Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10899: Build ID 20367646

Tasks/AzureFileCopyV4/Strings/resources.resjson/de-DE/resources.resjson

@@ -13,9 +13,9 @@
   "loc.input.label.StorageAccountRM": "RM-Speicherkonto",
   "loc.input.help.StorageAccountRM": "Geben Sie ein bereits vorhandenes ARM-Speicherkonto an. Es wird auch als Zwischenspeicher zum Kopieren von Dateien in virtuelle Azure-Maschinen verwendet.",
   "loc.input.label.ContainerName": "Containername",
-  "loc.input.help.ContainerName": "Name of the Container for uploading the files. If a container with the given name does not exist in the specified storage account, it will automatically be created. <br> If you need to create a virtual directory inside the container, use the blob prefix input below. <br> Example: If your target location is <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/vd1/vd2/</i>, then specify <i>mycontainer</i> as container name and <i>vd1/vd2/</i> as blob prefix.",
+  "loc.input.help.ContainerName": "Der Name des Containers zum Hochladen der Dateien. Wenn im angegebenen Speicherkonto kein Container mit dem angegebenen Namen vorhanden ist, wird er automatisch erstellt. <br> Wenn Sie ein virtuelles Verzeichnis innerhalb des Containers erstellen möchten, verwenden Sie die unten aufgeführte Blobpräfixeingabe. <br> Beispiel: Wenn der Zielort <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/vd1/vd2/</i> lautet, geben Sie <i>mycontainer</i> als Containername und <i>vd1/vd2</i> als Blobpräfix an.",
   "loc.input.label.BlobPrefix": "Blobpräfix",
-  "loc.input.help.BlobPrefix": "Useful for filtering files, for example, append build number to all the blobs to download files from that build only. Example: If you specify blob prefix as <i>myvd1/</i>, a virtual directory with this name will be created inside the container. Blob prefix with a trailing '/' will be considered a virtual directory. Otherwise, it will be treated as a file, unless the item being copied is itself a folder. The source files will be copied to <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/myvd1/</i>.",
+  "loc.input.help.BlobPrefix": "Nützlich zum Filtern von Dateien, z. B. das Anfügen der Buildnummer an alle Blobs, um nur Dateien aus diesem Build herunterzuladen. Beispiel: Wenn Sie das Blobpräfix als <i>myvd1/</i> angeben, wird innerhalb des Containers ein virtuelles Verzeichnis mit diesem Namen erstellt. Das Blobpräfix mit dem nachstehenden \"/\" wird als virtuelles Verzeichnis betrachtet. Andernfalls wird es als Datei behandelt, es sei denn, das Element, das kopiert wird, ist selbst ein Ordner. Die Quelldateien werden in <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/myvd1/</i> kopiert.",
   "loc.input.label.EnvironmentNameRM": "Ressourcengruppe",
   "loc.input.help.EnvironmentNameRM": "Der Name der Zielressourcengruppe, in die Dateien kopiert werden sollen.",
   "loc.input.label.ResourceFilteringMethod": "Computer auswählen nach",

Tasks/AzureFileCopyV5/Strings/resources.resjson/de-DE/resources.resjson

@@ -13,9 +13,9 @@
   "loc.input.label.StorageAccountRM": "RM-Speicherkonto",
   "loc.input.help.StorageAccountRM": "Geben Sie ein bereits vorhandenes ARM-Speicherkonto an. Es wird auch als Zwischenspeicher zum Kopieren von Dateien in virtuelle Azure-Maschinen verwendet.",
   "loc.input.label.ContainerName": "Containername",
-  "loc.input.help.ContainerName": "Name of the Container for uploading the files. If a container with the given name does not exist in the specified storage account, it will automatically be created. <br> If you need to create a virtual directory inside the container, use the blob prefix input below. <br> Example: If your target location is <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/vd1/vd2/</i>, then specify <i>mycontainer</i> as container name and <i>vd1/vd2/</i> as blob prefix.",
+  "loc.input.help.ContainerName": "Der Name des Containers zum Hochladen der Dateien. Wenn im angegebenen Speicherkonto kein Container mit dem angegebenen Namen vorhanden ist, wird er automatisch erstellt. <br> Wenn Sie ein virtuelles Verzeichnis innerhalb des Containers erstellen möchten, verwenden Sie die unten aufgeführte Blobpräfixeingabe. <br> Beispiel: Wenn der Zielort <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/vd1/vd2/</i> lautet, geben Sie <i>mycontainer</i> als Containername und <i>vd1/vd2</i> als Blobpräfix an.",
   "loc.input.label.BlobPrefix": "Blobpräfix",
-  "loc.input.help.BlobPrefix": "Useful for filtering files, for example, append build number to all the blobs to download files from that build only. Example: If you specify blob prefix as <i>myvd1/</i>, a virtual directory with this name will be created inside the container. Blob prefix with a trailing '/' will be considered a virtual directory. Otherwise, it will be treated as a file, unless the item being copied is itself a folder. The source files will be copied to <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/myvd1/</i>.",
+  "loc.input.help.BlobPrefix": "Nützlich zum Filtern von Dateien, z. B. das Anfügen der Buildnummer an alle Blobs, um nur Dateien aus diesem Build herunterzuladen. Beispiel: Wenn Sie das Blobpräfix als <i>myvd1/</i> angeben, wird innerhalb des Containers ein virtuelles Verzeichnis mit diesem Namen erstellt. Das Blobpräfix mit dem nachstehenden \"/\" wird als virtuelles Verzeichnis betrachtet. Andernfalls wird es als Datei behandelt, es sei denn, das Element, das kopiert wird, ist selbst ein Ordner. Die Quelldateien werden in <i>https://myaccount.blob.core.windows.net/mycontainer/myvd1/</i> kopiert.",
   "loc.input.label.EnvironmentNameRM": "Ressourcengruppe",
   "loc.input.help.EnvironmentNameRM": "Der Name der Zielressourcengruppe, in die Dateien kopiert werden sollen.",
   "loc.input.label.ResourceFilteringMethod": "Computer auswählen nach",