[Accessibility] Fix all existing accessibility bugs

[RubyZ10]

Signed-off-by: Ruby Zhu zhenzhu@microsoft.com

Description

This PR fix below bugs

1. Bug 1900620: WCAG 4.1.2: Ensures buttons have discernible text (.ms-Panel-closeButton)
   add aria-label "Close" for the close button
   

2.Bug 1900608: WCAG 4.1.2: Ensures buttons have discernible text (.root-146.ms-Button--icon[type="button"])
add aria-label "Delete" for those delete buttons

3. Bug 1900611: WCAG 4.1.2: Ensures buttons have discernible text (.root-146.ms-Button--icon[type="button"])
   add aria-label "Tooltip button" for the info button
   

4. Bug 1898487: WCAG 4.1.2: Ensures buttons have discernible text (#Id_0dcebfe4-d8ab-4159-bd2a-6bf397b985b2)
   add aria-label "Add component" for all the add component buttons
   

5. Bug 1898438: WCAG 4.1.2: Ensures every ARIA input field has an accessible name (#dataExplorerCohortDropdown)
   add aria-label "Dataset cohort dropdown" for dataset cohort dropdown
   

6. add aria-label "Class importance weights dropdown" for class importance weights dropdown
   

Checklist

• I have added screenshots above for all UI changes.
• I have added e2e tests for all UI changes.
• Documentation was updated if it was needed.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #1613 (733e173) into main (a7a7179) will decrease coverage by 3.71%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1613      +/-   ##
==========================================
- Coverage   88.96%   85.25%   -3.72%     
==========================================
  Files         111       58      -53     
  Lines        5448     2937    -2511     
==========================================
- Hits         4847     2504    -2343     
+ Misses        601      433     -168     

Flag	Coverage Δ
unittests	85.25% <ø> (-3.72%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...sponsibleai/responsibleai/rai_insights/__init__.py
...onsibleai/responsibleai/managers/causal_manager.py
responsibleai/responsibleai/_internal/constants.py
...nsibleai/responsibleai/_managers/causal_manager.py
...ponsibleai/responsibleai/_tools/shared/versions.py
...ponsibleai/responsibleai/_tools/shared/__init__.py
...ai/responsibleai/rai_insights/rai_base_insights.py
...tabalanceanalysis/distribution_balance_measures.py
...ibleai/_tools/shared/state_directory_management.py
...ponsibleai/responsibleai/modelanalysis/__init__.py
... and 43 more

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

[github-actions]

https://responsibleai.blob.core.windows.net/pullrequest/microsoft/responsible-ai-toolbox/zhenzhu/accessibility/dashboard/index.html

[github-actions]

https://responsibleai.blob.core.windows.net/pullrequest/microsoft/responsible-ai-toolbox/zhenzhu/accessibility/dashboard/index.html

[github-actions]

https://responsibleai.blob.core.windows.net/pullrequest/microsoft/responsible-ai-toolbox/zhenzhu/accessibility/dashboard/index.html

[github-actions]

https://responsibleai.blob.core.windows.net/pullrequest/microsoft/responsible-ai-toolbox/zhenzhu/accessibility/dashboard/index.html

[github-actions]

https://responsibleai.blob.core.windows.net/pullrequest/microsoft/responsible-ai-toolbox/zhenzhu/accessibility/dashboard/index.html

[github-actions]

https://responsibleai.blob.core.windows.net/pullrequest/microsoft/responsible-ai-toolbox/zhenzhu/accessibility/dashboard/index.html