Remove unused content

lang/cy.json

@@ -74,7 +74,6 @@
     "aPersonToNotify": "person i’w hysbysu",
     "theIndependentWitness": "y tyst annibynnol",
     "theVoucher": "yr unigolyn fydd yn tystio drosoch chi",
-    "whatIsYourAddress": "Beth yw eich cyfeiriad?",
     "postcode": "Cod post",
     "findAddress": "Dod o hyd i gyfeiriad",
     "enterAddressManually": "Teipiwch y cyfeiriad eich hun",
@@ -267,7 +266,6 @@
     },
     "replacementAttorneysNotAppointed": "Nid oes atwrneiod wrth gefn wedi’u penodi",
     "change": "Newid",
-    "yourAttorneys": "eich atwrneiod",
     "yourReplacementAttorneys": "eich atwrneiod wrth gefn",
     "yourRestrictions": "eich cyfyngiadau",
     "peopleNamedOnTheLpa": "Pobl wedi’u henwi ar yr LPA",
@@ -377,9 +375,7 @@
     "theCodeWeSentCertificateProvider": "Y cod rydym wedi’i anfon at y darparwr tystysgrif",
     "yourIdentityConfirmedWithOneLogin": "Eich manylion adnabod wedi’u cadarnhau gyda GOV.UK One Login",
     "yourIdentityNotConfirmedWithOneLogin": "Nid oedd modd cadarnhau eich manylion adnabod gyda GOV.UK One Login",
-    "pleaseContinueWithADifferentMethod": "Dalfan",
     "myLastingPowersOfAttorney": "Fy atwrneiaethau arhosol",
-    "applicationNumber": "Rhif",
     "options": "Opsiynau",
     "howShouldAttorneysMakeDecisions": "Sut dylai eich atwrneiod wneud penderfyniadau?",
     "jointlyAndSeverallyHint": "Mae hyn yn golygu y gall eich atwrneiod rannu tasgau a chyfrifoldebau. Yn ogystal, os nad yw un o’ch atwrneiod yn gallu gweithredu, gall penderfyniadau dal gael eu gwneud hebddynt. Mae llawer o bobl yn dewis yr opsiwn hwn oherwydd gall fod yn fwy ymarferol.",
@@ -441,7 +437,6 @@
     "when-has-capacity": "Pan fydd gennyf alluedd meddyliol i wneud penderfyniad penodol fy hun neu ddim",
     "when-capacity-lost": "Dim ond pan nad oes gen i alluedd meddyliol i wneud penderfyniad penodol",
     "when-has-capacity:3rd": "A oes gan y rhoddwr alluedd meddyliol i wneud penderfyniad penodol ai peidio",
-    "when-capacity-lost:3rd": "Dim ond pan na fydd gan y rhoddwr alluedd meddyliol i wneud penderfyniad penodol",
     "peopleToNotifyAboutYourLpa": "Pobl i’w hysbysu ynglŷn â’ch LPA",
     "wantPeopleToNotify": "Ydych chi eisiau hysbysu rhywun ynglŷn â’ch LPA?",
     "wantPeopleToNotifyContent": "<p class=\"govuk-body\">Gallwch ddewis i roi gwybod i hyd at 5 o bobl eich bod wedi gwneud LPA a’i bod yn barod i’w chofrestru. Gall y bobl hyn godi unrhyw bryderon am eich LPA cyn iddi gael ei chofrestru.</p><p class=\"govuk-body\">Mae’r rhan fwyaf o bobl yn dewis aelodau’r teulu neu ffrindiau agos. Rydyn ni’n galw’r rhain yn ‘bobl i’w hysbysu’. Mae cael pobl i’w hysbysu yn ddewisol ond gall roi amddiffyniad ychwanegol i chi.</p><p class=\"govuk-body\">Os ydych wedi dewis hysbysu person ynglŷn â’ch LPA, byddwn yn anfon gwybodaeth atynt unwaith y bydd pawb wedi llofnodi ac ar ôl i ni wirio eich LPA.</p>",
@@ -490,7 +485,6 @@
     "signYourLpaStep": "<h2 class=\"govuk-heading-m\">Welsh {{.CertificateProviderFullName}} {{.CertificateProviderFullName}}</h2>",
