Fix ref encode

[alirizakeles]

• Fix reference, it needs to be encoded url after #
• Make global subtypes of Generic types look like local, e.g:

GetResponse[github.com/some-org-name/repository/package.Pet] => GetResponse[Pet]

[alirizakeles]

Hi @miketonks,

Can you have a look at this PR, please? :) And can you merge it if it is OK?

it fixes a bug and gets it to generate friendly names for generic types.

Thanks

[pmh1wheel]

Still missing a test for Pet[string] only getting the package name added to Pet and not string

[alirizakeles]

Still missing a test for Pet[string] only getting the package name added to Pet and not string

Yes thanks, now I have tests for built-in types being type params and the code handling them.