microsoft · vmapetr · Nov 12, 2024 · Nov 12, 2024
@@ -1,16 +1,16 @@
-{
-  "loc.friendlyName": "Manuelle Überprüfung",
-  "loc.helpMarkDown": "[Weitere Informationen zu dieser Aufgabe](https://aka.ms/manual-validation)",
-  "loc.description": "Halten Sie eine Pipelineausführung an, um auf eine manuelle Interaktion zu warten. Dies funktioniert nur bei YAML-Pipelines.",
-  "loc.instanceNameFormat": "Manuelle Validierung",
-  "loc.input.label.notifyUsers": "Benutzer benachrichtigen",
-  "loc.input.help.notifyUsers": "Senden Sie eine E-Mail an bestimmte Benutzer (oder Gruppen), um diese über ausstehende manuelle Überprüfungen zu informieren. Nur in den genehmigenden Personen angegebene Benutzer können eine manuelle Überprüfung durchführen.",
-  "loc.input.label.approvers": "Genehmigende Personen",
-  "loc.input.help.approvers": "Geben Sie Benutzer/Gruppen/Projektteams durch Kommas getrennt an, um auf eine manuelle Überprüfung zu reagieren. Wenn keine Eingabe vorhanden ist, können Benutzer mit der Berechtigung zum Erstellen einer Warteschlange Maßnahmen ergreifen.",
-  "loc.input.label.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "Allow approvers to approve their own run",
-  "loc.input.help.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "If this is true, approver will be able to approve their own run",
-  "loc.input.label.instructions": "Anleitung",
-  "loc.input.help.instructions": "Diese Anweisungen werden dem Benutzer angezeigt, damit dieser die manuelle Überprüfung fortsetzen oder ablehnen kann. Basierend auf diesen Anweisungen kann der Benutzer eine fundierte Entscheidung zu dieser manuellen Überprüfung treffen.",
-  "loc.input.label.onTimeout": "Bei Zeitlimit",
-  "loc.input.help.onTimeout": "Hiermit wird diese manuelle Überprüfung automatisch abgelehnt oder fortgesetzt, wenn sie für das angegebene Zeitlimit oder seit 30 Tagen aussteht, je nachdem, was zuerst eintritt."
+{
+  "loc.friendlyName": "Manuelle Überprüfung",
+  "loc.helpMarkDown": "[Weitere Informationen zu dieser Aufgabe](https://aka.ms/manual-validation)",
+  "loc.description": "Halten Sie eine Pipelineausführung an, um auf eine manuelle Interaktion zu warten. Dies funktioniert nur bei YAML-Pipelines.",
+  "loc.instanceNameFormat": "Manuelle Validierung",
+  "loc.input.label.notifyUsers": "Benutzer benachrichtigen",
+  "loc.input.help.notifyUsers": "Senden Sie eine E-Mail an bestimmte Benutzer (oder Gruppen), um diese über ausstehende manuelle Überprüfungen zu informieren. Nur in den genehmigenden Personen angegebene Benutzer können eine manuelle Überprüfung durchführen.",
+  "loc.input.label.approvers": "Genehmigende Personen",
+  "loc.input.help.approvers": "Geben Sie Benutzer/Gruppen/Projektteams durch Kommas getrennt an, um auf eine manuelle Überprüfung zu reagieren. Wenn keine Eingabe vorhanden ist, können Benutzer mit der Berechtigung zum Erstellen einer Warteschlange Maßnahmen ergreifen.",
+  "loc.input.label.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "Genehmigern erlauben, ihre eigenen Ausführungen zu genehmigen",
+  "loc.input.help.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "Wenn dies zutrifft, kann die genehmigende Person ihre eigene Ausführung genehmigen.",
+  "loc.input.label.instructions": "Anleitung",
+  "loc.input.help.instructions": "Diese Anweisungen werden dem Benutzer angezeigt, damit dieser die manuelle Überprüfung fortsetzen oder ablehnen kann. Basierend auf diesen Anweisungen kann der Benutzer eine fundierte Entscheidung zu dieser manuellen Überprüfung treffen.",
+  "loc.input.label.onTimeout": "Bei Zeitlimit",
+  "loc.input.help.onTimeout": "Hiermit wird diese manuelle Überprüfung automatisch abgelehnt oder fortgesetzt, wenn sie für das angegebene Zeitlimit oder seit 30 Tagen aussteht, je nachdem, was zuerst eintritt."