     "signYourLpaStepCannotSign": "<h2 class=\"govuk-heading-m\">2. Llofnodi eich LPA</h2><div class=\"govuk-body\"><p>Bydd eich llofnodwr awdurdodedig, {{.AuthorisedSignatoryFullName}}, yn llofnodi eich LPA ar-lein.</p><p>Anfonir codau unigryw drwy neges testun at eich darparwr tystysgrif, {{.CertificateProviderFullName}}, a’ch tyst annibynnol, {{.IndependentWitnessFullName}}. Rhaid i’r ddau nodi eu codau unigryw i brofi eu bod yno pan gafodd eich LPA ei llofnodi.</p></div>",
     "trackLpaProgress": "Dilyn trywydd eich LPA",
-    "backToDashboard": "Yn ôl i’r dangosfwrdd",
     "myLpa": "Fy LPA {{ .LpaType }}",
     "yourLegalRightsAndResponsibilities": "Eich hawliau a’ch cyfrifoldebau cyfreithiol",
     "beforeSigningYouMustReadAgain": "Cyn llofnodi, rhaid i chi ddarllen eich hawliau a’ch cyfrifoldebau cyfreithiol eto.",
@@ -744,10 +738,6 @@
     "companyEmailHint": "Rhaid i hwn beidio â bod yn gyfeiriad e-bost unigolyn.",
     "ifTheDetailsYouProvideAreNotCorrect": "Gall unrhyw wallau yn eich manylion wneud yr LPA yn anodd ei ddefnyddio. Mae’n bosibl na fydd sefydliadau’n derbyn yr LPA os nad yw’ch manylion yn cyfateb i’ch data adnabod.",
     "ifUsePreviousAddressOrEnterNew": "os hoffech ddefnyddio cyfeiriad rydych eisoes wedi’i roi neu rhowch gyfeiriad newydd",
-    "changeCompanyNameLink": "Newid<span class=\"govuk-visually-hidden\"> enw’r cwmni</span>",
-    "changeCompanyNumberLink": "Newid<span class=\"govuk-visually-hidden\"> rhif y cwmni </span>",
-    "changeCompanyEmailLink": "Newid<span class=\"govuk-visually-hidden\"> cyfeiriad e-bost y cwmni</span>",
-    "changeCompanyAddressLink": "Newid<span class=\"govuk-visually-hidden\"> y cyfeiriad</span>",
     "trustCorporation": "Corfforaeth ymddiriedolaeth",
     "confirmYourCompanyDetails": "Cadarnhau manylion eich cwmni",
     "youMustConfirmTheDetailsAboutYourCompany": "Mae’n rhaid i chi gadarnhau bod y manylion mae {{.DonorFullName}} wedi eu rhoi i ni am eich cwmni yn gywir.",
@@ -779,8 +769,6 @@
     "lpaWillBeSubmittedWhenAllAttorneysHaveSigned": "<p class=\"govuk-body\">Bydd LPA {{.DonorFullName}} yn cael ei chyflwyno i’w chofrestru pan fydd yr holl atwrneiod (ac unrhyw atwrneiod wrth gefn) wedi llofnodi.</p>",
     "signTheLpaSignatory1": "Llofnodi’r LPA (llofnodwr 1)",
     "signTheLpaSignatory2": "Llofnodi’r LPA (llofnodwr 2)",
-    "yourDetailsContent": "Rhaid i chi nodi eich enw fel y mae’n ymddangos ar ddogfennau swyddogol, fel eich pasbort neu drwydded yrru.",
-    "canYouSignYourselfOnline": "Allwch chi lofnodi’r LPA eich hun ar-lein?",
     "canYouSignYourselfGuidance": "Pan fydd hi’n amser i chi lofnodi eich LPA, rhaid i chi ddewis 2 flwch er mwyn ei llofnodi ar-lein. Rhaid i chi allu gwneud hyn eich hun, hyd yn oed os oes rhywun yn eich helpu i wneud eich LPA.",
     "iDontKnow": "Dydw i ddim yn gwybod",
     "yesIfCanSign": "os gallwch lofnodi eich hun ar-lein",
@@ -819,13 +807,10 @@
     "whenYouTickAsAuthorisedSignatory": "Pan fyddwch yn ticio’r blychau hyn ac yn dewis ‘Cyflwyno llofnod’, rydych chi’n llofnodi’r LPA hon yn gyfreithiol ar ran y rhoddwr ac yn ei chyflwyno fel gweithred.",
