[skip ci] Translations update from Hosted Weblate (#190)

* Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 94.1% (747 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ne/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/it/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/ * Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 98.3% (780 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ne/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ne/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pl/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/tr/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sv/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sv/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 80.9% (642 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fi/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/id/ * Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ne/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ar/ * Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 82.7% (656 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fa/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 80.9% (642 of 793 strings) Translation: Mihon/Mihon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fi/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings) Translation: Mihon/Mihon Plurals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ar/ * Translated using Weblate (Chuvash) Currently translated at 88.2% (15 of 17 strings) Translation: Mihon/Mihon Plurals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/cv/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings) Translation: Mihon/Mihon Plurals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/uk/ --------- Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com> Co-authored-by: Federico Pierantoni <federico.pieranton@gmail.com> Co-authored-by: Zero O <godarms2010@live.com> Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com> Co-authored-by: Paweł Waresiak <pwaresia@redhat.com> Co-authored-by: kret <cihanbeykoroglu@gmail.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: Lyfja <45209212+lyfja@users.noreply.github.com> Co-authored-by: dan-malprod <diabolic0240@proton.me> Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com> Co-authored-by: A <ogloppi@mailbox.org> Co-authored-by: Christian Elbrianno <crse@protonmail.ch> Co-authored-by: abdelbasset jabrane <ribago9317@cubene.com> Co-authored-by: Arash <ara.khoram95@gmail.com> Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com> Co-authored-by: Сергій <sergiy.goncharuk.1@gmail.com>
mihonapp · Jan 27, 2024 · 8489b0d · 8489b0d
1 parent 88ed634
commit 8489b0d
Show file tree

Hide file tree

Showing 16 changed files with 315 additions and 55 deletions.
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/ar/plurals.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/ar/plurals.xml
@@ -128,4 +128,12 @@
         <item quantity="many">%d يومًا</item>
         <item quantity="other">%d يوم</item>
     </plurals>
+    <plurals name="num_repos">
+        <item quantity="zero">%d</item>
+        <item quantity="one">مستودع</item>
+        <item quantity="two">مستودعان</item>
+        <item quantity="few">%d مستودعات</item>
+        <item quantity="many">%d مستودعات</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/ar/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/ar/strings.xml
@@ -232,7 +232,7 @@
     <string name="label_extensions">الإضافات</string>
     <string name="label_extension_info">معلومات الإضافة</string>
     <string name="action_display_download_badge">الفصول المحملة</string>
-    <string name="ext_update">تحديث</string>
+    <string name="ext_update">حدث</string>
     <string name="ext_install">تثبيت</string>
     <string name="ext_pending">المُعلقة</string>
     <string name="ext_downloading">جارى التنزيل</string>
@@ -242,11 +242,9 @@
     <string name="ext_untrusted">غير موثوق فيه</string>
     <string name="ext_uninstall">إلغاء التثبيت</string>
     <string name="untrusted_extension">إضافة ذات ريبة</string>
-    <string name="untrusted_extension_message">هذه اﻹضافة موقَّعة بشهادة ذات ريبة ولم تفعَّل.
+    <string name="untrusted_extension_message">يمكن للملحقات الخبيثة قراءة أي بيانات اعتماد مخزنة لتسجيل الدخول أو تنفيذ تعليمات برمجية عشوائية.
 \n
-\nيمكن لأي إضافة خبيثة قراءة بيانات اعتماد تسجيل الدخول المخزَّنة أو تنفيذ تعليمات برمجية عشوائية.