 }
@@ -1,16 +1,16 @@
-{
-  "loc.friendlyName": "Validación manual",
-  "loc.helpMarkDown": "[Obtener más información acerca de esta tarea](https://aka.ms/manual-validation)",
-  "loc.description": "Pausa una ejecución de canalización para esperar la interacción manual. Solo funciona con las canalizaciones de YAML.",
-  "loc.instanceNameFormat": "Validación manual",
-  "loc.input.label.notifyUsers": "Notificar a los usuarios",
-  "loc.input.help.notifyUsers": "Envíe un correo electrónico de validación manual pendiente a usuarios (o grupos) específicos. Solo los usuarios especificados en los aprobadores pueden actuar en una validación manual.",
-  "loc.input.label.approvers": "Aprobadores",
-  "loc.input.help.approvers": "Especifique usuarios, grupos o equipos de proyecto separados por comas para actuar en una validación manual. En ausencia de entrada, los usuarios con permiso para crear colas podrán actuar.",
-  "loc.input.label.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "Allow approvers to approve their own run",
-  "loc.input.help.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "If this is true, approver will be able to approve their own run",
-  "loc.input.label.instructions": "Instrucciones",
-  "loc.input.help.instructions": "Estas instrucciones se mostrarán al usuario para reanudar o rechazar la validación manual. En función de ellas, el usuario tomará una decisión informada sobre esta validación manual.",
-  "loc.input.label.onTimeout": "Al agotarse el tiempo de espera",
-  "loc.input.help.onTimeout": "Rechaza o reanuda automáticamente esta validación manual después de estar pendiente durante el tiempo de espera especificado o 30 días, el que ocurra antes."
+{
+  "loc.friendlyName": "Validación manual",
+  "loc.helpMarkDown": "[Obtener más información acerca de esta tarea](https://aka.ms/manual-validation)",
+  "loc.description": "Pausa una ejecución de canalización para esperar la interacción manual. Solo funciona con las canalizaciones de YAML.",
+  "loc.instanceNameFormat": "Validación manual",
+  "loc.input.label.notifyUsers": "Notificar a los usuarios",
+  "loc.input.help.notifyUsers": "Envíe un correo electrónico de validación manual pendiente a usuarios (o grupos) específicos. Solo los usuarios especificados en los aprobadores pueden actuar en una validación manual.",
+  "loc.input.label.approvers": "Aprobadores",
+  "loc.input.help.approvers": "Especifique usuarios, grupos o equipos de proyecto separados por comas para actuar en una validación manual. En ausencia de entrada, los usuarios con permiso para crear colas podrán actuar.",
+  "loc.input.label.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "Permitir que los aprobadores aprueben sus propias ejecuciones",
+  "loc.input.help.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "Si es true, el aprobador podrá aprobar su propia ejecución",
+  "loc.input.label.instructions": "Instrucciones",
+  "loc.input.help.instructions": "Estas instrucciones se mostrarán al usuario para reanudar o rechazar la validación manual. En función de ellas, el usuario tomará una decisión informada sobre esta validación manual.",
+  "loc.input.label.onTimeout": "Al agotarse el tiempo de espera",
+  "loc.input.help.onTimeout": "Rechaza o reanuda automáticamente esta validación manual después de estar pendiente durante el tiempo de espera especificado o 30 días, el que ocurra antes."
 }
@@ -1,16 +1,16 @@
-{
-  "loc.friendlyName": "Validation manuelle",
-  "loc.helpMarkDown": "[En savoir plus sur cette tâche](https://aka.ms/manual-validation)",
-  "loc.description": "Suspendre une exécution de pipeline pour attendre une interaction manuelle. Fonctionne uniquement avec les pipelines YAML.",
-  "loc.instanceNameFormat": "Validation manuelle",
-  "loc.input.label.notifyUsers": "Notifier les utilisateurs",
-  "loc.input.help.notifyUsers": "Envoyez un e-mail relatif à une validation manuelle en attente à des utilisateurs (ou groupes) spécifiques. Seuls les utilisateurs spécifiés dans les approbateurs peuvent agir sur une validation manuelle.",
-  "loc.input.label.approvers": "Approbateurs",
-  "loc.input.help.approvers": "Spécifiez les utilisateurs/groupes/équipes de projet séparés par des virgules pour agir sur une validation manuelle. En l’absence d’entrée, les utilisateurs disposant de l’autorisation de génération de file d’attente pourront prendre des mesures.",
-  "loc.input.label.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "Allow approvers to approve their own run",
-  "loc.input.help.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "If this is true, approver will be able to approve their own run",
-  "loc.input.label.instructions": "Instructions",
-  "loc.input.help.instructions": "Ces instructions sont montrées à l'utilisateur pour lui permettre de reprendre ou de rejeter la validation manuelle. En fonction de ces instructions, l'utilisateur prend une décision en connaissance de cause sur cette validation manuelle.",
-  "loc.input.label.onTimeout": "Au délai d'expiration",
-  "loc.input.help.onTimeout": "Rejetez ou reprenez cette validation manuelle automatiquement après la fin du délai d'expiration spécifié ou après 30 jours, selon la valeur la plus proche."
