chore: upgrade dependencies to fix security vulnerabilities

[marcosmoura]

This PR fixes the CVE-2024-4068 vulnerability issue, by upgrading some dependencies, specially braces to 3.0.3.

[fabricteam]

Perf Analysis (@fluentui/react-components)

Scenario	Render type	Master Ticks	PR Ticks	Iterations	Status
FluentProviderWithTheme	virtual-rerender	35	35	10	Possible regression

All results

Scenario	Render type	Master Ticks	PR Ticks	Iterations	Status
Avatar	mount	632	636	5000
Button	mount	293	302	5000
Field	mount	1129	1117	5000
FluentProvider	mount	704	724	5000
FluentProviderWithTheme	mount	81	88	10
FluentProviderWithTheme	virtual-rerender	35	35	10	Possible regression
FluentProviderWithTheme	virtual-rerender-with-unmount	71	79	10
MakeStyles	mount	849	864	50000
Persona	mount	1750	1697	5000
SpinButton	mount	1419	1430	5000
SwatchPicker	mount	1660	1617	5000

[fabricteam]

🕵 fluentui-web-components-v3 No visual regressions between this PR and main

[fabricteam]

Perf Analysis (@fluentui/react-northstar)

Perf tests with no regressions

Scenario	Current PR Ticks	Baseline Ticks	Ratio
AttachmentMinimalPerf.default	94	79	1.19:1
TreeWith60ListItems.default	100	86	1.16:1
ChatDuplicateMessagesPerf.default	162	142	1.14:1
LoaderMinimalPerf.default	212	194	1.09:1
SegmentMinimalPerf.default	213	198	1.08:1
ChatWithPopoverPerf.default	203	189	1.07:1
ProviderMergeThemesPerf.default	677	631	1.07:1
AnimationMinimalPerf.default	315	298	1.06:1
ButtonSlotsPerf.default	336	317	1.06:1
CardMinimalPerf.default	321	304	1.06:1
RefMinimalPerf.default	116	109	1.06:1
IconMinimalPerf.default	409	385	1.06:1
RosterPerf.default	1663	1579	1.05:1
PortalMinimalPerf.default	88	84	1.05:1
BoxMinimalPerf.default	204	196	1.04:1
ItemLayoutMinimalPerf.default	732	701	1.04:1
ListCommonPerf.default	389	375	1.04:1
PopupMinimalPerf.default	363	350	1.04:1
VideoMinimalPerf.default	437	422	1.04:1
DropdownManyItemsPerf.default	404	393	1.03:1
FormMinimalPerf.default	225	219	1.03:1
InputMinimalPerf.default	538	524	1.03:1
LabelMinimalPerf.default	221	214	1.03:1
MenuMinimalPerf.default	527	514	1.03:1
ReactionMinimalPerf.default	219	212	1.03:1
SliderMinimalPerf.default	743	724	1.03:1
TextMinimalPerf.default	201	195	1.03:1
TooltipMinimalPerf.default	1312	1268	1.03:1
DropdownMinimalPerf.default	1450	1426	1.02:1
GridMinimalPerf.default	195	191	1.02:1
HeaderMinimalPerf.default	211	206	1.02:1
ListNestedPerf.default	342	335	1.02:1
ProviderMinimalPerf.default	205	200	1.02:1
RadioGroupMinimalPerf.default	274	268	1.02:1
CarouselMinimalPerf.default	261	259	1.01:1
FlexMinimalPerf.default	158	157	1.01:1
ListMinimalPerf.default	323	320	1.01:1
SkeletonMinimalPerf.default	198	196	1.01:1
TextAreaMinimalPerf.default	306	304	1.01:1
TreeMinimalPerf.default	493	487	1.01:1
AttachmentSlotsPerf.default	657	655	1:1
DividerMinimalPerf.default	206	207	1:1
ImageMinimalPerf.default	223	222	1:1
LayoutMinimalPerf.default	203	202	1:1
ListWith60ListItems.default	380	381	1:1
SplitButtonMinimalPerf.default	2290	2285	1:1
TableMinimalPerf.default	239	240	1:1
AvatarMinimalPerf.default	108	109	0.99:1
ButtonOverridesMissPerf.default	664	671	0.99:1
DialogMinimalPerf.default	446	452	0.99:1
EmbedMinimalPerf.default	1908	1918	0.99:1
MenuButtonMinimalPerf.default	955	966	0.99:1
TableManyItemsPerf.default	1120	1133	0.99:1
CustomToolbarPrototype.default	1507	1527	0.99:1
AccordionMinimalPerf.default	85	87	0.98:1
ChatMinimalPerf.default	434	445	0.98:1
CheckboxMinimalPerf.default	1143	1167	0.98:1
ToolbarMinimalPerf.default	555	564	0.98:1
DatepickerMinimalPerf.default	3635	3742	0.97:1
HeaderSlotsPerf.default	474	489	0.97:1
AlertMinimalPerf.default	156	164	0.95:1
StatusMinimalPerf.default	385	404	0.95:1
ButtonMinimalPerf.default	82	89	0.92:1

