Fix broken macOS smoke test on CI

[IanMatthewHuff]

Fixes #11193

• Pull request represents a single change (i.e. not fixing disparate/unrelated things in a single PR).
• Title summarizes what is changing.
• Has a news entry file (remember to thank yourself!).
• Appropriate comments and documentation strings in the code.
• Has sufficient logging.
• Has telemetry for feature-requests.
• Unit tests & system/integration tests are added/updated.
• Test plan is updated as appropriate.
• package-lock.json has been regenerated by running npm install (if dependencies have changed).

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #11194 (08818ec) into main (1dcfca7) will decrease coverage by 0%.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head 08818ec differs from pull request most recent head 5de3215. Consider uploading reports for the commit 5de3215 to get more accurate results

@@          Coverage Diff           @@
##            main   #11194   +/-   ##
======================================
- Coverage     63%      63%   -1%     
======================================
  Files        485      485           
  Lines      34121    34121           
  Branches    5564     5564           
======================================
- Hits       21663    21655    -8     
- Misses     10399    10402    +3     
- Partials    2059     2064    +5     

Impacted Files	Coverage Δ
src/kernels/raw/session/rawJupyterSession.node.ts	79% <0%> (-3%)	⬇️
src/kernels/jupyter/finder/remoteKernelFinder.ts	87% <0%> (-2%)	⬇️
src/kernels/raw/session/rawSocket.node.ts	74% <0%> (-2%)	⬇️
.../standalone/survey/dataScienceSurveyBanner.node.ts	71% <0%> (ø)

[IanMatthewHuff]

github-actions
Build and Test / Smoke tests (macos-latest, 3.9) (pull_request)

Was failing continually with a failure to download the darwin build on CI. Updated electron-test to check and I've seen two clean runs now for this test.