Updated Project dependencies

[bexsoft]

What does this do?

• Updated Storybook to v8.1.5
• Updated other dependencies

[kaankabalak]

The workflow seems to be failing with the following message:

src/index.ts → dist/esm/index.js...
[!] (plugin typescript) RollupError: [plugin typescript] src/components/DataTable/ColumnsSelector.tsx (21:30): @rollup/plugin-typescript TS7016: Could not find a declaration file for module 'react-dom'. '/home/runner/work/mds/mds/node_modules/react-dom/index.js' implicitly has an 'any' type.
  Try `npm i --save-dev @types/react-dom` if it exists or add a new declaration (.d.ts) file containing `declare module 'react-dom';`
src/components/DataTable/ColumnsSelector.tsx (21:30)

21 import { createPortal } from "react-dom";
                                ~~~~~~~~~~~

    at getRollupError (/home/runner/work/mds/mds/node_modules/rollup/dist/shared/parseAst.js:282:41)
    at Object.error (/home/runner/work/mds/mds/node_modules/rollup/dist/shared/parseAst.js:278:42)
    at Object.error (/home/runner/work/mds/mds/node_modules/rollup/dist/shared/rollup.js:804:32)
    at emitDiagnostic (file:///home/runner/work/mds/mds/node_modules/@rollup/plugin-typescript/dist/es/index.js:533:17)
    at reportDiagnostics (file:///home/runner/work/mds/mds/node_modules/@rollup/plugin-typescript/dist/es/index.js:541:9)
    at Array.forEach (<anonymous>)
    at emitFilesAndReportErrors (/home/runner/work/mds/mds/node_modules/typescript/lib/typescript.js:[12](https://github.com/minio/mds/actions/runs/9376804540/job/25817347058?pr=830#step:6:13)7124:17)
    at Object.result.afterProgramCreate (/home/runner/work/mds/mds/node_modules/typescript/lib/typescript.js:127283:7)
    at Object.afterProgramCreate (file:///home/runner/work/mds/mds/node_modules/@rollup/plugin-typescript/dist/es/index.js:698:29)
    at synchronizeProgram (/home/runner/work/mds/mds/node_modules/typescript/lib/typescript.js:127652:[14](https://github.com/minio/mds/actions/runs/9376804540/job/25817347058?pr=830#step:6:15))


error Command failed with exit code 1.
info Visit https://yarnpkg.com/en/docs/cli/run for documentation about this command.
Error: Process completed with exit code 1.

[bexsoft]

The workflow seems to be failing with the following message:

src/index.ts → dist/esm/index.js...
[!] (plugin typescript) RollupError: [plugin typescript] src/components/DataTable/ColumnsSelector.tsx (21:30): @rollup/plugin-typescript TS7016: Could not find a declaration file for module 'react-dom'. '/home/runner/work/mds/mds/node_modules/react-dom/index.js' implicitly has an 'any' type.
  Try `npm i --save-dev @types/react-dom` if it exists or add a new declaration (.d.ts) file containing `declare module 'react-dom';`
src/components/DataTable/ColumnsSelector.tsx (21:30)

21 import { createPortal } from "react-dom";
                                ~~~~~~~~~~~

    at getRollupError (/home/runner/work/mds/mds/node_modules/rollup/dist/shared/parseAst.js:282:41)
    at Object.error (/home/runner/work/mds/mds/node_modules/rollup/dist/shared/parseAst.js:278:42)
    at Object.error (/home/runner/work/mds/mds/node_modules/rollup/dist/shared/rollup.js:804:32)
    at emitDiagnostic (file:///home/runner/work/mds/mds/node_modules/@rollup/plugin-typescript/dist/es/index.js:533:17)
    at reportDiagnostics (file:///home/runner/work/mds/mds/node_modules/@rollup/plugin-typescript/dist/es/index.js:541:9)
    at Array.forEach (<anonymous>)
    at emitFilesAndReportErrors (/home/runner/work/mds/mds/node_modules/typescript/lib/typescript.js:[12](https://github.com/minio/mds/actions/runs/9376804540/job/25817347058?pr=830#step:6:13)7124:17)
    at Object.result.afterProgramCreate (/home/runner/work/mds/mds/node_modules/typescript/lib/typescript.js:127283:7)
    at Object.afterProgramCreate (file:///home/runner/work/mds/mds/node_modules/@rollup/plugin-typescript/dist/es/index.js:698:29)
    at synchronizeProgram (/home/runner/work/mds/mds/node_modules/typescript/lib/typescript.js:127652:[14](https://github.com/minio/mds/actions/runs/9376804540/job/25817347058?pr=830#step:6:15))


error Command failed with exit code 1.
info Visit https://yarnpkg.com/en/docs/cli/run for documentation about this command.
Error: Process completed with exit code 1.

Seems like the types dependencies for react-dom are not longer shipped with the same package. Added in this PR as well