     "witnessYourSignatureContentCannotSign": "<p class=\"govuk-body\">Rhaid i’r ddau dyst gadarnhau eu bod gyda chi a’u bod wedi gweld eich LPA yn cael ei llofnodi.</p><p class=\"govuk-body\">Eich tystion yw:</p><ul class=\"govuk-list govuk-list--bullet\"><li>eich tyst annibynnol, {{.IndependentWitnessFullName}}</li><li>eich darparwr tystysgrif, {{.CertificateProviderFullName}}</li></ul><h2 class=\"govuk-heading-m\">Beth fydd yn digwydd nesaf</h2><ol class=\"govuk-list govuk-list--number\"><li>Pan fyddwch yn dewis <span class=\"govuk-!-font-weight-bold\">Parhau</span>, byddwn yn anfon neges testun unigol at eich dau dyst sy’n cynnwys cod unigryw.</li><li>Bydd angen i bob un ohonynt deipio eu cod unigryw ar y sgriniau nesaf.</li></ol><p class=\"govuk-body\">Dim ond am 30 munud mae’r codau’n ddilys. Rhaid iddynt ddefnyddio’r codau o fewn y cyfnod hwn.</p>",
     "confirmYouWitnessedTheDonorSign": "Cadarnhau eich bod wedi bod yn dyst i’r rhoddwr yn llofnodi ei LPA",
-    "weHaveSentACodeTo": "Rydym wedi anfon cod drwy neges testun at: <span class=\"govuk-!-font-weight-bold\">{{.Mobile}}</span>",
     "weHaveSentAWitnessCodeTo": "Rydym wedi anfon cod tyst drwy neges testun at: <span class=\"govuk-!-font-weight-bold\">{{.Mobile}}</span>",
-    "asTheIndependentWitnessTypeTheCode": "{{.IndependentWitnessFirstNames}}, fel tyst annibynnol {{.DonorFullName}}, teipiwch y cod i brofi eich bod wedi gweld ei LPA yn cael ei llofnodi.",
     "enter4DigitCode": "Rhowch y cod 4 digid",
     "imHavingProblemWithCode": "Rwy’n cael trafferth gyda’r cod",
     "imHavingProblemWithCodeContent": "<p class=\"govuk-body\">Gall gymryd rhai munudau i’r cod gyrraedd. Gallwn <a class=\"govuk-link\" href=\"{{.ResendLink}}\">anfon y cod eto</a> os nad yw’n gweithio neu os na gawsoch y cod.</p><p class=\"govuk-body\">Os yw’r rhif ffôn symudol sydd gennym ar eich cyfer yn anghywir, gallwch <a class=\"govuk-link\" href=\"{{.ChangeLink}}\">newid y rhif </a> y byddwn yn anfon y cod iddo.</p>",
-    "asTheCertificateProviderTypeTheCode": "{{.CertificateProviderFirstNames}}, fel darparwr tystysgrif {{.DonorFullName}}, teipiwch y cod i brofi eich bod wedi gweld yr LPA yn cael ei llofnodi.",
     "errorGenericUploadProblem": "Roedd problem wrth uwchlwytho’ch ffeiliau. Rhowch gynnig arall arni yn hwyrach ymlaen.",
     "errorTooManyFiles": "Gormod o ffeiliau wedi’u uwchlwytho",
     "errorFileTooBig": "{{.Filename}}: Y ffeil yn rhy fawr",
@@ -841,7 +826,6 @@
         "many": "Ni ellir uwchlwytho {{.Filenames}} gan eu bod yn cynnwys feirws",
         "other": "Ni ellir uwchlwytho {{.Filenames}} am eu bod yn cynnwys feirws"
     },
-    "halfFeeNextSteps": "<h2 class=\"govuk-heading-m\">Y camau nesaf</h2><p class=\"govuk-body\">Cynnwys yn disgrifio’r camau nesaf pan fydd rhoddwr wedi talu hanner y ffi a’i fod yn aros i dystiolaeth gael ei gwirio gan weithiwr achosion</p>",
     "referenceNumber": "Cyfeirnod",
     "lastUpdated": "Diweddarwyd diwethaf",
     "viewLpa": "Gweld yr LPA",
@@ -887,7 +871,6 @@
     "ifYouHaveNoIncome": "Os nad oes gennych incwm",
     "ifYouHaveNoIncomeDetail": "<p class=\"govuk-body\">Os nad ydych yn cael incwm, rhaid i chi ysgrifennu a llofnodi datganiad yn egluro sut rydych yn eich cynnal eich hun.</p>",
     "evidenceRequiredNoFee": "Mae angen tystiolaeth i beidio â thalu ffi",
-    "newEvidenceRequiredExemption": "Mae angen tystiolaeth newydd i beidio â thalu ffi",
     "evidenceRequiredNoFeeIntroContent": "<p class=\"govuk-body\">Rydych wedi dweud wrthym eich bod yn gwneud cais i beidio â thalu ffi am eich bod yn cael budd-dal cymwys sy’n seiliedig ar brawf modd ar hyn o bryd.</p>",