+{
+  "loc.friendlyName": "Validation manuelle",
+  "loc.helpMarkDown": "[En savoir plus sur cette tâche](https://aka.ms/manual-validation)",
+  "loc.description": "Suspendre une exécution de pipeline pour attendre une interaction manuelle. Fonctionne uniquement avec les pipelines YAML.",
+  "loc.instanceNameFormat": "Validation manuelle",
+  "loc.input.label.notifyUsers": "Notifier les utilisateurs",
+  "loc.input.help.notifyUsers": "Envoyez un e-mail relatif à une validation manuelle en attente à des utilisateurs (ou groupes) spécifiques. Seuls les utilisateurs spécifiés dans les approbateurs peuvent agir sur une validation manuelle.",
+  "loc.input.label.approvers": "Approbateurs",
+  "loc.input.help.approvers": "Spécifiez les utilisateurs/groupes/équipes de projet séparés par des virgules pour agir sur une validation manuelle. En l’absence d’entrée, les utilisateurs disposant de l’autorisation de génération de file d’attente pourront prendre des mesures.",
+  "loc.input.label.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "Autoriser les approbateurs à approuver leur propre exécution",
+  "loc.input.help.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "Si cela est vrai, l’approbateur peut approuver sa propre exécution",
+  "loc.input.label.instructions": "Instructions",
+  "loc.input.help.instructions": "Ces instructions sont montrées à l'utilisateur pour lui permettre de reprendre ou de rejeter la validation manuelle. En fonction de ces instructions, l'utilisateur prend une décision en connaissance de cause sur cette validation manuelle.",
+  "loc.input.label.onTimeout": "Au délai d'expiration",
+  "loc.input.help.onTimeout": "Rejetez ou reprenez cette validation manuelle automatiquement après la fin du délai d'expiration spécifié ou après 30 jours, selon la valeur la plus proche."
 }
@@ -1,16 +1,16 @@
-{
-  "loc.friendlyName": "Convalida manuale",
-  "loc.helpMarkDown": "[Altre informazioni su questa attività](https://aka.ms/manual-validation)",
-  "loc.description": "Sospendere l'esecuzione di una pipeline in attesa dell'interazione manuale. Funziona solo con pipeline YAML.",
-  "loc.instanceNameFormat": "Convalida manuale",
-  "loc.input.label.notifyUsers": "Invia notifica agli utenti",
-  "loc.input.help.notifyUsers": "Consente di inviare un messaggio di posta elettronica relativo a una convalida manuale in sospeso a utenti o gruppi specifici. Solo gli utenti specificati nei responsabili approvazione possono eseguire una convalida manuale.",
-  "loc.input.label.approvers": "Responsabili approvazione",
-  "loc.input.help.approvers": "Specificare utenti/gruppi/team di progetto separati da virgole che possono eseguire una convalida manuale. In assenza di input, gli utenti con l'autorizzazione di compilazione della coda saranno in grado di intervenire.",
-  "loc.input.label.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "Allow approvers to approve their own run",
-  "loc.input.help.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "If this is true, approver will be able to approve their own run",
-  "loc.input.label.instructions": "Istruzioni",
-  "loc.input.help.instructions": "Queste istruzioni verranno visualizzate agli utenti per consentire loro di riprendere o rifiutare la convalida manuale. Usando queste istruzioni l'utente potrà prendere una decisione basata su informazioni aggiornate in merito a questa convalida manuale.",
-  "loc.input.label.onTimeout": "In caso di timeout",
-  "loc.input.help.onTimeout": "Rifiuta o riprende automaticamente questa convalida manuale dopo che è rimasta in sospeso per il timeout specificato o per 30 giorni, a seconda di quale sia la data più vicina."
