
   "loc.input.label.StorageAccountRM": "RM 저장소 계정",
   "loc.input.help.StorageAccountRM": "기존 ARM 저장소 계정을 지정합니다. 파일을 Azure VM에 복사하기 위한 중간자로도 사용됩니다.",
   "loc.input.label.ContainerName": "컨테이너 이름",
-  "loc.input.help.ContainerName": "Name of the Container for uploading the files. If a container with the given name does not exist in the specified storage account, it will automatically be created. <br> If you need to create a virtual directory inside the container, use the blob prefix input below. <br> Example: If your target location is <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/vd1/vd2/</i>, then specify <i>mycontainer</i> as container name and <i>vd1/vd2/</i> as blob prefix.",
+  "loc.input.help.ContainerName": "파일을 업로드하기 위한 컨테이너의 이름입니다. 지정한 스토리지 계정에 지정된 이름을 가진 컨테이너가 없을 경우 자동으로 만들어집니다. <br> 컨테이너 안에 가상 디렉터리를 만들어야 하는 경우 아래 Blob 접두사 입력을 사용하세요. <br> 예: 대상 위치가 <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/vd1/vd2/</i>인 경우 <i>mycontainer</i>를 컨테이너 이름으로, <i>vd1/vd2/</i>를 Blob 접두사로 지정하세요.",
   "loc.input.label.BlobPrefix": "Blob 접두사",
-  "loc.input.help.BlobPrefix": "Useful for filtering files, for example, append build number to all the blobs to download files from that build only. Example: If you specify blob prefix as <i>myvd1/</i>, a virtual directory with this name will be created inside the container. Blob prefix with a trailing '/' will be considered a virtual directory. Otherwise, it will be treated as a file, unless the item being copied is itself a folder. The source files will be copied to <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/myvd1/</i>.",
+  "loc.input.help.BlobPrefix": "파일을 필터링하는 데 유용합니다. 예를 들어 모든 Blob에 빌드 번호를 추가하여 해당 빌드에서만 파일을 다운로드할 수 있습니다. 예: Blob 접두사를 <i>myvd1/</i>로 지정하면 이 이름의 가상 디렉터리가 컨테이너 내부에 만들어집니다. 후행 '/'가 있는 Blob 접두사는 가상 디렉터리로 간주됩니다. 후행 '/'가 없으면 복사되는 항목 자체가 폴더가 아니라면 파일로 처리됩니다. 원본 파일이 <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/myvd1/</i>로 복사됩니다.",
   "loc.input.label.EnvironmentNameRM": "리소스 그룹",
   "loc.input.help.EnvironmentNameRM": "파일을 복사할 대상 리소스 그룹의 이름입니다.",
   "loc.input.label.ResourceFilteringMethod": "컴퓨터 선택 기준",

@@ -13,9 +13,9 @@
   "loc.input.label.StorageAccountRM": "Учетная запись хранения Диспетчера ресурсов",
   "loc.input.help.StorageAccountRM": "Укажите существующую учетную запись хранения ARM. Она также используется в качестве промежуточной для копирования файлов на виртуальные машины Azure",
   "loc.input.label.ContainerName": "Имя контейнера",
-  "loc.input.help.ContainerName": "Name of the Container for uploading the files. If a container with the given name does not exist in the specified storage account, it will automatically be created. <br> If you need to create a virtual directory inside the container, use the blob prefix input below. <br> Example: If your target location is <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/vd1/vd2/</i>, then specify <i>mycontainer</i> as container name and <i>vd1/vd2/</i> as blob prefix.",
+  "loc.input.help.ContainerName": "Имя контейнера для отправки файлов. Если контейнер с данным именем не существует в указанной учетной записи хранения, он будет создан автоматически. <br> Для создания виртуального каталога внутри контейнера используйте приведенный ниже входной префикс BLOB-объекта. <br> Пример. Если конечным расположением является <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/vd1/vd2/</i>, укажите <i>mycontainer</i> в качестве имени контейнера и <i>vd1/vd2/</i> в качестве префикса BLOB-объекта.",
   "loc.input.label.BlobPrefix": "Префикс BLOB-объекта",
-  "loc.input.help.BlobPrefix": "Useful for filtering files, for example, append build number to all the blobs to download files from that build only. Example: If you specify blob prefix as <i>myvd1/</i>, a virtual directory with this name will be created inside the container. Blob prefix with a trailing '/' will be considered a virtual directory. Otherwise, it will be treated as a file, unless the item being copied is itself a folder. The source files will be copied to <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/myvd1/</i>.",
+  "loc.input.help.BlobPrefix": "Удобно для фильтрации файлов, например добавьте номер сборки ко всем BLOB-объектам для скачивания файлов только из этой сборки. Пример. Если префикс BLOB-объекта указан как <i>myvd1/</i>, в контейнере будет создан виртуальный каталог с таким именем. Префикс BLOB-объекта с конечным \"/\" будет считаться виртуальным каталогом. В противном случае он будет рассматриваться как файл, если копируемый элемент не является папкой. Исходные файлы будут скопированы в <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/myvd1/</i>.",
   "loc.input.label.EnvironmentNameRM": "Группа ресурсов",
   "loc.input.help.EnvironmentNameRM": "Название целевой группы ресурсов, в которую копируются файлы.",
   "loc.input.label.ResourceFilteringMethod": "Выбор компьютеров по",