MLPAB-504: Fix CVE 2022 3517

[acsauk]

Purpose

Fixes https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2022-3517. Dropping cypress-parallel until the package supports mocha v9 - see tnicola/cypress-parallel#134.

I've also set all our JS deps to patch to the next minor version - happy to be challenged on this if there are fears about chain attacks but given our fairly limited dependencies the risk didn't seem too high.

Fixes MLPAB-504

[codecov]

Codecov Report

Base: 94.55% // Head: 94.55% // No change to project coverage 👍

Coverage data is based on head (49a62e8) compared to base (753ee56).
Patch has no changes to coverable lines.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #221   +/-   ##
=======================================
  Coverage   94.55%   94.55%           
=======================================
  Files          53       53           
  Lines        3088     3088           
=======================================
  Hits         2920     2920           
  Misses        130      130           
  Partials       38       38           

Flag	Coverage Δ
unittests	94.55% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report at Codecov.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.