Update Localize folder to match arcade (#1486)

Localize/LocProject.json → eng/Localize/LocProject.json

@@ -8,7 +8,7 @@
  "Languages": "",
  "CopyOption": "LangIDOnName",
  "OutputPath": "src\\Adapter\\MSTest.TestAdapter\\Resources\\xlf\\",
- "LclFile": "Localize\\lcl\\{Lang}\\src\\Adapter\\MSTest.TestAdapter\\Resources\\xlf\\Resource.xlf.lcl"
+ "LclFile": "eng\\Localize\\lcl\\{Lang}\\src\\Adapter\\MSTest.TestAdapter\\Resources\\xlf\\Resource.xlf.lcl"
  }
  ]
  },
@@ -20,7 +20,7 @@
  "Languages": "",
  "CopyOption": "LangIDOnName",
  "OutputPath": "src\\Adapter\\MSTestAdapter.PlatformServices\\Resources\\xlf\\",
- "LclFile": "Localize\\lcl\\{Lang}\\src\\Adapter\\MSTestAdapter.PlatformServices\\Resources\\xlf\\Resource.xlf.lcl"
+ "LclFile": "eng\\Localize\\lcl\\{Lang}\\src\\Adapter\\MSTestAdapter.PlatformServices\\Resources\\xlf\\Resource.xlf.lcl"
  }
  ]
  },
@@ -32,7 +32,7 @@
  "Languages": "",
  "CopyOption": "LangIDOnName",
  "OutputPath": "src\\TestFramework\\TestFramework\\Resources\\xlf\\",
- "LclFile": "Localize\\lcl\\{Lang}\\src\\TestFramework\\TestFramework\\Resources\\xlf\\FrameworkMessages.xlf.lcl"
+ "LclFile": "eng\\Localize\\lcl\\{Lang}\\src\\TestFramework\\TestFramework\\Resources\\xlf\\FrameworkMessages.xlf.lcl"
  }
  ]
  }