     "newEvidenceRequiredNoFeeIntroContent": "<p class=\"govuk-body\">Rydych wedi dweud wrthym eich bod wedi gwneud cais ar gyfer LPA o’r blaen ac nad oeddech wedi talu ffi am eich bod wedi cael esemptiad.</p><p class=\"govuk-body\">Rhaid i chi ddarparu tystiolaeth i fod yn gymwys am esemptiad ar eich cais newydd.</p><p class=\"govuk-body\">Rhaid eich bod yn cael budd-dal cymwys sy’n seiliedig ar brawf modd ar hyn o bryd.</p>",
     "eligibleMeansTestedBenefits": "Budd-daliadau cymwys sy’n seiliedig ar brawf modd",
@@ -902,7 +885,6 @@
     "howYouWouldLikeToSendUsYourEvidence": "ym mha ffordd yr hoffech anfon eich tystiolaeth atom",
     "uploadItOnline": "Ei huwchlwytho ar-lein",
     "sendItByPost": "Ei hanfon drwy’r post",
-    "theirLpa": "LPA {{.FullName}} {{.LpaType}}",
     "removeAttorney": "Dileu atwrnai",
     "removePersonToNotify": "Dileu person i’w hysbysu",
     "weNeedYourCorrectMobileNumber:independentWitness": "{{.FirstNames}}, fel y <span class=\"govuk-!-font-weight-bold\">tyst annibynnol</span>, mae angen eich rhif ffôn symudol cywir arnom i anfon eich cod tystio.",
@@ -911,8 +893,6 @@
     "independentWitness": "Tyst annibynnol",
     "contactPreference": "Dewis ffordd i gysylltu",
     "certificateProviderEmail": "e-bost y darparwr tystysgrif",
-    "certificateProviderAddress": "cyfeiriad y darparwr tystysgrif",
-    "certificateProviderContactPreference": "dewis ffordd i gysylltu y darparwr tystysgrif",
     "youHaveDeletedFile": "Rydych wedi dileu’r ffeil {{ .Filename }}",
     "confirmYourIdentity": "Cadarnhau eich hunaniaeth",
     "confirmYourIdentityContent": "<p class=\"govuk-body\">Gallwch wneud hyn ar-lein. Byddwch angen dogfen sy’n dangos pwy ydych chi, er enghraifft eich pasbort neu drwydded yrru.</p><details class=\"govuk-details\" data-module=\"govuk-details\"><summary class=\"govuk-details__summary\"><span class=\"govuk-details__summary-text\">Ffyrdd eraill i gadarnhau eich hunaniaeth</span></summary><div class=\"govuk-details__text\"><p class=\"govuk-body\">Os nad ydych yn sicr y gallwch gadarnhau eich hunaniaeth ar-lein, gallwch gadarnhau eich hunaniaeth mewn Swyddfa Bost yn lle hynny. Mae’r opsiwn hwn yn cymryd mwy o amser, ond gallwch gael canlyniad o fewn un diwrnod fel arfer.</p><p class=\"govuk-body\">Wrth ddewis <span class=\"govuk-!-font-weight-bold\">Parhau</span>, byddwch yn mynd i GOV.UK One Login lle gallwch ddewis ym mha ffordd rydych am gadarnhau eich hunaniaeth.</p></div></details>",
@@ -925,8 +905,6 @@
     "iConfirmThatMyCertificateProviderIsNotRelated": "Rwyf yn cadarnhau nad yw fy narparwr tystysgrif yn perthyn i mi nac i unrhyw un o’m hatwrneiod",
     "theBoxToConfirmYourCertificateProviderIsNotRelated": "y blwch i gadarnhau nad yw’ch darparwr tystysgrif yn perthyn i chi nac i unrhyw un o’ch atwrneiod",
     "youMustReviewTheInformationYouHaveEntered": "Rhaid i chi adolygu’r wybodaeth rydych wedi’i rhoi.",
-    "viewSignedLpa": "Gweld yr LPA a lofnodwyd",
-    "useThisLpa": "Defnyddio’r LPA hon (mae’r gwasanaeth hwn yn agor mewn tab newydd)",
     "viewAndUseYourRegisteredLpas": "Welsh",
     "viewAndUseRegisteredLpasAsAttorney": "Welsh",