-\n
-\nأنت تقبل هذه المخاطر إن وثقت بالشهادة.</string>
+\nمن خلال الوثوق بهذا الامتداد، فإنك تقبل هذه المخاطر.</string>
     <string name="pref_double_tap_anim_speed">سرعة مؤثر النقر المزدوج</string>
     <string name="pager_viewer">عارض الصفحات</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_0">لا مؤثرات</string>
@@ -372,7 +370,7 @@
     <string name="label_data">البيانات</string>
     <string name="backup_restore_missing_sources">المصادر المفقودة:</string>
     <string name="invalid_backup_file_missing_manga">النسخة الإحتياطية لا تحتوي على أيّة إدخالات المكتبة.</string>
-    <string name="invalid_backup_file">ملفُّ النسخ الاحتياطيِّ غير صالح</string>
+    <string name="invalid_backup_file">ملف النسخ الاحتياطي غير صالح:</string>
     <string name="tracking_info">مزامنة أحادية تُحدِّث قراءة الفصول في المتتبعات الخارجية، ولك تعيين التتبِّع لكلِّ مدخلة على حدى، وذلك من زرِّ التتبع فيهم.</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">تحقق من وجود غلاف جديد وتفاصيل جديدة عند تحديث المكتبة</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata">تحديث البيانات الوصفية تلقائياً</string>
@@ -456,9 +454,7 @@
     <string name="action_order_by_upload_date">حسب تاريخ الرفع</string>
     <string name="action_order_by_chapter_number">حسب رقم الفصل</string>
     <string name="pref_dns_over_https">إستخدام DNS عبر HTTPS (DoH)</string>
-    <string name="backup_restore_content_full">تم استيراد البيانات من ملف نسخ الاحتياطي.
-\n
-\nيتوجب تثبيت الإضافات المفقودة و تسجيل الدخول إلى منصات التعقب تالياً لاستعمالهم.</string>
+    <string name="backup_restore_content_full">قد تحتاج إلى تثبيت أي إضافات مفقودة وتسجيل الدخول إلى خدمات التتبع بعد ذلك لاستخدامها.</string>
     <string name="nav_zone_right">يمين</string>
     <string name="nav_zone_left">يسار</string>
     <string name="nav_zone_next">التالي</string>
@@ -773,4 +769,33 @@
 \nوالأحسن أن يكون المجلَّد مخصوصًا لذلك.
 \n
 \nالمجلَّد المحدَّد: %2$s</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps">إذن تثبيت التطبيقات</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps_description">لتثبيت ملحقات المصدر.</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications">إذن الإشعار</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications_description">احصل على تنبيهات لتحديثات المكتبة والمزيد.</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts">استخدام البطارية في الخلفية</string>
+    <string name="onboarding_permission_action_grant">منح</string>
+    <string name="ext_permission_install_apps_warning">الأذونات مطلوبة لتثبيت الإضافات. انقر هنا لمنحها.</string>
+    <string name="ext_revoke_trust">إبطال الإضافات غير المعروفة الموثوق بها</string>
+    <string name="label_extension_repos">مستودع الإضافات</string>
+    <string name="label_add_repo_input">رابط المستودع</string>
+    <string name="action_add_repo_message">إضافة مستودعات إضافية إلى ميهون. يجب أن يكون هذا الرابط ينتهي بـ \"index.min.json\".</string>
+    <string name="error_repo_exists">هذا المستودع موجود بالفعل!</string>
+    <string name="action_delete_repo">حذف المستودع</string>
+    <string name="invalid_repo_name">رابط المستودع غير صالح</string>
+    <string name="delete_repo_confirmation">هل ترغب في حذف \"1%s\" من المستودع؟</string>
+    <string name="action_open_repo">مستودع مفتوح المصدر</string>
+    <string name="invalid_backup_file_error">الخطأ الكامل:</string>
+    <string name="private_settings">تضمين إعدادات حساسة (على سبيل المثال، رموز تسجيل دخول المتتبع)</string>
+    <string name="manga_interval_expected_update_soon">قريباً</string>
+    <string name="manga_interval_custom_amount">تكرار تحديث مخصص:</string>
+    <string name="onboarding_storage_help_info">هل تقوم بالتحديث من إصدار أقدم ولست متأكداً مما تختاره؟ ارجع إلى دليل التخزين لمزيد من المعلومات.</string>
