Partial updates for Operator v5.0.7 docs#978

Merged

feorlen merged 4 commits intomainfrom DOCS-943-1

Aug 31, 2023

+56-5

Commits on Aug 30, 2023

Commits on Aug 31, 2023

Clarify related recommended PVC storage class retain policy
feorlen
committed