     "registeredLpasContent": "<p class=\"govuk-body\">Gallwch weld eich LPA yn ei chyfanrwydd isod, fel yr oedd pan gafodd ei llofnodi.</p><p class=\"govuk-body\">Gallwch hefyd fynd at y gwasanaeth ‘Defnyddio LPA’ lle gallwch reoli pa sefydliadau sy’n gallu defnyddio’ch LPA.</p>",
@@ -969,10 +947,10 @@
     "onceWeHaveApprovedYourRepeatApplication": "Welsh",
     "ifYourApplicationIsNotSuccessful": "Os na fydd eich cais yn llwyddiannus",
     "weWillContactYouIfWeNeedMoreInformation": "Byddwn yn cysylltu â chi os bydd arnom angen mwy o wybodaeth neu os nad oedd eich cais yn llwyddiannus.",
-    "applicationNoFee": "cais i beidio â thalu ffi",
-    "applicationHalfFee": "cais i dalu hanner y ffi",
-    "applicationHardshipFee": "cais oherwydd caledi",
-    "applicationRepeatApplicationFee": "ail gais",
+    "application:NoFee": "cais i beidio â thalu ffi",
+    "application:HalfFee": "cais i dalu hanner y ffi",
+    "application:HardshipFee": "cais oherwydd caledi",
+    "application:RepeatApplicationFee": "ail gais",
     "yourFilesAreUploading": "Mae’ch ffeiliau yn cael eu huwchlwytho",
     "0OfNFilesUploaded": "0 o {{ .DocumentsToScanCount }} ffeil wedi’i huwchlwytho",
     "yourFilesAreUploadingContent": "Gall hyn gymryd rhai munudau. Peidiwch â chau ffenestr eich porwr.",
@@ -1086,7 +1064,6 @@
     "manageOrganisation": "Rheoli sefydliad",
     "manageTeamMembers": "Rheoli aelodau’r tîm",
     "organisationDetails": "Manylion y sefydliad",
-    "enterYourOrganisationName": "Rhowch enw eich sefydliad",
     "organisationNameSaved": "Enw’r sefydliad wedi’i gadw",
     "yourOrganisationNameHasBeenSaved": "Mae enw eich sefydliad wedi cael ei gadw.",
     "yourOrganisationName": "Enw eich sefydliad",
@@ -1218,8 +1195,6 @@
     "correspondent": "Gohebydd",
     "addMyLpa": "Ychwanegu fy LPA",
     "contactNumber": "Rhif cyswllt",
-    "weSentAnEmailYourLpaIsReadyToRegister": "Fe wnaethom anfon e-bost ar {{.SentOn}} yn nodi bod eich LPA yn barod i’w chofrestru",
-    "weSentAnEmailTheLpaIsReadyToRegister": "Fe wnaethom anfon e-bost ar {{.SentOn}} yn nodi bod yr LPA yn barod i’w chofrestru",
     "drafting": "Drafftio",
     "waitingPeriod": "Cyfnod aros",
     "enterYour12CharacterReferenceNumber": "Rhowch eich cyfeirnod 12 nod",
@@ -1250,10 +1225,6 @@
     "weWillShareYourDetailsWithVoucher": "Byddwn yn rhannu eich manylion ac yn gofyn i’r person sy’n tystio drosoch chi eu dilysu.",
     "youHaveBeenUnableToConfirmYourIdentity": "Nid oeddech yn gallu cadarnhau pwy ydych gan ddefnyddio GOV.UK One Login.",
     "vouchingLandingPageContent": "<p class=\"govuk-body\">Mae angen i chi gadarnhau pwy ydych chi cyn y gall Swyddfa’r Gwarcheidwad Cyhoeddus gofrestru eich atwrneiaeth arhosol.</p> <p class=\"govuk-body\">Gallwch naill ai:</p> <ul class=\"govuk-list govuk-list--bullet\"> <li>mynd yn ôl i GOV.UK One Login a cheisio cadarnhau pwy ydych chi eto</li> <li>gofyn i rywun rydych chi’n ei adnabod gadarnhau pwy ydych chi drwy dystio drosoch chi</li> </ul> <p class=\"govuk-body\">Bwrw ymlaen i gael gwybodaeth am dystio dros rywun a phwy sy’n cael cadarnhau pwy ydych chi.</p>",
-    "payingNoFee": "talu dim ffi (esemptiad)",
-    "payingHalfFee": "talu hanner ffi (gostyngiad)",
-    "aRepeatApplicationDiscount": "disgownt am ail gais",