+{
+  "loc.friendlyName": "Convalida manuale",
+  "loc.helpMarkDown": "[Altre informazioni su questa attività](https://aka.ms/manual-validation)",
+  "loc.description": "Sospendere l'esecuzione di una pipeline in attesa dell'interazione manuale. Funziona solo con pipeline YAML.",
+  "loc.instanceNameFormat": "Convalida manuale",
+  "loc.input.label.notifyUsers": "Invia notifica agli utenti",
+  "loc.input.help.notifyUsers": "Consente di inviare un messaggio di posta elettronica relativo a una convalida manuale in sospeso a utenti o gruppi specifici. Solo gli utenti specificati nei responsabili approvazione possono eseguire una convalida manuale.",
+  "loc.input.label.approvers": "Responsabili approvazione",
+  "loc.input.help.approvers": "Specificare utenti/gruppi/team di progetto separati da virgole che possono eseguire una convalida manuale. In assenza di input, gli utenti con l'autorizzazione di compilazione della coda saranno in grado di intervenire.",
+  "loc.input.label.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "Consenti ai responsabili approvazione di approvare la propria esecuzione",
+  "loc.input.help.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "Se è true, il responsabile approvazione potrà approvare la propria esecuzione",
+  "loc.input.label.instructions": "Istruzioni",
+  "loc.input.help.instructions": "Queste istruzioni verranno visualizzate agli utenti per consentire loro di riprendere o rifiutare la convalida manuale. Usando queste istruzioni l'utente potrà prendere una decisione basata su informazioni aggiornate in merito a questa convalida manuale.",
+  "loc.input.label.onTimeout": "In caso di timeout",
+  "loc.input.help.onTimeout": "Rifiuta o riprende automaticamente questa convalida manuale dopo che è rimasta in sospeso per il timeout specificato o per 30 giorni, a seconda di quale sia la data più vicina."
 }
@@ -1,16 +1,16 @@
-{
-  "loc.friendlyName": "手動検証",
-  "loc.helpMarkDown": "[このタスクの詳細を表示](https://aka.ms/manual-validation)",
-  "loc.description": "パイプライン実行を一時停止し、対話式操作を行うために待機します。YAML パイプラインでのみ機能します。",
-  "loc.instanceNameFormat": "手動検証",
-  "loc.input.label.notifyUsers": "ユーザーに通知",
-  "loc.input.help.notifyUsers": "手動検証の保留のメールを特定のユーザー (またはグループ) に送信します。承認者に指定されたユーザーのみが手動検証を操作できます。",
-  "loc.input.label.approvers": "承認者",
-  "loc.input.help.approvers": "手動検証を操作するには、ユーザー/グループ/プロジェクト チームをコンマで区切って指定します。入力がない場合、キュー ビルドのアクセス許可を持つユーザーがアクションを実行できます。",
-  "loc.input.label.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "Allow approvers to approve their own run",
-  "loc.input.help.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "If this is true, approver will be able to approve their own run",
-  "loc.input.label.instructions": "手順",
-  "loc.input.help.instructions": "手動検証を再開または拒否できるよう、ユーザーにこの指示が表示されます。これらの指示に基づき、ユーザーは十分な情報を得たうえで、この手動検証について決定します。",
-  "loc.input.label.onTimeout": "タイムアウト時",
-  "loc.input.help.onTimeout": "この手動検証は、指定されたタイムアウト期間または 30 日間 (いずれか早いほう) にわたって保留のままだと、自動的に拒否または再開されます。"
+{
+  "loc.friendlyName": "手動検証",
+  "loc.helpMarkDown": "[このタスクの詳細を表示](https://aka.ms/manual-validation)",
+  "loc.description": "パイプライン実行を一時停止し、対話式操作を行うために待機します。YAML パイプラインでのみ機能します。",
+  "loc.instanceNameFormat": "手動検証",
+  "loc.input.label.notifyUsers": "ユーザーに通知",
+  "loc.input.help.notifyUsers": "手動検証の保留のメールを特定のユーザー (またはグループ) に送信します。承認者に指定されたユーザーのみが手動検証を操作できます。",
+  "loc.input.label.approvers": "承認者",
+  "loc.input.help.approvers": "手動検証を操作するには、ユーザー/グループ/プロジェクト チームをコンマで区切って指定します。入力がない場合、キュー ビルドのアクセス許可を持つユーザーがアクションを実行できます。",
+  "loc.input.label.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "承認者が自分の実行を承認できるようにします",
+  "loc.input.help.allowApproversToApproveTheirOwnRuns": "これが true の場合、承認者は独自の実行を承認できます",
+  "loc.input.label.instructions": "手順",
+  "loc.input.help.instructions": "手動検証を再開または拒否できるよう、ユーザーにこの指示が表示されます。これらの指示に基づき、ユーザーは十分な情報を得たうえで、この手動検証について決定します。",
+  "loc.input.label.onTimeout": "タイムアウト時",
+  "loc.input.help.onTimeout": "この手動検証は、指定されたタイムアウト期間または 30 日間 (いずれか早いほう) にわたって保留のままだと、自動的に拒否または再開されます。"
 }