[fabricteam]

🕵 FluentUIV0 No visual regressions between this PR and main

[fabricteam]

📊 Bundle size report

✅ No changes found

[fabricteam]

Perf Analysis (@fluentui/react)

No significant results to display.

All results

Scenario	Render type	Master Ticks	PR Ticks	Iterations	Status
BaseButton	mount	634	636	5000
Breadcrumb	mount	1686	1712	1000
Checkbox	mount	1722	1715	5000
CheckboxBase	mount	1502	1487	5000
ChoiceGroup	mount	3052	3001	5000
ComboBox	mount	671	667	1000
CommandBar	mount	6612	6614	1000
ContextualMenu	mount	12414	12652	1000
DefaultButton	mount	815	790	5000
DetailsRow	mount	2300	2239	5000
DetailsRowFast	mount	2214	2246	5000
DetailsRowNoStyles	mount	2089	2048	5000
Dialog	mount	2825	2709	1000
DocumentCardTitle	mount	242	233	1000
Dropdown	mount	2004	2025	5000
FocusTrapZone	mount	1165	1180	5000
FocusZone	mount	1073	1054	5000
GroupedList	mount	42708	42867	2
GroupedList	virtual-rerender	20605	20353	2
GroupedList	virtual-rerender-with-unmount	52453	52297	2
GroupedListV2	mount	227	235	2
GroupedListV2	virtual-rerender	223	226	2
GroupedListV2	virtual-rerender-with-unmount	239	241	2
IconButton	mount	1146	1147	5000
Label	mount	340	352	5000
Layer	mount	2741	2775	5000
Link	mount	399	403	5000
MenuButton	mount	1012	975	5000
MessageBar	mount	21693	21632	5000
Nav	mount	2030	2022	1000
OverflowSet	mount	798	820	5000
Panel	mount	1840	1878	1000
Persona	mount	738	781	1000
Pivot	mount	901	916	1000
PrimaryButton	mount	942	951	5000
Rating	mount	4739	4748	5000
SearchBox	mount	908	922	5000
Shimmer	mount	1955	1932	5000
Slider	mount	1375	1358	5000
SpinButton	mount	3001	2989	5000
Spinner	mount	385	396	5000
SplitButton	mount	1885	1905	5000
Stack	mount	431	429	5000
StackWithIntrinsicChildren	mount	875	893	5000
StackWithTextChildren	mount	2797	2769	5000
SwatchColorPicker	mount	6470	6442	5000
TagPicker	mount	1486	1483	5000
Text	mount	394	400	5000
TextField	mount	943	907	5000
ThemeProvider	mount	869	864	5000
ThemeProvider	virtual-rerender	592	582	5000
ThemeProvider	virtual-rerender-with-unmount	1297	1308	5000
Toggle	mount	633	639	5000
buttonNative	mount	190	194	5000