+    <string name="onboarding_storage_help_action">دليل التخزين</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts_description">تجنّب الانقطاعات في تحديثات المكتبة الطويلة الأمد والتنزيلات واستعادة النسخ الاحتياطية.</string>
+    <string name="pref_library_update_smart_update">تحديث ذكي</string>
+    <string name="theme_nord">Nord</string>
+    <string name="information_empty_repos">لم يتم تعيين أي مستودع .</string>
+    <string name="action_add_repo">إضافة مستودع</string>
+    <string name="manga_interval_expected_update">من المتوقع أن يتم إصدار فصول جديدة في حوالي 1%1$s، والتحقق من كل 2%2$s .</string>
+    <string name="available_disk_space_info">متاح: %1$s / الكل: %2$s</string>
 </resources>
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/cv/plurals.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/cv/plurals.xml
@@ -29,12 +29,12 @@
         <item quantity="other">Ҫӗнӗ сыпӑксем %d хайлав валли тупӑннӑ</item>
     </plurals>
     <plurals name="manga_num_chapters">
-        <item quantity="one">1 сыпӑк</item>
+        <item quantity="one">%1$s сыпӑк</item>
         <item quantity="other">%1$s сыпӑк</item>
     </plurals>
     <plurals name="download_queue_summary">
-        <item quantity="one">1 юлчӗ</item>
-        <item quantity="other">%1$s юлчӗ</item>
+        <item quantity="one">%1$s йулчӗ</item>
+        <item quantity="other">%1$s йулчӗ</item>
     </plurals>
     <plurals name="num_trackers">
         <item quantity="one">1 сӑнану</item>
@@ -48,4 +48,20 @@
         <item quantity="one">Ӗнер</item>
         <item quantity="other">%1$d кун кайалла</item>
     </plurals>
+    <plurals name="next_unread_chapters">
+        <item quantity="one">Тепӗр вуламан сыпӑк</item>
+        <item quantity="other">Тепӗр %d вуламан сыпӑк</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="day">
+        <item quantity="one">1 кун</item>
+        <item quantity="other">%d кун</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="missing_chapters">
+        <item quantity="one">%1$s сыпӑк ҫук</item>
+        <item quantity="other">%1$s сыпӑк ҫук</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="download_amount">
+        <item quantity="one">Тепӗр сыпӑк</item>
+        <item quantity="other">Тепӗр %d сыпӑк</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/de/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/de/strings.xml
@@ -128,16 +128,16 @@
     <string name="fifth_to_last">Ab fünftletzt gelesenem Kapitel</string>
     <string name="pref_download_new">Neue Kapitel herunterladen</string>
     <string name="services">Tracker</string>
-    <string name="pref_create_backup">Sicherung erstellen</string>
+    <string name="pref_create_backup">Datensicherung erstellen</string>
     <string name="pref_create_backup_summ">Kann benutzt werden, um die aktuelle Bibliothek wiederherzustellen</string>
-    <string name="pref_restore_backup">Sicherung wiederherstellen</string>
+    <string name="pref_restore_backup">Datensicherung wiederherstellen</string>
     <string name="pref_restore_backup_summ">Bibliothek mit Hilfe einer Datensicherung wiederherstellen</string>
     <string name="pref_backup_interval">Automatische Sicherungshäufigkeit</string>
-    <string name="backup_created">Sicherung erstellt</string>
+    <string name="backup_created">Datensicherung erstellt</string>
     <string name="restore_completed">Wiederherstellen abgeschlossen</string>
     <string name="backup_choice">Was möchtest du sichern\?</string>
-    <string name="restoring_backup">Sicherung wird wiederhergestellt</string>
-    <string name="creating_backup">Sicherung wird erstellt</string>
+    <string name="restoring_backup">Datensicherung wird wiederhergestellt</string>
