Nested scopes with the same name confuses intellisense (Outline/vscode.DocumentSymbols)

[BigBahss]

Type: LanguageService

Describe the bug

• OS and Version: Manjaro Linux, kernel 5.10.2-2
• VS Code Version: 1.52.1-2
• C/C++ Extension Version: 1.2.0-insiders2
• Other extensions you installed (and if the issue persists after disabling them): Disabled all other extensions
• Does this issue involve using SSH remote to run the extension on a remote machine?: No

Steps to reproduce

1. Create a file containing:

namespace foo {
    namespace bar {
        namespace foo {
            int testFunc();

            class bar
            {
                bar();
            };
        }
    }
}

2. Note the outline view:
   
   testFunc() and class bar appear within the outer-most namespace foo, whereas the constructor bar() appears in namespace bar. However, bar() is still recognized as being a method, rather than a function.
3. If you change the inner-most namespace foo to namespace notfoo, you get this outline:
   
   testFunc() and class bar are now positioned correctly, while the constructor bar() still appears under namespace bar.

I recognize that this is an edge case that isn't likely to come up. I found it while coming up with edge cases when testing my own extension.

Logs

-------- Diagnostics - 1/22/2021, 12:28:37 AM
Version: 1.2.0-insiders2
Current Configuration:
{
    "name": "Linux",
    "includePath": [
        "${workspaceFolder}/**"
    ],
    "defines": [],
    "compilerPath": "/usr/bin/clang",
    "cStandard": "c17",
    "cppStandard": "c++14",
    "compilerArgs": [],
    "intelliSenseMode": "gcc-x64",
    "intelliSenseModeIsExplicit": true,
    "cStandardIsExplicit": true,
    "cppStandardIsExplicit": true,
    "compilerPathIsExplicit": true,
    "browse": {
        "path": [
            "${workspaceFolder}/**"
        ],
        "limitSymbolsToIncludedHeaders": true
    }
}
Translation Unit Mappings:
[ /home/tyler/repos/test.h ]:
    /home/tyler/repos/test.h
Translation Unit Configurations:
[ /home/tyler/repos/test.h ]:
    Process ID: 137320
    Memory Usage: 9 MB
    Compiler Path: /usr/bin/clang
    Includes:
        /usr/include/c++/10.2.0
        /usr/include/c++/10.2.0/x86_64-pc-linux-gnu
        /usr/include/c++/10.2.0/backward
        /usr/local/include
        /usr/lib/clang/11.0.0/include
        /usr/include
    Standard Version: c++14
    IntelliSense Mode: linux-clang-x64
    Other Flags:
        --clang
        --clang_version=110000
        --header_only_fallback
Total Memory Usage: 9 MB

------- Workspace parsing diagnostics -------
Number of folders and files enumerated: 45423
Number of files discovered (not excluded): 41148
Number of files parsed: 4245

[sean-mcmanus]

Thanks for reporting this. It should be fixed in our next release.

[sean-mcmanus]

Fixed with https://github.com/microsoft/vscode-cpptools/releases/tag/1.2.0-insiders3