[boost-stacktrace] Fix default-feature backtrace on arm64-osx-dynamic

[MonicaLiu0311]

Supplement #40079 to solve the following errors on arm64-osx-dynamic:

FAILED: stage/lib/libboost_stacktrace_backtrace.1.85.0.dylib
: && /Library/Developer/CommandLineTools/usr/bin/c++ -fPIC -g -arch arm64 -isysroot /Library/Developer/CommandLineTools/SDKs/MacOSX14.4.sdk -dynamiclib -Wl,-headerpad_max_install_names -current_version 1.85.0 -o stage/lib/libboost_stacktrace_backtrace.1.85.0.dylib -install_name @rpath/libboost_stacktrace_backtrace.1.85.0.dylib libs/stacktrace/CMakeFiles/boost_stacktrace_backtrace.dir/src/backtrace.cpp.o  -lbacktrace && :
ld: library 'backtrace' not found

• Changes comply with the maintainer guide.
• SHA512s are updated for each updated download.
• The "supports" clause reflects platforms that may be fixed by this new version.
• Any fixed CI baseline entries are removed from that file.
• Any patches that are no longer applied are deleted from the port's directory.
• When updating the upstream version, the "port-version" is reset (removed from vcpkg.json).
• The version database is fixed by rerunning ./vcpkg x-add-version --all and committing the result.
• Only one version is added to each modified port's versions file.

[JavierMatosD]

Please run generate-ports.ps1 to update boost ports.

[kikaxa]

can confirm this package builds again successfully for me.