Polish a little more on #61

entrypoint.sh

@@ -127,8 +127,8 @@ check_transmission_port_open() {
 pick_new_gluetun_server() {
     log "asking gluetun to disconnect from $country_details", "s#$country_details#* OMITTED *#"
     gluetun_server_response=$(curl -s -H "X-API-Key: $GLUETUN_CONTROL_API_KEY" -X PUT -d '{"status":"stopped"}' "$GLUETUN_CONTROL_ENDPOINT/v1/openvpn/status") || log "error instructing gluetun to pick new server ($gluetun_server_response)."
-    if echo "$gluetun_server_response" | grep -qE '\{"outcome":"(stopping|stopped)"\}'; then
-        log "bleh, gluetun server response is weird, expected {\"outcome\":\"stopping\"}, got $gluetun_server_response"
+    if ! echo "$gluetun_server_response" | grep -qE '\{"outcome":"(stopping|stopped)"\}'; then
+        log "bleh, gluetun server response is weird, expected one of {\"outcome\":\"stopping\"} or {\"outcome\":\"stopped\"}, got $gluetun_server_response"
         return 1
     fi
     # this is fixed as ~ around this time it takes for gluetun to reconnect, this avoids some nag in logs