-    "aHardshipApplication": "cais caledi (ildio ffi)",
     "whatIsVouching": "Beth yw tystio dros rywun?",
     "chooseSomeoneToVouchForYouContent": "<p class=\"govuk-body\">Welsh</p>",
     "isThereSomeoneWhoCanVouchForYou": "Oes rhywun a all dystio drosoch chi?",
@@ -1262,7 +1233,6 @@
     "yesIfHaveSomeoneCanVouchForYou": "oes, os ydych chi’n adnabod rhywun a’u bod wedi cytuno i dystio drosoch chi",
     "weHaveContactedVoucherTitle": "Welsh",
     "weHaveContactedVoucher": "Welsh {{.VoucherFullName}}",
-    "weHaveContactedVoucherContent": "<ul class=\"govuk-list govuk-list--bullet\"><li>Rydym wedi anfon cod atoch chi drwy {{ .ContactType }}</li><li>Rhaid i chi roi’r cod hwn i’r unigolyn sy’n tystio drosoch chi, er mwyn iddyn nhw allu defnyddio’r gwasanaeth i gwblhau eu tasgau</li><li>Gallwch symud ymlaen i lofnodi eich LPA</li></ul>",
     "voucherWhatHappensNextBullets": "<li>Welsh {{.VoucherFullName}} {{.VoucherFullName}}</li>",
     "registerYourLpaThroughCOPContent": "<p class=\"govuk-body\">Welsh</p>",
     "registerYourLpaThroughCOPWarning": "Mae’n costio £371 i gofrestru eich LPA drwy’r Llys Gwarchod a bydd yn cymryd sawl mis.",
@@ -1287,14 +1257,6 @@
     "ifYouNeedHelpWithGOLContactTheirTeam": "Os oes angen help arnoch chi gyda GOV.UK One Login, cysylltwch â’u tîm.",
     "contactGOL": "Cysylltu â GOV.UK One Login",
     "whatYouWouldLikeToDo": "beth hoffech chi ei wneud",
-    "countAttorneys": {
-        "zero": "",
-        "one": "atwrnai",
-        "two": "atwrneiod",
-        "few": "atwrneiod",
-        "many": "atwrneiod",
-        "other": "atwrneiod"
-    },
     "yourConfirmedIdentityDetails": "Eich manylion adnabod wedi’u cadarnhau",
     "theDetailsOnYourLPA": "Y manylion ar eich LPA",
     "someDetailsDoNotMatchIdentityDetailsWarning": "Nid yw rhai o’r manylion ar eich LPA yn cyfateb i’ch manylion adnabod a gadarnhawyd",
@@ -1419,8 +1381,6 @@
     "voucherYouCannotVouchContent": "<p class=\"govuk-body\">Rydym ni wedi cysylltu â {{.DonorFullName }} i roi gwybod iddynt.</p><p class=\"govuk-body\">Nid oes angen i chi wneud unrhyw beth arall.</p><p class=\"govuk-body\">Gallwch gau’r ffenestr bori hon nawr.</p>",
     "yourVouchedForIdentityHasExpired": "<div class=\"govuk-notification-banner__content\"><p class=\"govuk-notification-banner__heading\">Mae eich manylion adnabod a gadarnhawyd wedi dod i ben</p><p class=\"govuk-body\">Mae’n rhaid i chi lofnodi eich LPA o fewn 6 mis i rywun dystio drosoch chi.</p></div>",
     "yourVouchedForIdentityHasExpiredSecondAttempt": "<div class=\"govuk-notification-banner__content\"><p class=\"govuk-notification-banner__heading\">Mae eich manylion adnabod y gofynnwyd i rywun dystio drostynt wedi dod i ben</p><p class=\"govuk-body\">Rhaid i chi lofnodi eich LPA o fewn 6 mis i rywun dystio drosoch chi.</p><p class=\"govuk-body\">Ni allwch ofyn i rywun arall dystio drosoch chi gan mai dim ond 2 ymgais y gellir eu gwneud i gael rhywun i dystio drosoch chi.</p></div>",
-    "anEmail": "e-bost",
-    "aTextMessage": "neges testun",
     "iConfirmThat": "Rwy’n cadarnhau’r canlynol:",
     "donorSignature": "Llofnod y rhoddwr",
     "signedByOn": "Llofnodwyd gan <span class=\"govuk-!-font-weight-bold\">{{.FullName}}</span> ar:",