docs: agreed service desciption update

locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Find MoJ data\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-27 11:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-29 15:33+0000\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -165,7 +165,6 @@ msgstr "Name"
 
 #: home/service/search.py:240 templates/details_base.html:48
 #: templates/details_dashboard.html:14 templates/details_database.html:14
-#: templates/details_publication_collection.html:14
 #: templates/details_table.html:15
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
@@ -305,8 +304,6 @@ msgid "Not provided"
 msgstr "Not provided."
 
 #: templates/details_chart.html:8 templates/details_dashboard.html:50
-#: templates/details_publication_collection.html:56
-#: templates/details_publication_dataset.html:8
 msgid "Access this data"
 msgstr "Access this data"
 
@@ -316,8 +313,6 @@ msgid "\"%(display_name)s\" on %(platform_name)s"
 msgstr ""
 
 #: templates/details_chart.html:11 templates/details_dashboard.html:53
-#: templates/details_publication_collection.html:59
-#: templates/details_publication_dataset.html:11
 msgid "(opens in new tab)"
 msgstr "(opens in new tab)"
 
@@ -342,35 +337,17 @@ msgid "Database content"
 msgstr "Database content"
 
 #: templates/details_database.html:13
-#: templates/details_publication_collection.html:13
 msgid "Table name"
 msgstr "Table name"
 
 #: templates/details_database.html:44
-#: templates/details_publication_collection.html:44
 msgid "Download table descriptions (CSV format)"
 msgstr ""
 
 #: templates/details_database.html:49
 msgid "This database is missing table information."
 msgstr "This database is missing table information."
 
-#: templates/details_publication_collection.html:10
-#: templates/details_publication_collection.html:48
-msgid "Publication collection content"
-msgstr ""
-
-#: templates/details_publication_collection.html:49
-#, fuzzy
-#| msgid "This dashboard is missing chart information."
-msgid "This collection is missing publication information."
-msgstr "This dashboard is missing table information."
-
-#: templates/details_publication_dataset.html:11
-#, python-format
-msgid "\"%(display_name)s\" on %(entity.platform.display_name)s"
-msgstr ""
-
 #: templates/details_table.html:11 templates/details_table.html:50
 msgid "Table schema"
 msgstr "Table schema"
@@ -422,10 +399,10 @@ msgstr "Discover data from across the Ministry of Justice"
 #: templates/home.html:12
 msgid "service_description"
 msgstr ""
-"Find MoJ data shows you what data exists and how to access it. This catalogue service contains "
-"metadata - data which describes the data - not the data itself. <a "
-"aria-label=\"Learn more about Find MoJ data\" href=\"https://user-guide.find-"
-"moj-data.service.justice.gov.uk/\">Learn more</a>"
+"Find MoJ Data shows you what data exists and how to access it. The service "
+"does not contain the data itself, only metadata – data which describes our "
+"assets. <a aria-label=\"Learn more about Find MoJ data\" href=\"https://user-"
+"guide.find-moj-data.service.justice.gov.uk/\">Learn more</a>"
 
 #: templates/home.html:44
 msgid "Browse by domain"
@@ -657,6 +634,11 @@ msgstr "first name"
 msgid "last name"
 msgstr "last name"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "This dashboard is missing chart information."
+#~ msgid "This collection is missing publication information."
+#~ msgstr "This dashboard is missing table information."
+
 #~ msgid "Please contact the data owner for access information."
 #~ msgstr "Contact the data owner to request access."