+    <string name="creating_backup">Datensicherung wird erstellt</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Kapitel-Zwischenspeicher leeren</string>
     <string name="used_cache">Belegt: %1$s</string>
     <string name="cache_deleted">Zwischenspeicher geleert, %1$d Dateien gelöscht</string>
@@ -351,11 +351,11 @@
     <string name="website">Webseite</string>
     <string name="label_downloaded_only">Nur Heruntergeladenes</string>
     <string name="recent_manga_time">Kap. %1$s - %2$s</string>
-    <string name="restoring_backup_error">Sicherungswiederherstellung fehlgeschlagen</string>
-    <string name="creating_backup_error">Sicherung fehlgeschlagen</string>
+    <string name="restoring_backup_error">Datensicherungswiederherstellung fehlgeschlagen</string>
+    <string name="creating_backup_error">Datensicherung fehlgeschlagen</string>
     <string name="restoring_backup_canceled">Wiederherstellung abgebrochen</string>
     <string name="restore_in_progress">Wiederherstellung wird bereits durchgeführt</string>
-    <string name="backup_in_progress">Sicherung wird bereits durchgeführt</string>
+    <string name="backup_in_progress">Datensicherung wird bereits durchgeführt</string>
     <string name="check_for_updates">Nach Aktualisierungen suchen</string>
     <string name="last_used_source">Zuletzt genutzt</string>
     <string name="local_source_help_guide">Anleitung für lokale Quellen</string>
@@ -371,7 +371,7 @@
     <string name="sort_by_upload_date">Nach Uploaddatum</string>
     <string name="label_data">Daten</string>
     <string name="backup_restore_missing_sources">Fehlende Quellen:</string>
-    <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Sicherung beinhaltet keinerlei Bibliothekseinträge.</string>
+    <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Datensicherung beinhaltet keinerlei Bibliothekseinträge.</string>
     <string name="invalid_backup_file">Ungültige Sicherungsdatei:</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Auf neue Cover und Details überprüfen, wenn die Bibliothek aktualisiert wird</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Metadaten automatisch aktualisieren</string>
@@ -542,7 +542,7 @@
     <string name="action_display_language_badge">Sprache</string>
     <string name="label_warning">Warnung</string>
     <string name="notification_size_warning">Große Aktualisierungen schaden Quellen und könnten zu langsameren Aktualisierungen sowie höherem Akkuverbrauch führen. Tippe, um mehr zu erfahren.</string>
-    <string name="backup_info">Du solltest Kopien der Sicherungen auch an anderen Orten aufbewahren. Sicherungen beinhalten möglicherweise sensible Daten, einschließlich gespeicherter Passwörter. Sei vorsichtig beim Teilen.</string>
+    <string name="backup_info">Du solltest Kopien der Datensicherungen auch an anderen Orten aufbewahren. Datensicherungen beinhalten möglicherweise sensible Daten, einschließlich gespeicherter Passwörter. Sei vorsichtig beim Teilen.</string>
     <string name="connected_to_wifi">Nur über WLAN</string>
     <string name="update_72hour">Alle 3 Tage</string>
     <string name="download_queue_size_warning">Achtung: Große Downloads könnten dazu führen, dass Quellen langsamer werden und/oder Mihon blockieren. Tippe, um mehr zu erfahren.</string>
@@ -793,7 +793,7 @@
     <string name="label_add_repo_input">Repository-URL</string>
     <string name="action_add_repo_message">Füge zusätzliche Repositorys zu Mihon hinzu. Deren URL sollte mit „index.min.json“ enden.</string>
     <string name="invalid_repo_name">Ungültige Repository-URL</string>
-    <string name="manga_interval_expected_update">Neue Kapitel vsl. in ca. %1$s, überprüfe ca. alle %2$s</string>
+    <string name="manga_interval_expected_update">Ca. %1$s bis zur Veröffentlichung neuer Kapitel, wird ca. alle %2$s überprüft.</string>
     <string name="theme_nord">Nord</string>
     <string name="action_open_repo">Open-Source-Repository</string>
     <string name="manga_interval_expected_update_soon">Bald</string>

diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/fa/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/fa/strings.xml
@@ -622,4 +622,40 @@
     <string name="updates_last_update_info">آخرین به روز رسانی کتابخانه: %s</string>
     <string name="pref_update_only_in_release_period">خارج از دوره انتشار موزد انتظار</string>
     <string name="pref_double_tap_zoom">برای بزرگ نمایی دوبار ضربه بزنید</string>
+    <string name="action_filter_interval_custom">تناوب به روز رسانی شخسی سازی شده</string>
+    <string name="onboarding_heading">خوش آمدید!</string>
+    <string name="onboarding_description">بیاید برخی چیز ها را تنظیم کنیم. شما همیشه میتوانید این تنظیمات را در بخش تنظیمات تغییر دهید.</string>
+    <string name="onboarding_action_next">بعدی</string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps_description">برای نصب افزانه منبع.</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications">دسترسی اعلان ها</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications_description">برای به روز رسانی های کتابخانه و بیشتر مطلع شوید.</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts">استفاده از باطری</string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts_description">از وقفه در به روز رسانی های کتاب خانه، بارگیری و پشتیبان گیری های طولانی اجتناب کنید.</string>
+    <string name="onboarding_permission_action_grant">اعطا کردن</string>
+    <string name="onboarding_guides_new_user">به %s نا آشنا هستید؟ ما پیشنهاد میکنیم تا یک سر به راهنمای شروع بزنید.</string>
+    <string name="onboarding_guides_returning_user">نصب مجدد %s؟</string>
+    <string name="pref_relative_format">زمان بندی های نسبی</string>
+    <string name="pref_library_update_smart_update">به روز رسانی هوشمند</string>
+    <string name="pref_chapter_swipe">کشیدن قسمت</string>
+    <string name="ext_revoke_trust">لغو اعتماد افزونه های ناشناخته</string>
+    <string name="label_extension_repos">مخازن افزونه ها</string>
+    <string name="action_add_repo">اضافه کردن مخزن</string>
+    <string name="label_add_repo_input">آدرس مخزن</string>
+    <string name="error_repo_exists">این مخزن در حال حاضر وجود دارد!</string>
+    <string name="action_delete_repo">حذف مخزن</string>
+    <string name="invalid_repo_name">آدرس مخزن بی اعتبار است</string>
+    <string name="delete_repo_confirmation">آشا شما میخواهید تا \"%s\" مخزن را حذف کنید؟</string>
+    <string name="pref_page_rotate_invert">جهت چرخش صفحات گسترده را برعکس کن</string>
+    <string name="no_location_set">مکان ذخیره سازی تنظیم نشده است</string>
+    <string name="split_tall_images">عکس های بلند را تقسیم کن</string>
+    <string name="track_activity_name">ورود به ناضر</string>
+    <string name="pref_hide_in_library_items">اجرای داخل کتاب خانه را مخفی کن</string>
+    <string name="pref_storage_location">محل زخیره سازی</string>
+    <string name="onboarding_action_finish">شروع کنید</string>
+    <string name="onboarding_action_skip">پرش</string>
+    <string name="ext_permission_install_apps_warning">مجوز برای نصب افزونه ها لازم است. به اینجا ضربه بزنید تا اعطا کنید.</string>
+    <string name="action_add_repo_message">به میهون مخازن اضافی اضافه کنید. این باید یک آدرس باشد که با \"index.min.json\" تمام شود.</string>
+    <string name="information_empty_repos">شما هیچ مخزنی برای تنظیم ندارید.</string>
+    <string name="action_open_repo">مخزن منبع باز</string>
+    <string name="pref_flash_page_summ">مقدار رد باقی مانده در نمایش گر های E-ink کاهش میابد</string>
 </resources>